My Shop

My Shop
My Shop

Sewing Patterns

Sewing Patterns
Sewing Patterns

Crochet Patterns

Crochet Patterns
Crochet Patterns

Blog Award!

Een paar maanden geleden had ik nog nooit nagedacht over volgers, awards, reacties, giveaways en al die andere leuke dingen die ik dankzij het hebben van een blog heb ontdekt. Ik begon een blog omdat ik zag (bij jullie afgekeken!) dat je zo veel moois en positiefs kunt delen om deze manier!
----------
A few months ago I had never thought of things like followers, awards, comments, giveaways and all the other good stuff I discovered through blogging. I started a blog because like many of you (yes, you all were my inspiration!) I just wanted to share beautiful and positive things.


En nu? Nu heb ik van Le monde de Sucrette de Kreativ Blog award gekregen! Een echte eer, ik had er nooit bij stil gestaan dat er ooit weleens zoiets mijn kant op zou kunnen komen. Dus: kijk vooral even op haar blog! Zij is de heldin van het haken!

-----------
And now Le monde de Sucrette gave me the Kreativ Blog award! I'm so chuffed. I never thought that such a thing could possibly come my way. So check out her blog, she's the fairy godmother of crochet.


Nu begrijp ik dat het de bedoeling is dat ik jullie iets over mij vertel? Oké, houd je vast!

So, part of getting the award is me telling you some stuff about myself. So here it goes.

~In no particular order:~

1. Ik ben geboren en getogen in het Zuiden van Nederland, op 5 km van de Belgische grens. En ook al woon ik al bijna 10 jaar in het midden van Nederland, ik roep ter afscheid nog steeds het liefst 'Houdoe!'
I was born and raised in the south of Holland, 5 km from the boarder with Belgium. And even though I have been living in the middle of Holland for almost 10 years, I still like to say goodbye the southern Dutch way: houdoe!

2. In februari van dit jaar heb ik mezelf leren haken met behulp van 2 biebboeken en Youtube.
In February I taught myself to crochet with the help of 2 library books and Youtube.

3. In maart nam ik voor het eerst naailessen en in april kocht ik mijn eerste naaimachine.
In March I started to take sewinglessons and in April I bought my first sewing machine.


4. In 2005 was ik als 23-jarige journalist bij de Tour de France. Ik ben gek op wielrennen!
In 2005 I was a journalist in the Tour de France, I was 23 years old. I love cycling.

5. Ik ben afgestudeerd tijdschriftjournalist en heb bij kranten en tijdschriften gewerkt, maar tegenwoordig ben ik vooral webredacteur en SEO-specialist (ofwel: ik kan websites erg goed vindbaar maken in Google).
I have a degree in journalism and I've worked for newspapers and magazines, but these days I am a webeditor and a SEO-specialist (aka: I can optimise websites, so they can be well found in search engines like Google).

6. Het liefst zou ik een vast baan hebben van 3 dagen in de week en de rest van de week als freelancer invullen. Ik heb zo veel ideeën!
It's my dream to work for a boss 3 days a week and be a freelancer for the rest of the week. I've got so many creative ideas! 

 

7. Op het moment heb ik 4 WIPs rondslingeren die vol smart wachten om afgemaakt te worden.
At the moment I've got 4 WIPs laying around waiting to be finished.

8. Toen ik 19 was heb ik in Spanje gewoond, in Salamanca, om Spaans te leren. Helaas heb ik te weinig gelegenheid om deze mooie taal te spreken en nu ben ik het weer bijna verleerd.
When I was 19 years old I lived in Salamanca, Spain, to learn Spanish. Unfortunately I don't speak it enough lately and I think that my current level of Spanish is cry-worthy.

9. Ik wil iedereen de boeken van Alexander McCall Smith van harte aanraden! Zijn boeken over Mma Ramotswe zijn als taartjes!
If you like reading, please start reading Alexander McCall Smiths books about Mma Ramotswe, they're like cupcakes!

10. Omdat ik zoveel van reizen hou, en dan vooral van stedentrips, heb ik vorig jaar een eigen website ontworpen en gebouwd: Mooistestedentrips.nl, hierop staan allerlei (handige hoop ik!) tips over mooie steden die ik heb bezocht. Heb je tips over één van die steden, laat het vooral weten!
Because I love traveling so much, I designed and built my own website last year: Mooistestedentrips.nl, with lots of tips about citytrips. It's in Dutch, but if you have any tips about one of the cities on the websites... please let me know!

En dan! Aan wie geef ik de award door? Moeilijk hoor, zoveel leuke blogs om uit te kiezen...
And last but not least, to who will I pass on the award? Tough choice, loads of good blogs to chose from...

~Again, in no particular order!~

The Pinkhouse Ladies! 'cause they like pink and I get a toothache from too much pink ;-)
Little Z Handmade as I love what she designs.
Haken... en meer! Another crochet godmother!
Moois van 'me' because she makes gorgious earrings.

~Okay, that was it from me! Have a great Sunday everyone!~

10 opmerkingen

  1. It certainly seems that whatever you put your mind to, you can accomplish. I would think you have been crocheting forever. My cousin taught me one pattern 25 years ago. Since blogging, I can read patterns but am not always so successful in making them and have tried many new things that I never would have before. Hope you are having a great day. Tammy

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Wow, van harte gefeliciteerd, is toch echt een eer he!
    Ben ook net gestart met het maken van een blog en het volgen er van.....wordt al aardig verslavend. ; )
    Ik heb ook het haken en naaien van mezelf en een beetje van mijn moeder geleerd. Maar ben ook helemaal verslaafd (en dan mn het haken)
    Mocht je iets willen zien van me je bent altijd welkom op mijn blog.

    Gr. Francoise

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Gefeliciteerd met je award! enne... dank je wel!
    Erg leuk om hem te krijgen!! x Claire

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Super bedankt! We hebben er al een mooi blogje van gemaakt!:D Jij verdient het ook zeker! gefeliciteerd!

    Groetjes

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Gefeliciteerd met de arward en geniet van je creativiteit !

    Marjo

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Hallo Esther

    Gefeliciteerd!
    Meestal zijn de dingen die vertelt worden heel algemeen, maar wat jij over je zelf verteld, vind ik leuk om te lezen.
    Ja, leuk is bloggen, kan me nu ook niet meer voorstellen, om het niet te doen.
    Bedankt voor de reactie op mijn blog.

    Groetjes Miriam

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Gefeliciteerd en welverdiend!!!! gr Paula

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Gefeliciteerd! Je hebt deze award dubbel en dwars verdiend!


    Het is trouwens het Ella garen van de Wibra. Is 100% acryl, maar ziet eruit als katoen. Wel het prijskaartje van acryl, dus heerlijk spul. Helaas niet meer verkrijgbaar:S

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Congrats on your award, sweetie and your job sounds really cool:) Kisses

    BeantwoordenVerwijderen

Thank you for stopping by and reading my blog! Don't be shy, just leave a comment. I love reading them!