My Shop

My Shop
My Shop

Sewing Patterns

Sewing Patterns
Sewing Patterns

Crochet Patterns

Crochet Patterns
Crochet Patterns

A time of giving

Het is een héle rustige kerst in huize In Red. Precies wat ik nodig had, je hoort me niet klagen. Uitslapen, uitgebreid ontbijten, een flink stuk wandelen en een beetje haken en lezen op de bank (al luisterend naar de Serious Request Top 1000). Gisteren gingen we 's middags nog even langs mijn schoonmoeder. Die vraag nooit iets voor zichzelf, maar doet heel veel voor anderen. Dan kun je niet met lege handen aankomen!

Christmas is very quiet here in the Happy in Red Residence. This was exactly what I needed, so no complaints here! I slept in late, had a great breakkie, went for a walk and spent the afternoon chrocheting and reading whilst listening to the radio. In the afternoon we also visited my mum-in-law. She never asks for anything herself, but gives a lot to others. So we were not going to show up empty handed!


Ik maakte nog even snel een cadeaumandje dat ik vulde met lekkere dingen van de biologische winkels (thee, chocolade en truffels).

I whipped up this little gift basket and filled it with goodies from the eco-shop (chocolate, tea and chocolate truffels). 


En omdat ze zo houdt van 'zelfgemaakt' (moet je vooral tegen mij zeggen!): ook nog rozijnen muffins en chocolate chip cookies. Natuurlijk voorgeproefd én goedgekeurd.

And because she loves 'home made', I made a batch of raisin muffins and chocolate chip cookies (like you have to tell me twice...). Of course all pre-tasted and approved.

~Here's hoping you all had a wonderful and peaceful Christmas!~

26 opmerkingen

  1. Leuke cadeautjes!
    Ik ben nu bezig met cadeautjes maken voor m'n ouders en m'n zus, we gaan vanavond kerst vieren. En ik vond dat ik voor iedereen toch maar iets moest maken. Had ik misschien een beetje eerder aan moeten denken ;)

    Liefs flo

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Very nice gift. Glad to hear you had a good Christmas. :)

    BeantwoordenVerwijderen
  3. wat een mooi cadeau!! Ik zou er alvast ook heel blij mee zijn :oD (hoewel ik er nu niet aan zou mogen komen want ik ben letterlijk neergehaald door een serieuze buikgriep :o/ )

    BeantwoordenVerwijderen
  4. lief van je dat je zoiets persoonlijks maakt!

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Ook voor jullie een fijne kerst gewenst, groetjes Sofie

    BeantwoordenVerwijderen
  6. What a sweet gift! I hope you had a wonderful Christmas and thanks for sharing!

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Dat heb he snel gemaakt. Leuk en jammie (de koekjes etc) groet carina

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Wat een leuk cadeau zo voor je schoonmoeder, het gaat om het gebaar en het ziet er nog superleuk en lekker uit! fijne dagen nog. groetjes Paula

    BeantwoordenVerwijderen
  9. leuk zo'n mandje, dat zijn de leukste en lekkerste cadeaus........

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Oh sounds like a great day and your gift to your MIL is perfect. You asked about the guitars and if they had a web site. No, they don't yet, however my youngest is selling some at this point. If your DH is interested, just let me know. Hugs, Marty

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Dat is toch werkelijk een fantastisch cadeau!!

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Loving to read of your gift basket for mama. Nothing says "love" like home baked cookies and muffins. Happy New Year. ~CJ

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Ik sluit me helemaal aan bij de andere reacties: je ziet maar dat een cadeau niet duur of groot hoeft te zijn, iets waar aandacht aan besteed is geeft je zo'n goed gevoel, heerlijk.
    De zelfgemaakte muffins zien er ERG eetbaar uit :D
    Liefs, Saskia

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Lovely idea; those muffins look yum! Have a great, Happy New Year!

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Prachtig je mandje, en het is waar het zijn juist die mensen die niet veel voor zichzelf vragen en er altijd zijn voor anderen die juist dat net ietsje meer verdienen, een pakje met liefde gemaakt :0)
    Liefs en een spetterend nieuw jaar!

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Leukleuk :), Ziet er heerlijk uit je muffins en wat een vreselijk leuk mandje :)!

    BeantwoordenVerwijderen
  17. THis is great! I'd love for you to share it at my weekly {RE}create Link Party which is going on now!

    Kaitlin-The NOt So Simple Housewife
    http://notsosimplehousewife.blogspot.com

    BeantwoordenVerwijderen
  18. What a fantastic gift basket! Hope that you had a wonderful Christmas!

    BeantwoordenVerwijderen
  19. wat een leuk cadeau, meer moet dat toch niet zijn he ;-) nog een fijn uiteinde voor jullie!

    BeantwoordenVerwijderen
  20. What a thoughtful gift for your mother-in-law!So happy to have you link up to the Tuesday To Do Party at The Blackberry Vine!
    Happy New Year!
    Smiles!
    Jami
    www.blackberryvine.blogspot.com

    BeantwoordenVerwijderen
  21. love the gift basket. I think all moms like homemade stuff the best.

    BeantwoordenVerwijderen
  22. Your holiday sounds peaceful and picture perfect. Wishing you a very happy new year in 2012 and thank you for continuing to link up your inspiring posts to Motivated Monday at BeColorful
    Pam

    BeantwoordenVerwijderen
  23. So lovely! Thank you for linking up at Feathered Nest Friday!

    BeantwoordenVerwijderen

Thank you for stopping by and reading my blog! Don't be shy, just leave a comment. I love reading them!