My Shop

My Shop
My Shop

Sewing Patterns

Sewing Patterns
Sewing Patterns

Crochet Patterns

Crochet Patterns
Crochet Patterns

Butterflies all over (free printable!)

Een beetje bang voor files, lange rijen en (sorry) massa's gillende en huilende kinderen, stapten ik en mijn lief gisteren toch in de auto richting tuincentrum. Het balkon was nog véél te leeg. Bovendien hadden we nog een paar cadeaubonnen liggen van toen we trouwden. Zonde om te laten liggen. Maar het viel allemaal reuze mee. Geen files of drukte en alle kids waren heel zoet. En in het tuincentrum (waar ik me tegoed deed aan petunia's, margrieten, gerbera's en lavendel) zag ik vlinders. Een ultiem zomergevoel overviel me.


A little afraid of traffic yams (because of the Bank Holiday), huge crowds and (sorry) hords of screaming kids, me and the husbear got in the car and went to the garden center. To buy loads of gorgious plants and flowers for our balcony, which was still quite empty. But, it was all good. It wasn't busy at all and the kids were on their best behaviours! At the garden center I (while I was hording lavender, daisies, gerberas and petunias). It felt so summery all of a sudden.

Nu weten jullie dat dit jaar mijn 'jaar van de kaart' is. Minder e-mailen en smsen, meer 'echte' kaarten op de bus. Dat zegt toch altijd net wat meer. Dus deed ik iets met vlinders, deze keer.

You guys know that this year is my 'year of the card', it's all about e-mailing and txting less and sending more reall cards. I mean, who doesn't like to get a card! So this time, I thought about a card with butterflies. And this is it.


Oh, en zo ziet ons balkon er toch wel een stuk vrolijker uit dacht ik zo. Laat de vlinders (en zomer) maar komen.

And doesn't look the balcony much more colourful already? So, let the butterflies (and summer) fly by.

11 opmerkingen

  1. Jahh soms kan het echt een gekkenhuis zijn in tuincentra's, drama. Maarja die plantjes hè, daar worden we toch wel erg blij van :-) Errug leuk ook je vlinders das toch ook echt het ultieme zomer gevoel en dan in combi met je balkon .... genieten.

    Liefs

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Ik was een dag voor jou me aan 't uitleven in 't tuincentrum (ook bij mij geen rijen en gillende kids, heerlijk!) en geniet nu ook van m'n blije balkon. Jij ook genietse!!!

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Wat een gezellig balkon en echte kaarten sturen is toch altijd net even specialer! Helemaal als ze ook nog eens zelfgemaakt zijn.

    BeantwoordenVerwijderen
  4. wat leuk!
    super idee om meer kaartjes te gaan sturen, echte brieven zijn altijd leuker om te ontvangen dan smsjes of emails.
    En nog een dankjewel voor een super tutorial over hoe je een omkeerbare tas kan maken, resultaat is te bekijken op mijn blog :)
    hij was heel duidelijk, alles goed uitgelegd, echt super

    Grtjs

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Vlinders maken altijd blij!! Leuk kaartje. Enne... ben ook altijd bang voor huilende kinderen in winkels hoor :-)

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Heerlijk toch die tuincentra. Net als Ikea, ook een aanrader ;)

    Je balkon is vast en zeker weer helemaal opgefleurd! Laat de vlinders maar komen!

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Bedankt voor de vlinders! Geniet van je mooie planten!
    En tuincentra zijn idd verslavend :)

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Thanks for the printable and love the flowers! One cannot have too many flowers or too much yarn and fabric! Have a great Summer!

    BeantwoordenVerwijderen
  9. I love the idea of the year of the card, I agree, I love to get a card almost more now because it is much more rare! Thanks for sharing and I am a new follower!
    Hope you have a great week!
    Michelle
    www.delicateconstruction.com

    BeantwoordenVerwijderen

Thank you for stopping by and reading my blog! Don't be shy, just leave a comment. I love reading them!