My Shop

My Shop
My Shop

Sewing Patterns

Sewing Patterns
Sewing Patterns

Crochet Patterns

Crochet Patterns
Crochet Patterns

My birthday in Zutphen

31 is zo´n ontzettend niksige leeftijd. Niet dat ik 30 nu vond om over naar huis te schrijven, maar 31... ik kan niet zeggen dat ik wat met die leeftijd heb. Vandaar dat ik ook geen enkele neiging had om thuis te blijven voor mijn verjaardag en het uitbundig te vieren. Als het aan mij had gelegen, was ik in het vliegtuig naar een warme bestemming gestapt. Maar aangezien de portemonnee dat niet toeliet, werd het iets minder tropisch, maar wel leuk: Zutphen.

Becoming 31 years old. It means nothing to me I have to say, not that I was such a big fan of becoming 30 either. But 31, is so... nithing, I don't know. That's why I had no desire to stay home and celebrate. If my bank acount would\ve allowed it, I would've flown off somewhere warm and sunny. But since my bank account wouldn't let me, I decided to go somewhere less tropical, but still fun. Zutphen, in the east of The Netherlands.


Zutphen


zutphen

Vorig jaar was ik al eens in Zutphen, voor mijn werk. En ik moet zeggen dat ik toen erg gecharmeerd was van het stadje, vooral omdat het in zo'n rustige omgeving ligt. Het is groen, groener, groenst. Stiekem hebben mijn lief en ik dan ook voor menig makelaarskantoor gestaan.

Last year I was in Zutphen, for work. And I really liked this charming little town. Especially because it's situated in such a green environment. It's green, greener, greenest. So secretly, me and the husbear also stood in the window of some real estate agents checking out some houses.


Zutphen

Zutphen

Zutphen
Zutphen

Maar uiteindelijk vierden we mijn verjaardag in stijl. Ik snuffelde rond op de markt, kocht een paar mooie flessen wijn bij een fantastische wijnhandel, begroef mijn neus in een streekroman, zat urenlang met mijn lief te kletsen in de gezellige stadsbrouwerij, kreeg het verkeerde hoofdgerecht voorgeschoteld (maar kwam daar pas achter toen ik het bijna op had) en bleven veel te lang in de kroeg hangen om de puntentelling van het Eurovisie songfestival te zien. Ik mag dan 31 geworden zijn, zaterdag was ik weer gewoon even 25.

But we ended up celerating my birthday in style anyway. I browsed the local market, bought some lovely bottles in a great wine shop, put one of the local novels in my purse, sat at the local brewery for hours chatting with the husbear, got the wrong main course at the restaurant we went to (but didn't find out about it until I almost finished it) and stayed in the pub for way too long 'cause we were watching the (oh horror) Eurovision song contest. Okay, I may have turned 31 last weekend, but it felt like being 25 allover again.

26 opmerkingen

  1. gefeliciteerd , op naar een mooi jaar

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Nog gefeliciteerd Esther! 31 jaar waar is de tijd gebleven. Je hebt in ieder geval een zalige dag gehad.

    Ik ken Zuthpen niet maar op de foto's te zien lijkt het me een erg gezellig plaatsje.

    Groetjes, Monique

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Gefeliciterd met je 31 ste verjaardag.
    Liefs, Melanie

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Happy birthday! Klinkt als een geweldige dag!

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Dat klinkt als een gezellige verjaardag! Ik las laatst trouwens ergens dat mensen op hun 31e het gelukkigst zijn. Voor mij was dat een super jaar, ik zou het nog wel willen zijn, haha! Anyway, happy birthday dus!!

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Good Morning Esther, Belated birthday greetings to you. It sounds like you had a fabulous day. You are still a spring chicken at 31 years... I am 61 years but my heart tells me I am still 20 years!
    I watched the Eurovision song contest on Saturday as well... and I loved it. I have to say, I really like the Netherlands entry....beautiful song and beautiful voice.
    Zutphen looks a beautiful place to live... somewhere lovely to take a nice peaceful walk along the river.
    Enjoy your Monday.
    Best Wishes
    Daphne

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Gefeliciteerd, maak er een mooi jaar van!

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Gefeliciteerd met je verjaardag! DAt klinkt heel gezellig en de foto's laten een stadje zien waar ik ook van zou kunnen houden, dus bedankt voor de tip!

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Buon Compleanno Esther!!!!
    you know? my B-day is today !!!!!!
    xxxxx Ale

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Leuk stadje he, Zutphen! En 31 was een zeer goed jaar. Groetjes, Gerda

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Gefeliciteerd, 31, man o man, ik wil wel terug ... :)

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Proficiat met je verjaardag! Zutphen, daar ben ik nog nooit geweest. Het ziet er inderdaad erg sfeervol uit op jou foto's.
    Geniet nog van je pinkster maandag!
    Josine.

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Happy birthday!
    This place looks so beautiful.

    BeantwoordenVerwijderen
  14. had ik je zomaar tegen kunnen komen want ik woon in Zutphen!
    Het is hier geweldig wonen dus mocht je nog eens met je neus bij de makelaars staan: kom gerust eerst even langs voor tips over leuke woonwijken ;-))

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Gefeliciteerd! En het lijkt inderdaad een heel gezellig stadje!

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Van harte gefeliciteerd met je verjaardag! Wat een sfeervolle foto's!

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Happy belated Birthday! Good to hear you had a nice celebration. :)

    BeantwoordenVerwijderen
  18. Van harte gefeliciteerd met je verjaardag!
    Leuk om te zien dat je Zutphen zo in beeld brengt, heb jaren met plezier in Warnsveld gewoond.

    BeantwoordenVerwijderen
  19. gelukkige verjaardag! dat je nog vaak 25 mag worden ;-)

    BeantwoordenVerwijderen
  20. Ziet er geweldig uit! Nog een dikke proficiat!

    BeantwoordenVerwijderen
  21. Oh, sweet way to celebrate your birthday! Happy Belated Birthday wishes!

    BeantwoordenVerwijderen
  22. Nog van harte gefeliciteerd en Zutphen is geloof ik best een geschikte plek om dat te vieren. Om eerlijk te zijn, heb ik nog een dagje Zutphen tegoed... dus ik ben benieuwd, je foto's beloven veel goeds. Fijne week.
    groetjes,
    Anita

    BeantwoordenVerwijderen
  23. Ik ging naar de middelbare school in Zutphen. Zag toen nog niet hoe leuk het er eigenlijk is. Ik kom er nog regelmatig want mijn zusje woont er. Leuk dat je nu Zutphen ook ontdekt hebt. En 31.... geniet ervan hoor, voor je het weet ben je bijvoorbeeld 43 (zoals ik) :-).

    Groetjes van Ellebel

    BeantwoordenVerwijderen
  24. Nog gefeliciteerd! Zutphen is inderdaad een heerlijke stad. Ken het nog van "vroegah" ;)

    BeantwoordenVerwijderen

Thank you for stopping by and reading my blog! Don't be shy, just leave a comment. I love reading them!