My Shop

My Shop
My Shop

Sewing Patterns

Sewing Patterns
Sewing Patterns

Crochet Patterns

Crochet Patterns
Crochet Patterns

Things that color me happy today

Sinds ik als freelancer aan de slag ben gegaan, moet ik er echt een beetje op letten dat ik wel genoeg in beweging blijf. Daarom lig ik sinds een paar weken een aantal keer 's ochtends in het plaatselijke zwembad met de oude van dagen en de andere ZZP'ers. Op de andere dagen stap ik 's middags op de fiets en rijd ik voor een boodschap naar een dorp of wat verderop. Mijn fietstochtje vandaag ging vol goede moed richting plaatselijke wolwinkel in de hoop dat het haakprobleem tot een eind kon komen.

Since starting my own business at the beginning of this year and mostly working from home, I really have to make sure I get enough exercise. That's why you can find me in the local pool a couple of early mornings every week. Floating around with the grey biddies and some other freelancers. On the days when I'm not swimming I just love hopping on my bike at lunch time and going for a bit of a bike ride. Just to get some groceries or with another task in mind. Today I took the bike out for a ride to my local yarn shop, hoping they could solve my hooky problem

Yarn

En jawel! Tot mijn enorme opluchting was niet alleen mijn favoriete wolwinkel geopend, maar hadden ze ook nog eens de kleurtjes en wol die ik zocht. Daar was ik wel ontzettend blij mee. Dus het ziet ernaar uit dat dit haakproject toch niet op de eeuwig-onafgemaakte-projecten-stapel blijft liggen. Er komt een deken-tadaaa moment aan in de nabije toekomst!

And they could! I was so relieved. Not only were the shop owners back from their well-earned vacation, they also had the yarn and colors that I needed to finish my project. I can't tell you how happy I was. So, it looks like this blanket will not end up on the never-ever-going-to-get-finished pile afterall. No, I see a ripple blanket 'tadaaah' moment in the near future!

Blackberries

Blackberries

Er wachtte nog een leuke verrassing op me terwijl ik aan het fietsen was. De eerste bramen van het seizoen. Ik vind het geweldig om mijn eigen fruit te plukken. Ik weet nog dat we dat vroeger met familie in Engeland altijd deden, daar zijn pluktuinen eigenlijk heel normaal. We plukten er aardbeien en frambozen om later te eten met scones en clotted cream. In Nederland ken ik er slechts een paar. Deze bramen plukte ik gewoon langs de weg. Vorige week had ik al gezien dat 'mijn struik' (nou ja... de bramenstruik waar ik altijd langs fiets) vol hing met rode vruchten, dus vandaag nam ik voor de zekerheid een plastic bakje mee. En dat kwam helemaal vol mee terug. Echt geweldig.

There was a very nice surprise on the way back home from the yarn store. The first fresh blackberries of the season, just waiting to be picked. I just love picking fruit. When I was a little girl my family in England would always take me and my sister to those 'fruit to pick' farms to pick strawberries and raspberries that we could have later on with scones and clotted cream. In The Netherlands we don't have such a 'fruit to pick' tradition, though over the last few years a couple of 'fruit picking gardens' have opened their doors. These blackberries however, I just picked by the side of the road. Last week I spotted some unripe berries hanging in 'my bush' (well, the bush I always pass when I'm on my bike to the next village). So today I took a tupperware box with me, just in case. That turned out to be a great plan, 'cause I came back packed with blackberries. Yum.

Blackberry muffins
  
En als het leven je bramen geeft: dan maak je bramenmuffins. Ze zijn zo lekker! De bramen zijn zo fris en een beetje zurig, dat ik nauwelijks suiker aan de muffins heb toegevoegd. Dat was simpelweg niet nodig.

And you know: when life gives you blackberries, you better make blackberry muffins. The berries tasted so sweet and fresh I hardly added any sugar to these muffins. They simply didn't need it.

Pasta sauce

Thuis ging de oogst nog even door. Door het warme weer leken mijn drie basilicumplanten wel ontploft. Ik knipte er lustig op los en kwam weer binnen met drie handen vol verse kruiden. Dat rook zo lekker. Fijnhakken en lekker door de tomatensaus roeren. Samen met volkorenspaghetti was dat echt een perfecte lunch!

At home the harvest continued as the three basilicum plants I have on our balcony completely exploded due to the warm weather we've had lately. So I cut and kept on cutting. When I came back in I had three hands full with fresh herbs. It smelled really good. I just chopped them up and stirred them through some fresh tomato sauce. Together with some whole wheat spaghetti, it made the best lunch.

Wat maakte jullie blij vandaag?

What made you guys happy today?

9 opmerkingen

  1. Goed bezig!
    Enne, de deken wordt errug mooi!

    xx

    BeantwoordenVerwijderen
  2. yes yes, lucky you!! (wij hebben sinds kort een crosstrainer thuis, omdat ik ook te weinig bewoog)

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Wat mij gelukkige maakt na een boring day at work? Niet moeilijk. JIJ! Je blogje lezen maakt mij steevast happy. En ik kan niet wachten om je afgewerkt haakproject te zien. Liefs

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Oh Yammie, wat een lekkere dingen allemaal! En je haakwerkje ziet er veel te vrolijk uit om niet afgemaakt te worden. Fijn dat je nu toch weer verder kan!

    BeantwoordenVerwijderen
  5. gelukkig heb je gevonden wat je zocht, trouwens mooie kleurencombinatie!

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Wat een fijne dag had jij zeg! Zelfs ik ben er blij van geworden. Alleen maar door je blogpost te lezen. Ik wens je voor morgen weer zo'n fijne dag.

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Wat een fijne dingen allemaal! De muffins zien er superlekker uit! :)

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Wat een mooie kleuren toch. Niet alleen voor de deken. Ook de muffins en de saus zien er heerlijk uit.

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Wauw, de kleuren spatten van het scherm af! Echt hele mooi Hollandse kleuren. Met welke wol haak je?

    En je muffins en je pasta... ik begin echt gewoon te rammelen al ik naar de foto's kijk!! Ziet er heerlijk uit!

    Hoe maak je die muffins?

    Lieve groetjes, Miriam
    't Bezige Bijtje

    BeantwoordenVerwijderen

Thank you for stopping by and reading my blog! Don't be shy, just leave a comment. I love reading them!