My Shop

My Shop
My Shop

Sewing Patterns

Sewing Patterns
Sewing Patterns

Crochet Patterns

Crochet Patterns
Crochet Patterns

WIP Wednesday

Alsof ik in een andere wereld ben neergegooid. Zo voelde het vanochtend een beetje toen ik wakker werd. Vannacht landden we laat, héél laat, op Schiphol. Dus eenmaal thuis kroop ik meteen in bedje. En 's ochtends: een grijze lucht, geen gezellig miauwende poezen, geen uitgebreide ontbijtjes en oh ja, een berg wasgoed. Dat toch even afkicken.

It's like I was dropped in a completely different world when I woke up this morning. We landed last night very late at Amsterdam Airport, so apart from going straight to bed I didn't take anything in. So when I woke up this morning: a grey sky, no cosy meowing kitties, no more grand breakfasts and... a pile of laundry. Ugh. How's that for coming down from a high.

WIP Wednesday

Een van de laatste dingen die ik uitpakte, was het haakwerk waaraan ik begon in Marokko. Het is al een enorme deken aan het worden, dus ik gok dat ik hem snel kan afmaken. Maar misschien toch eerst maar even ál die draadjes wegwerken.

One of the last things I unpacked was my crochet WIP that I started in Morocco. It's quite the blanket already, so I guess I'll be able to finish it soon. But maybe I should think about getting rid of all those ends first. Maybe...

WIP Wednesday

En dit zijn de overblijfselen. Volgens mij ben ik toe aan een nieuwe witte bol!

And this is what remains. I think I need to buy myself some new white yarn!

Essaouira Morocco

Essaouira Morocco

Tsja, dan zijn dit de plaatjes nog wel hè. Van onze laatste week in Marokko. We verlieten Marrakech na een enorme onweersbui! De stroom in ons hotel viel uit (in het pikdonker is het lastig inpakken, geloof me) en in de voorstadjes van Marrakech was de schade enorm. Dus toen we na drie uur bussen aankwamen aan de kust in Essaouira waren we ook zo verbaasd dat het weer zo heerlijk was en dat iedereen, zoals het een goede kustplaats betaamd, héél relaxt was. We verbleven er in een schitterende Riad. Misschien wel de mooiste van deze vakantie: Casa Lila. Superdeluxe. Wat hebben we daar heerlijk geslapen!

Oh, aren't these pics something different from being home. Taken in our last week in Morocco. We left Marrakech after a huge thunderstorm. There was no electricity in our hotel for hours on end (packing your luggage in the dark is a challenge) and the Marrakech suburbs suffered some huge damage. So after being on the coach for three hours we were so surprised to be welcomed by the sunny, relaxed seatown of Essaouira. It was everything a beach town should be. And we stayed in one of the best Riads on our entire holiday: French owned Casa Lila. It was luxurious and lush, we had the best sleeps there.

Essaouira Morocco

's Avonds zochten we het dakterras op van dit restaurant. Het eten was er supergoed, de live muziek was erg prettig en relaxt. En we konden er de zonsondergang en vervolgens de maanopkomst zien.

In the evening we were to be found on the roof terrace of this restaurant. The food was good, the live music relaxed and it was the best place to first was the sun set in the see and then watch the moon rise.

Essaouira Morocco

De laatste twee dagen van onze vakantie logeerden we nog in Agadir, wat volgens ons echt helemaal niets te maken heeft met Marokko! Tot mijn schande moet ik zelfs toegeven dat ik er niet eens foto's heb gemaakt (ik bedoel... iedereen weet hoe Benidorm eruit ziet, toch?). Het fijnste was ons geweldige kleinschalige hotelletje met luie ligbedden rond een klein  zwembad en een goed gevulde bar. Haken, zwemmen, slapen... een geweldige manier om de vakantie te eindigen.

Maar nu... weer werken (vandaag alweer typerdetyp!) en natuurlijk mijn deken afmaken. Waar zijn jullie mee bezig? Wat heb ik gemist? Nieuws? Sappige roddels? Vertel!

The last two days of our trip were spent in Agadir, which was a bit of a shock to be honest. Those towers of concrete and the all-inclusive atmosphere had not much to do with Morocco or so we thought. I even have to admit to not have taken any pictures at all. The best part was are small and cosy hotel with soft sunbeds, a small pool and a well-stocked bar. Crocheting, swimming and sleeping... what a great way to end an amazing trip!

But now... back to work (I did some writing already!) and of course finish my blanket. So what are you working on? What did I miss? News? Gossip? Tell me!

8 opmerkingen

  1. Haha, wat grappig, jij bent echt haakverslaafd zeg, een deken mee en haken in Marokko!!! Mooie kleurtjes.
    Welkom terug, geniet nog fijn na van je vakantie.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. mmm, goede tip! Ben totaal onbekend in Marokko maar door jouw berichtjes komt er wel wat opborrelen! En dat een na laatste hotel, super!!! Even gekeken op de site, wow.
    Wen rustig aan je 'normale' leven!!
    xxc

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Gezellig zo'n gehaakte deken.
    Heb je in het vliegtuig ook zitten haken ?
    Succes met de was.
    grtjs Mieke

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Wat een geweldige fotoreportage heb je geplaatst! Moet haast wel een mega vakantie zijn geweest met zoveel indrukken. Jammer van de afknapper Agadir, maar de rest maakt dat toch weer goed?

    Tsja...en dan is het hier grauw en grijs en loeren er weer verplichtingen om het hoekje.

    Maar een deken haken in je vakantie? Geloof dat mijn mannen me die tijd niet zouden gunnen :)

    BeantwoordenVerwijderen
  5. I absolutely adored your trip and the pictures! I know you REALLY enjoyed it but armchair isn't bad either and it's much cheaper! I've been crocheting pumpkins and knitting a cable scarf for a Christmas present and baking and painting. Stop by when you catch up someday. Love the blankie!

    BeantwoordenVerwijderen
  6. glad your holiday has been fantastic!!!
    welcome back to reality!!!!
    xxxx Ale

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Je deken is prachtig! Maar al die draadjes afhechten, dat blijf ik zo verschrikkelijk rotwerk vinden.

    BeantwoordenVerwijderen

Thank you for stopping by and reading my blog! Don't be shy, just leave a comment. I love reading them!