My Shop

My Shop
My Shop

Sewing Patterns

Sewing Patterns
Sewing Patterns

Crochet Patterns

Crochet Patterns
Crochet Patterns

Ripple stitch blanket: across the oceans

Een paar jaar geleden maakte ik mijn eerste ripple stitch blanket en ik was meteen verliefd. Destijds was ik net met mijn Etsy shop begonnen en een beetje vertwijfeld zette ik de deken te koop. Blijkbaar was er direct een stiekeme fan, want de deken werd gekocht! Niet door de koopster uit Engeland zelf, maar voor haar zus die in Nieuw-Zeeland woont. En nu... mailde de zus uit Nieuw-Zeeland me, of ik een dekentje wilde haken voor zuslief in Engeland. Liefde op afstand, ik heb er een zwak voor. En dus sloeg ik met een brede glimlach aan de haak en die glimlach bleef tot ik de deken af had.

A few years ago I made my first ripple stitch blanket and I was instantly in love. At the time I had just started my Etsy shop and I was a little nervous when I put it up for sale. But apparently there was a secret amirer right away and the blanket got sold. Not from the buyer who was from England, but for her sister living in New Zealand. Flash forward a few years and the Kiwi sisters sent me and e-mail: could I crochet a blanket for her sister in England. Now, long distance love, how could I not cooperate! So with a very big smile on my face and started a project and the smile stayed all the way until I finished it.

ripple stitch blanket

En ik vond ook een nieuwe stek om foto's te maken. Vlak naast de Vecht, waar ik niet zo ver vandaan woon. Een paar maanden geleden was het nog een woestenij. Maar nu kun je naar het dorpje aan de overkant kijken en staan de velden vol met herfstbloemen.

And I found a new place to take pics, along the river near to where I live. A few months ago this was one big bush you could't walk really and now it's all lovely. You can see the village across the stream and there are so many fall flowers in bloom. Love that.

ripple stitch blanket

ripple stitch blanket

Maar goed, terug naar de deken! Ik vind het altijd moeilijk om kleuren te kiezen voor mensen die ik helemaal niet ken. Sommige mensen die een deken bij mij bestellen zijn heel duidelijk: alleen maar blauw, of absoluut geen geel! En sommige mensen vinden alles prima. In dit geval was het lekker duidelijk: allerlei leuke kleuren, maar geen wit, bruin en rood. Hoppa. Ga er maar aan staan. Ik dook in mijn voorraad en viste alle bolletjes eruit die aan de opdracht voldeden. Resultaat: een hele vrolijke deken.

Anyhoos, back to the blanket. I always find it tough to pick colours for people I don't know. Some people who order a blanket are very clear: only blues, or anything but yellow. And some people trust mu judgement completely (eek!). Now I was asked to crochet with all kinds of colours, except white, brown and red. Alright, will do. I took a dive into my cotton collection and dug up everything that was suitable. The result: one festive looking blanket!

ripple stitch blanket

ripple stitch blanket

Ik koos voor katoentjes. En ik maakte telkens dubbele kleurengroepen, afgewisseld met streepjes crème en groentinten, zodat er wel een bepaald kleurenpatroon ontstaan. Ik ben er in ieder geval blij mee... op dus post nu!

I chose to crochet double groups of colours and alternated those with stripes of cream and greens, so there is a certain continuity in the pattern. Anyway, I am more than happy with the result. Now, let's get that postman working!

14 opmerkingen

  1. Wat een lief gebaar om zo'n prachtige deken te bestellen voor je zus. En dan ook nog eens vanaf de andere kant van de wereld. De kleuren vind ik weer sprekend, je hebt er een oog voor. Moooooi.
    Fijne week.
    groetjes,
    Anita

    BeantwoordenVerwijderen
  2. What a lovely story - happy customers and a happy Esther too!! Gorgeous blanket!!

    BeantwoordenVerwijderen
  3. wat is het mooi geworden en die kleuren combi vind ik echt super!

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Wat een mooie weer, prachtige kleuren ook. Leuk hoor, zo'n actie terug van de zus.
    groet, Christel

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Super!
    Prachtige kleurencombinatie, de zus zal tevreden zijn.

    BeantwoordenVerwijderen
  6. it's beautiful! great colour choices

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Je zal zo'n deken cadeau krijgen! Hele mooie kleuren.

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Leuk geworden zeg! Wat zal de gelukkige daar blij mee zijn.

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Erg mooi gekozen kleuren bij elkaar!

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Wat een enorm leuke deken en mooie combinatie kleuren zo! Die nieuwe eigenaresse zal vast heel blij zijn met dit kado!

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Oh, your ripples are always the best. Another winner!

    BeantwoordenVerwijderen

Thank you for stopping by and reading my blog! Don't be shy, just leave a comment. I love reading them!