My Shop

My Shop
My Shop

Sewing Patterns

Sewing Patterns
Sewing Patterns

Crochet Patterns

Crochet Patterns
Crochet Patterns

My brand new crochet zig zag shawl

Ik kon het niet laten. Toen ik 2 weken geleden in Bologna in Italië was, moest ik even een wolwinkel in wandelen. Mijn man stond, diep zuchtend, buiten. Want 'had ik nu echt nog meer wol nodig'. Het antwoord daarop is 'absoluut niet'. Maar dat mag de pret toch helemaal niet drukken? Desalniettemin vond ik er geweldige wol en ik wist ook al meteen wat ik ervan wilde maken: een zig zag sjaal. Bij thuiskomst ging ik meteen aan de slag en hij is af. Yes!

Crochet zig zag shawl | Happy in Red

Basically, I couldn't help myself. When husband and I visited Bologna in Italy 2 weeks ago, I just had to visit a yarn shop or two. Husband waited outside and sighed, deeply. Because really, did I need more yarn? Well, absolutely not. But that has never stopped me before and didn't stop me now. I walked out with some amazing yarn and knew immediately what I wanted to make with it: a crochet zig zag shawl. Once home I set to work and it's done already. Yes!


Ik kocht vier bollen denim garen, 100% katoen en geproduceerd in Italië. Op één bol zat 200 meter en het was bedoeld voor haaknaald 4 mm. Dat klinkt vrij zwaar, maar dit garen is ontzettend zacht en ik besloot het op haaknaald 4.5mm te haken, zodat het net even wat meer 'lucht' heeft en dat heeft echt geholpen.

I bought 4 balls of 'jeans' coloured yarn, 100% cotton and produced in Italy. One ball has 200 meters and it should be worked on a 4mm hook. This all sounds rather heavy, but the yarn is very soft and I decided to crochet with it on hook 4.5mm to give my work some more air, and this worked really well.


Laines du Nord, Jeans: Italian Yarn | Happy in Red

De jeans kleuren lopen van licht naar donker, echt heel mooi vond ik. Maar ik besloot wel om tussen de verschillende kleuren door nog een streepje Stonewashed (kleur: Moon Stone) te doen, om het effect nog eens wat te versterken. Voor de nieuwsgierigen: het garen heet 'Jeans' en is van het merk Laines du Nord'. Ik heb even gezocht maar het is in Nederland eigenlijk niet te krijgen (jammer hè). Echter, ik heb het idee dat dit garen exact hetzelfde garen is als Debbie Bliss Denim DK (en dan de kleuren 5, 4, 3 en 2) en dit garen is wat beter verkrijgbaar.

Maar je kunt ook andere kleuren Stonewashed kiezen (zoals kleuren Larimar, Turquiose, Green Agate, Amazonite en Blue Apatite bijvoorbeeld). Van Stonewashed zou je 2 bollen per kleur nodig hebben, van wit (Moon Stone) kom je met een halve bol toe. Drops heeft volgens mij ook een denim garen, maar dat heeft niet dit verwassen effect, wat juist wel leuk is.

Crochet zig zag shawl | Happy in Red

Crochet zig zag shawl | Happy in Red

The denim colours are quite ombre which I love. But in between, I decided to work a row of Scheepjes Stonewashed (Moon Stone) to enhance the ombre effect. The yarn is called 'Jeans' by Laines du Nord and I haven't really found a place to order it online. Too bad huh! However, I have the idea that this yarn is exactly the same as Debbie Bliss Denim DK (colours 5, 4, 3 and 2) and you'd need one ball per colour, and half a ball of Stonewashed Moon Stone (801)

But I guess you could also pick different shades of blues from Stonewashed if you want to make a shawl like this. There are the blue colours like Larimar, Turquiose, Green Agate, Amazonite en Blue Apatite to choose from. You'd need 2 balls per colour, Moon Stone only requires half a ball. 

Het haakpatroon voor deze sjaal haalde ik, lekker vaag, van Pinterest. Het is nummer 213 van deze afbeelding. Het lijkt me om een afbeelding uit een boek gaan. Als iemand de originele bron weet, laat het me even weten, want die vermeld ik eigenlijk liever. Maar goed. Ik ging met dit patroon aan de slag en zette 80 losse op. Na elke 15 touren haakte ik een tour in het wit (Moon Stone), dus met deze aanwijzingen kun je misschien, hopelijk zelf ook wel aan de gang.

I have found the crochet pattern for this shawl on Pinterest (yes, how vague huh). It's no. 213 of this photo. It looks like this is a photo taken from a book. If anyone knows what the original source is, do let me know as I'd rather give credits where credits are due. Anyway, I used this pattern and started with 80 chains and hook 4.5 mm. After every 15th row I crocheted 1 row in white (Moon Stone). So, hopefully with all this info you can make a zig zag shaw too, if you like.



Het patroon haakte in ieder geval echt heel lekker weg en in minder dan een week lag mijn sjaal op mijn blocking matten te drogen. Da's nog eens lekker, zeg. Zo snel resultaat. En ook op tijd, want een nieuwe sjaal op mijn nieuwe leren jasje kon ik ook nog wel gebruiken. Fijn zo, met dit herfstweer.

It's a very quick crochet pattern and within a week after starting this pattern, my new shawl was on my blocking maths. Now, I like that. A quick reward for my work. And right in time, as autumn is reasing its chilly head in The Netherlands at the moment. Bliss!

14 opmerkingen

  1. Heel erg mooi geworden. En de kleuren zijn prachtig. Dat zig-zag wil ik ook nog eens haken, nog nooit gedaan.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Het patroon is vrij standaard. Ik ben het ook tegengekomen bij Moogly http://www.mooglyblog.com/chevron-lace-infinity-scarf/ en Wolplein verkoopt een dekenpakket met een vergelijkbaar patroon, met 10 stokjes tussen het meerderen/minderen ipv 7 http://www.wolplein.nl/pakketten/100-kleuren-zigzag-deken-haakpakket. Dus wie het originele copyright dan heeft???

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Ja, op Moogly had ik idd min of meer hetzelfde patroon gevonden (eerste tour is anders). Tis niet zo zeer een geval van copyright (meerdere mensen kunnen ongeveer met hetzelfde patroon op de proppen komen, zoals bij deze ripple), maar ik vond een pagina uit een boek, dus dan vind ik het wel netjes op de naam van het boek en de auteur te noemen. Maar tot nu toe is het een mysterie ;-)

      Verwijderen
  3. I love that it's this lacy elegant thing made out of jeans-colored yarn.

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Prachtige sjaal van mooi garen. Logisch dat je de wolwinkel in Italië even van binnen wilde bekijken en dit mooie garen niet kon laten liggen.

    Groetjes, Margaret

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Prachtige sjaal....en mannen snappen gewoon niks van wol(winkels) en de drang om iets te kopen ;-)
    Lieve Groetjes Tertia

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Wauw prachtig is ie! Haha die zuchtende man van jou... lijkt op mijn zuchtende puberdochter met dezelfde vragen :D En tsja je raadt het vast al ook mijn antwoord is hetzelfde als die van jou ;p hihi

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Gaaf! Altijd leuk om iets te maken met bolletjes uit het buitenland. Ik vind de overgang van licht naar donker heel mooi, maakt 'm lekker stoer. Daar ga je vast veel plezier van hebben :-)

    BeantwoordenVerwijderen
  8. It's both beautiful and practical. Good choice of colors.
    xx Beca

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Wauw! Prachtige sjaal van heel mooi garen.
    Daar ga je vast veel plezier aan beleven.
    Leuk hè, om in een ander land of andere plaats een onbekende wolwinkel binnen te stappen?
    Groet, Ilse (by-ik.blogspot.nl)

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Zo herkenbaar! Ik zoek altijd op of er een wolwinkeltje zit in de buurt waar ik dan weer verblijf. Je sjaal is heel mooi geworden!

    BeantwoordenVerwijderen

Thank you for stopping by and reading my blog! Don't be shy, just leave a comment. I love reading them!