Berichten weergeven met het label fabric. Alle berichten weergeven
Berichten weergeven met het label fabric. Alle berichten weergeven

donderdag 29 mei 2014

My week in photos #2

My week in photos #2

My week in photos #2

My week in photos #2

My week in photos #2
Maboneng Precinct

Maboneng Precinct

My week in photos #2

My week in photos #2

Deze week:
  • Maakte ik zelf hummus, dankzij mijn lief die me een geweldige keukenmachine voor mijn verjaardag gaf. Smaakte heerlijk met Turks brood en couscous salade.
  • At ik de eerste Hollandse aardbeien van het seizoen. 
  • Maakte ik voor het eerst gebruik van een blogplanner. Met twee blogs om bij te houden en een fulltime baan is dat geen overbodige luxe!
  • Begon ik aan de voorpret voor onze zomervakantie. We gaan weer reizen door Turkije en eindigen onze reis in Istanbul. Ik was er al eerder, maar wil nu wat andere dingen zien. Dus bestelde ik 100% Istanbul. Ik ben helemaal gek op deze reisgidsen. Ik heb ze inmiddels bijna allemaal én je krijgt er nu een gratis 100% bij!
  • Schreef ik over het Maboneng Precinct: dé hippe wijk van Johannesburg, waar ik tijdens mijn reis verbleef.
  • Meldde ik me aan bij Instagram, best verslavend wel.
  • Waste ik eindelijk dit geweldige stofje uit (zo leuk met die fietsen!). Ik heb er een plannetje mee, maar weet niet of de stof daar toereikend voor is.
  • Kwam ik in mijn boekenkast zo maar een leuk (vergeten!) boek tegen: Naai je eigen tuniek. Misschien binnenkort hier toch eens iets uit maken (en nee, niets met fietsen erop, hehe).
This week I:
  • Made hummus using my brand new KitchedAid (my clever husband surprised me with it for my birthday). It tasted so good with Turkish bread and cous cous salad.
  • Ate the first Dutch strawberries of the season. They are the best in the world.
  • Used a blog planner for the first time. With 2 blogs to maintain and a fulltime job, a proper blog planner was long overdue.
  • Started planning our summer vacation. We're going to travel around Turkey and will end our trip in Istanbul. I was there once and want to see some new things, so I ordered 100% Istanbul (I love the 100% travel guides!). 
  • Wrote about the Maboneng Precinct, thé place to be in Johannesburg at the moment, where I stayed during my South-Africa trip.
  • Joined Instagram, it's most addictive.
  • Finally washed and ironed this fantastic fabric, how great are those bikes on it! I do have a plan for it, but I don't know if I have enough fabric for it.
  • Bumped into this cute little booklet in my bookcase, which I completely forgot about. It has sewing patterns for tunics. Must make one this summer!

maandag 10 februari 2014

Cloth house London

Zoals jullie gisteren al konden lezen, spendeerden mijn lief en ik afgelopen week in Engeland. We bezochten vrienden voor hun 50ste verjaardag. Maar aangezien mijn man nog nooit in Londen was geweest, besloot ik daar wat aan te doen. En zo werden er een paar dagen Londen aan het familiebezoek toegevoegd. We vonden een geweldige B&B in Fitzrovia, vlakbij het British Museum en we liepen binnen 10 minuten naar Soho... door een straat met geweldige stoffenwinkels. De mooiste was deze: Cloth House, op 47th Berwick Street.

As you probably read yesterday, me and my sweet spent last week in England. We were looking up friends who celebrated their 50th bday. But since my husband had never been to London (and that won't do, seriously!) I decided to add a few days in London to our trip. We found a fabulous B&B in Fitzrovia, across the corner from British Museum and only a 10 minute walk to Soho. And that walk went throuh a street filled with fabric shops! And this was the most gorgious one of them: Cloth House, on 47 Berwick Street.

London, Cloth House

London, Cloth House

London, Cloth House

Deze prachtige winkel is gevestigd in een schattig oud pand uit de negentiende eeuw. Apothekerskasten en vakjeskasten vol met linten, potten knopen en gespen en stapels en stapels prachtige stoffen. Zijde, linnen, wol. Allemaal even mooi.

This beautiful shop is set in a lovely old 19th century building. Medicine chets filled with ribbons, jars with buttons and buckles and piles and piles of gorgious fabrics. Silk, linnen and wool. All just equally beautiful.

London, Cloth House

London, Cloth House

London, Cloth House

Ziet het er niet heerlijk uit? Ik geef meteen toe: niet goedkoop, helemaal niet goedkoop! Maar wat een beauties. Zoals deze rollen linnen. Zo jammer dat ik niet echt een project in mijn hoofd had, maar dat was waarschijnlijk maar beter ook voor mijn bankrekening. Kiezen was trouwens ook veel te moeilijk.

Doesn't it look amazing? Oh, I must admit it's  expensive, very expensive. But aren't these just gorgious, these piles of linen. It's too bad I wasn't in the market for any linen, but I guess it's for the best. For my bank account at least! And I have to say, it would've been far too difficult to pick just one or two.

London, Cloth House

London, Cloth House

Dus ik zou zeggen: ga je een keer richting Londen (en dat moet je vooral doen!), stap uit bij metrohalte Oxford Circus of Tottenham Court and hop hop hop naar Cloth House.

Hier vind je nog meer leuke (budget)tips over een stedentrip Londen en leuke trendy budgethotels.

So, if you were already thinking about visiting London (and you totally should!), get off at Subway stop Oxford Circus or Tottenham Court and go go go to Cloth House.

zaterdag 28 december 2013

No one does Christmas better than the Germans

Omdat het ons vorig jaar zo goed was bevallen, waren mijn lief en ik vastberaden om zo rond kerst het land weer een paar dagen te verlaten. Vorig jaar was het heerlijk genieten in Luxemburg, maar nu zochten we iets waar het wat minder erhm... doods was. Gelukkig kwamen mijn Engelse vrienden met de oplossing, zij hadden aan de Bodensee een huis gehuurd. Een geweldige plek, maar aangezien slapen op een slaapbank ons minder aansprak, huurden lief en ik een leuk appartementje in het oude centrum van Konstanz, dat de ideale locatie voor een kerstvakantie bleek. Vrienden, kerstmarkten, eten, drinken, shoppen, een prachtige plek. Blijkbaar komen niet-kerstliefhebbers op deze manier het beste en met een grote glimlach de kerstdagen door.

Because last year was such a hit, we decided to go away over Christmas again this year. Last year we had a really good time in Luxembourg, but now we were looking for a destination somewhat less desolated. Luckily some English friends of mine came with the perfect solution. They had rented a house near Lake Costance in Germany. Seemed like a great place, though camping on their sofa bed looked less inviting. That's why we rented the cutest little appartment, right in the old centre of Constance, which turned out to be the perfect Christmas location. Friends, Christmas markets, food, drinks, shopping and a wonderful setting. Apparently, this is the way for non-Christmas lovers to spend the holidays with a big smile slapped on.

Lake Constance - Bodensee

Lake Constance - Bodensee

In deze tijd van het jaar is het meer als een spiegel, met schitterend uitzicht over de besneeuwde Alpen in de verte. Konstanz ligt in een knusse punt waar Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland samenkomen. Voordeel daarvan is dat je er zo bent met het vliegtuig, want er liggen maar liefst drie grote vliegvelden op minder dan een uurtje treinen. Voor ons is dat helemaal een pluspunt, want met ons zielige autootje richting Duitsland was geen succes geweest.

This time of year the lake is as quiet as a mirror and you have gorgious views over the snowy tops of the Alps. Constance is snuggly situated in the corner of the lake where the countries of Germany, Switserland and Austria meet. This has its advantages as there are three large airports on less than an hour by train and the railways of all these countries pretty mouch connect all towns and cities. Such a selling point for us, as we hate driving. 

Lake Constance - Bodensee

Lake Constance - Bodensee


Lake Constance - Bodensee

En ja, kerstmarkten hè. Sinds ik een paar jaar geleden vlak voor kerst in Hamburg verkeerde voor mijn werk ben ik om. Ik denk dat ik al die jaren een verkeerd beeld had door die massale kerstmarkten zo dicht bij de Nederlandse grens. Maar de kerstmarkten die in de kleine dorpen en stadjes worden gehouden (en dus ook wat minder bekend bij toeristen): echt top! En zo ook in Konstanz: kleine kraampjes, waar je handgemaakte cadeauutjes kunt kopen en je kunt warmen aan plaatselijke lekkernijen (manlief was niet weg te slaan bij het varken aan het spit). Sneeuw lag er niet dit jaar, maar daardoor konden we wel extra lang op de kerstmarkt blijven zonder te bevriezen. Glühwein helpt natuurlijk altijd, overal tegen! En het mooie: we hebben geen andere toeristen gezien.

Oh and German Christmas markets, they're just the best. I have to say, I wasn't a big fan until a few years ago when I was in Hamburg just before Christmas for work and the Christmas markets there were just delightful. I guess I was traumatised before by the large, overrun by Dutch tourists, Christmas markets just across the boarder. But the small ones, that aren't too touristy: they are wonderful. And the one in Constance is no exception. Lots of small boots in the shape of Alpine huts where you can buy lovely handmade Christmas gifts and warm yourself with local sausages, egg dishes (such as spätzle), meat (my husband had to drag himself away from the rotating pig that was being BBQed) and of course glühwein... where would we be without glühwein. And the best thing: there were no other tourist in sight.

Lake Constance - Bodensee

Lake Constance - Bodensee

Lake Constance - Bodensee

Lake Constance - Bodensee

De heerlijke muffins en gebakjes bij Café Voglhaus vonden gretig aftrek bij ons na het rondkijken en winkelen en 's avonds probeerden we met succes de plaatselijke specialiteit Maultaschen (een soort uit de kluiten gewassen ravioli) uit bij Münsterhof.

After a lot of lastminute Christmas shopping and sightseeing we just needed to tuck into those muffins and cakes at Café Voglhaus and at night we successfully tried the localy specialty Maultaschen (which is something like large ravioli) and Münsterhof.

Lake Constance - Bodensee

Lake Constance - Bodensee

En dat de bovenste verdieping van het warenhuis compleet volgestouwd lag met schitterende stoffen, tsja dat was gewoon een gelukkig toeval...

And the top floor of the department store being completely stuffed with fabulous fabrics, I guess that was just one lucky coinsidence...

vrijdag 8 maart 2013

Warm feet with flannel

Bij het ontwerpen en het maken van een bepaald patroon heb ik al een bepaalde stof in mijn hoofd. En dat was zeker het geval toen ik het patroon bedacht voor de kruikenzak. Er was moeilijk aan te komen, want het is al uit een wat oudere collectie. Maar iemand in Amerika had het nog in haar Etsy shop staan. Goed excuus om daar eens te shoppen! De stof heet 'Zoo Menagerie' en het is flanel.

When designing and making a certain pattern, I already have the fabric in mind that I am going to use. And that was definately the case when I was thinking up the sewing pattern for the hot water bottle. It was kinda tough to find this fabric, as it's a bit of an older collection. But I found an Etsy shop that still sold it. Yes! An excuse to go Etsy shopping! This fabric is called 'Zoo Menagerie' and it's flannel.

Hot water bottle cover

Nu moet flanel wel de meest onhippe stof ooit zijn. Maar ik ben altijd erg fan geweest van 'flanellekes', als kind had ik ook altijd flanellen pyjama's en toen ik onlangs een leuk overhemd van flanel zag voor mijn lief, heb ik het gewoon voor hem gekocht. Geen beter excuus om mijn hoofd tegen de schouder van mijn lief te vleien. Als dit mij nog onhipper maakt dan ik al was, soit het is zo. Voor mij is dat althans geen verrassing. Maar goed, flannel moest het echt worden!

Now I think that flannel must be the most unhip fabric ever. But, truth be told, I always loved my good ol' flannels. As a child I always loved flannel pyjamas and recently I found a men's shirt made of flannel and I just went a bought it for the husbear. I mean, it's just the best excuse to put my head on his shoulder. My love for flannel makes me even less hip than I already am, but heck. I don't care. I never considered myself to be hip anyway. I just knew I had to make this hot water bottle cover from flannel.

Hot water bottle cover

En waarom dan flanel? Nou, buiten dat de kruik mijn voeten uit de ijsstand haalt, is dit dus ontzettend lekker zacht om je voeten tegenaan te leggen. En geloof mij, het is ook erg goed voor je huwelijk als je niet áltijd je ijskoude voeten tegen de schenen van je echtgenoot aanlegt (slechts soms, voor de vorm, want daar zijn echtgenoten ook een beetje voor).

So why flannel you ask? Well, because besides the fact that my hot water bottle defreezes my feet, this fabric is just so soft to put my feet against. And trust me, it does a  lot of good not to álways put your freezing feet against the warm shins of your husbear (just do it every now and then, I mean... that's what husbears are for too, right?). 

Hot water bottle cover

Nu hoor ik een aantal van jullie flink zuchten. Zo van: 'Hoezo kruikenzak? Heb jij die nog nodig dan? Had jij niet de lente in je bloembol?' Nou ja, best wel. Op zich. Maar de lente deze week was kortstondig, zo hoorde ik op het weerbericht. Volgende week weer vorst en sneeuw, brr. Dus dan wil ik die kruik wel weer in bed. En dit keer in stijl. Geen blauw plastic monster meer!

Now, I hear some of you sighing. 'What is this hot water bottle thing you're going on about? Do you need it? Weren't you dreaming about spring?' Well yes, I am. More or less. But no matter how much I want spring, next week apparently it's going to freeze and snow again. And I'll definately need my hot water bottle. And it will be in bed with me in style. No more blue rubber monster!

Van een aantal van jullie begreep ik dat jullie wel zo'n kruikenzak zouden willen, maar dat zelf naaien jullie wat te ver ging? Mocht je er echt één willen, stuur me dan even een berichtje. Goed? Fijn weekend!

From some of you I heard that you loved the idea of a hot water bottle like this, but sewing it yourself seemed like a drag. So if you really would like one, just send me a message. Ok? Have a good weekend!

zaterdag 23 februari 2013

Back from (crafty) Koblenz

En jullie maar denken dat ik keihard zat te werken afgelopen week. Nou, dat was ook zo. Maar afgelopen week werkte ik in Koblenz. Dat is wel fijn van het werken als freelancer: je zet je laptop weg, zoekt aansluiting met internet en je hebt een kantoor. En mijn 'kantoor' stond deze week in de huiskamer van een vriendin in Kloblenz.

I had you fooled this week, right? Thinking I was working so hard. Well, I was actually. Just last week I was working from Koblenz, Germany. That's the greatest thing from being a freelancer. You just set up your laptop somewhere, connect to the internet and you have yourself an office. And last week my office was at the house of a friend of mine who lives in Koblenz.


Wollparadies-Koblenz

Wat kan ik jullie inmiddels allemaal over Koblenz vertellen? In ieder geval dat het een heel leuk stadje is dat tussen de rivieren Moezel en Rijn ingeklemd ligt met allemaal dramatisch oprijzende forten en kastelen op grote rotsen. Dat er tientallen gezellige pleintjes zijn met leuke cafés. Dat je er prima kunt winkelen (ook overdekt, wat met de kou wel een aanrader was). En dat er ontzettend veel leuke handwerkwinkels zijn!

What can I tell you guys about Koblenz, Germany? Well, I can tell you that it's a very cute town between the rivers Mosel and Rhyn and that it's surrounded by dramatic hilltops with castles and fortresses. That there are loads of lovely squares with cosy cafés. That it's a great place to go shopping (also inside some shopping malls, which was great as it was very cold). And that there are so many fantastic craft stores.


Wollparadies-Koblenz

Wollparadies-Koblenz

Zo was er een keur aan hele leuke wolwinkels. Bovenstaande heet 'Wollparadies' (ja, hoe toepasselijk) en heeft werkelijk alle garens van Lana Grossa. Dat is een van mijn favoriete wolmerken, omdat ze ontzettend fijne merino wol hebben (Bingo) een een schitterende lijn biologisch katoen. Ik was dus totaal in de wolken toen ik zag dat ze nog een restant Linea Pura Latte hadden. Dat is mijn favoriete biologische katoen, maar helaas stopt de fabrikant ermee. Dus als ik de hand kan leggen op wat laatste bolletjes, dan laat ik die kans niet aan me voorbij gaan!

There were so many great yarn shops. This one is called 'Wollparadies' (wool paradise, what a great name) and the store had all yarns by Lana Grossa. That's one of my favorite yarn barnds as they have a great selection of merino wool (Bingo) and a great range of organic cottons. So I went completely mad with joy when I found out they had some last balls of Linea Pura Latte. That's probably my favorite organic yarn, ever. Unfortunately the manufacturer is quitting this line, so if I get the opportunity to put my mitts on some last balls of this gorgious yarn I won't let it pass.


Wolle Rödel Koblenz

Wolle Rödel Koblenz

Ook bij Wolle Rödel kun je gemakkelijk een halfuur binnen staat. Vooral heel veel garen van Rico, wat erg prettig spul is. Maar wat me nog het meest verbaasde, is dat 'gewone' winkels, zoals supermarkten en warenhuizen, ook gewoon wol en allerlei knutselmaterialen verkopen. Dan is dat ene rekje met garen bij de Hema toch maar een beetje een aanfluiting. In de plaatselijke supermarkt, gewoon bij mijn vriendin om de hoek, hadden ze zelfs een hele wolhoek.

Also Wolle Rödel was a good place for yarn shopping. Especially a lot of Rico yarn, which I like a lot. But what surprised me the most was that 'normal' shops, like supermarkets and department stores also sell yarn and craft material. In Holland you always really have to search well for craft material and often you have to order things online 'cause you can find what you like in regular shops. I mean, even at my friends' local supermarket around the corner from her house, they had an entire yarn section. A nice surprise. 


Koblenz Yarn Globus

Koblenz Yarn Globus

En genoeg leuke stoffenwinkels waren er ook. Deze was echter favoriet, met de onuitsprekelijke naam (voor mij althans) Das i-Tuepfelchen. Een hele winkel vol met Amerikaanse designerstoffen, maar ook Tilda en schitterende stoffen van Duitse bodem. Ik heb mijn ogen uitgekeken. En nog belangrijker: de eigenaresse vond het prima dat ik anderhalf uur rondhing en alles op mijn gemakje bekeek.

And lots of great fabric stores as well. This one was my favorite though. It has the (for me unpronouncable) name Das i-Tuepfelchen. And it was a store completely filled with American designer fabric (also really hard to come by in The Netherlands), but also Tilda and great fabric from German designers. What a blast! And the best thing: the owners were so nice and didn't mind at all that I was looking around for about an hour and a half.


Das i-Tuepfelchen Koblenz

Das i-Tuepfelchen Koblenz

Das i-Tuepfelchen Koblenz

En ik nam zeker wat schatten mee naar huis. Maar goed dat ik naast mijn laptoptas dus ook een stevig, half leeg koffertje bij me had. 

Wil je een stedentrip Koblenz maken, bekijk hier alle tips over Koblenz.

And I definately took some treasures home with me. So it's a good thing that, besides my laptop bag, I also brought a half-empty suitase with me.

maandag 24 december 2012

Three 2 colored totes

Inspiratie is een vreemd ding. Soms heb je zeeën van tijd en denk je 'laat maar komen', maar blijft het oorverdovend stil. En soms krijg je het ineens met bakken tegelijk. En ze was het afgelopen week gelukkig. Maar goed ook, want de shop moest weer eens flink worden aangevuld.

Inspiration is an odd thing, isn't it? Sometimes when you have time on your hands you really wish it would come, but nothing. And sometimes it comes all at ones and you need more time to finish all the projects in your head. This week, the latter was the case. And that was a good thing, 'cause I really needed to stock my shop.

3 tote bags

Een tijdje geleden kocht ik dus een rol met allemaal lapjes en ondanks dat ik de stofjes héél mooi vond, had ik geen flauw idee wat ik ermee moest doen. Zonde, want er goedkoop was die rol niet. Maar met tijd komt raad en van de week had ik ineens een ingeving. Natuurlijk! Tassen. What else.

A while a go I bought this roll of different fabrics and I loved them, but was pretty clueless what to do with them. Such a shame, 'cause the fabric was rather expensive. But this week I figured it out. How could I have missed it! Bags, of course. What else?

Aqua and red tote bag

De eerste die van de machine rolde was dit qua en rode exemplaar. Ik vind dit toch zo'n fijne kleurencombi.

The first one to roll from the machine was this tote in aqua and red. Lovely color combo I think.

Pink and red tote bag

En dit het tweede. Dat wolkenmotiefje met die vogeltjes vind ik trouwens echt top! En voor iemand het vraagt: ik heb echt géén idee van welke ontwerper het is. Mocht iemand het weten: ik houd me aanbevolen!

And this is the second tote bag. I just love the fabric with the clouds and birds. It's so sweet. And before you ask: I have no idea who designed the fabric. If someone has a clue: please let me know.

Blue tote bag flowers

Aan deze tas zit wel weer een verhaal (hè, gelukkig maar), want de bloemetjesstof zat niet op de rol. Deze komt uit Istanbul. Ik kocht de stof daar in de Grote Bazaar. Ik denk zelfs dat het stof is waar de vrouwen daar hoofddoeken van maken, want heel dik is het niet. Maar wel mooi. Helemaal top bij deze blauwe stof die ik onlangs bij Ikea vond. Kon ik mijn Turkse stof eindelijk eens gebruiken!

There is a story about this bag (yay!), 'cause the flower fabric wasn't on the fabric roll. I bought it in Istanbul, at the Grand Bazar. I think this fabric is used to make head scarves normally, as it isn't really heavy. But it sure is pretty. I really liked it with this blue fabric I found at Ikea. 

Tote bags Happy in Red

En ze liggen dus nu allemaal gezellig in mijn shop te wezen! En aangezien er nog meer mooie stoffen op de rol zaten, denk ik dat er binnenkort nog meer van dit soort tassen worden gemaakt.

And now they're all sitting nicely together in my shop. And since there are more fabrics from the lovely roll I think more bags like these will make an appearance soon.

dinsdag 30 oktober 2012

Dutch fabrics, lot's of them

Bijna 6 jaar heb ik in Den Haag gewerkt en dat was best ver van huis. Elke dag had ik dan ook zo'n 2,5 uur reistijd en dat hakt er dan na een tijdje toch behoorlijk in. Maar één ding vond ik wel heel leuk aan Den Haag: het winkelen. En sinds ik bijna twee jaar geleden stad en land afspeurde naar leuke stoffen en wolletjes, moest ook Den Haag aan mijn zoektocht worden onderworpen. Ik was er inmiddels al meer dan een jaar niet geweest. Maar bij mijn laatste bezoek moest ik deze winkel toch weer even aandoen. De Boerenbonthal.

For almost 6 years I worked in The Hague and that was quite far from my house. My commute every day was about 2,5 hrs. And after a while, I just wanted to work closer to home and have a better work-life balance. But one think I absolutely loved about The Hague: shopping. The Hague has the best shops. And since I started crocheting and sewing almost 2 years back (and started looking for yarn and fabric everywhere), The Hague was also my hunting ground for that. I hadn't been in The Hague for almost a year. But when I last visited I just had to go to this fantastic place once again: De Boerenbonthal.

Boerenbonthal Den Haag 

Dit is er echt één voor de liefhebbers, want er zijn zo veel soorten stoffen. Bijna allemaal van Hollandsche makelij. En dan mogen deze koddige tafereeltjes natuurlijk niet ontbreken.

Now 'Boerenbont' is a term to mark something with a typical Dutch print on it. So, at Boerenbonthal in The Hague you can find so many fabrics, mostly made in Holland. For example these typical Dutch fabrics. 

Boerenbonthal Den Haag
 
Niet overdreven toch, als ik zeg dat het enorm is. En dan is er nog een zolder, een tussenverdieping én een koopjeskelder. Wat mij betreft hadden ze wel wat meer fournituren mogen hebben. Want daar was ik eigenlijk naar op zoek, maar ik vond niet wat ik zocht. En dat had ik hier toch eigenlijk niet voor mogelijk gehouden.

Understatement of the year when I say this is quite a large place, eh. And they have a second floor, an attick and a basement full of fabrics for sale. The only thing they lack is a proper big collection of notions. I was looking for some, but couldn't find what I was looking for. No idea that could happen in a place like this.


Niet alleen rollen en rollen vrolijk katoen, maar ook ontzettend veel tricot. Ik durf zelf nog niet zo aan het naaien van Tricot, maar áls ik het weer eens op durf te pakken of als ik op overlockles ga (mits er dus een overlocker in huis komt), dan weet ik wel waar ik mijn tricot vandaag haal.

Not only do they have stashes and stashes of happy looking cotton fabrics, they also master in knits. I am not to selfassures about sewing stretchy fabric. But when I will give it another go (or when I ever buy a serger), this will definately be the place where I buy my stretch fabric.

Katoen Boerenbonthal

Eerlijk is eerlijk. Ik heb nog wel een tijdje bij deze rollen staan twijfelen (oh, die klaprozen! In mijn hoofd kon ik daar wel 20 tassen uit maken en die zouden, natuurlijk, ook allemaal geweldig zijn), maar ik mocht het toch echt niet van mezelf. Eerst maar eens verder met mijn huidige stapel stof. En ach, dan heb ik een goed excuus om de trein weer eens te nemen naar Den Haag. 

I did swarm around these fabric for a bit (oh, that poppy fabric. How I love it. In my mind I could make at least 20 bags from it that were, of course, all fabulous), but I really couldn't let myself by any fabric. I first have to work with some more of my current stash. Not exactly a punishment either. And hey, it gives me an excuse to take the train to The Hague again.

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...