Reversible 2 coloured tote bag tutorial!

Scroll down for the tote bag pattern in both Dutch ánd English!

Jullie weten hoeveel ik van Tote Bags houd, toch? Ik maak ze graag en veel. Ik zag al heel wat exemplaren voorbij komen online. Dus nu een tutorial van mij. Een omkeerbare tas in twee kleuren. Probeer het maar, het is echt gemakkelijk.

You guys know I love tote bags, right? I love to make them. I've seen loads of tutorials around on the world wide web and thought it would be fun to show you guys how I make my reversible 2 coloured tote bag. Just sew along with me okay?

Reversible 2 coloured tote bag tutorial

 Note to everyone!! The ITALIC is the pattern in ENGLISH!

Wat heb je nodig?
3 verschillende stoffen, ik gebruik de termen A, B en C.
Gebruik het liefst gewoon katoen of canvas. Is je katoen erg dun? Verstevig het dan met vlieseline.
Bijpassend garen
Al je standaard naaigerei

What do you need?
3 different fabrics, let’s call them A, B and C
You best chose cotton, if the cotton you use is very light better put some fusing in it.
Matching thread
Your usual sewing gear

Knip je stof
2 maal 31 cm x 32 cm (A)
2 maal 31 cm x 32 cm (B)
4 maal 11 cm x 32 (C)
2 maal 10 x 52 (C)

Cutting your fabric
2 times 31 cm x 32 cm (A)
2 times 31 cm x 32 cm (B)
4 times 11 cm x 32 (C)
2 times 10 x 52 (C)

Maak de schouderbanden
Vouw de reep in de lengte door tweeën en strijk hem even goed. Vouw de reep weer open, zodat je de vouw in het midden goed ziet. Vouw de twee zijkanten van de reep naar het midden en strijk weer. Vouw nu de reep weer dubbel. Je hebt nu een smalle band van ongeveer 2,5 cm. Stik langs beide kanten van de schouderband.
Herhaal dit voor de andere schouderband.

Making the straps
Fold the strap in half, length wise. Open it up again and press both sides to the middle of the strap. Now fold in half again and press. You now have a small strap of about 2,5 cm wide. Stitch closely along both sides of the strap.
Repeat for the other strap.

De binnen- en buitentas maken
Plaats de bovenkant van C op de bovenkant van A en B, goede kanten van de stof tegen elkaar aan. Stik deze vast. Vouw de stof open en strijk de naden open, zodat de stof aan beide zijden mooi plat is. Je hebt nu de voor- en achterkant van de buitenkant en de voor- en achterkant van de binnentas.

Plaats de voor- en achterkant van de buitentas met de goede kant op elkaar. Zorg dan de naden van A en C precies op elkaar liggen. Speld de twee stukken stof op elkaar en stik vast, laat de bovenkant van de tas natuurlijk open.

Herhaal dit voor de binnentas, maar vergeet niet een gat van een paar centimeter in de bodem open te laten. Dit keergat heb je later nog nodig!

Als je stof gebruik die gemakkelijk rafelt, zoals ik heb gedaan, kun je het beste ook nog even langs de naden zigzaggen (of de overlocker gebruiken natuurlijk). Dit zorgt ervoor dat de stof niet verder uitrafelt en de tas zit steviger in elkaar.

Making the body
Put the small strips (C) on the top of parts A and B, right sides together. Stitch together. Open them up and press/iron open the seams. You now have a front and back for the outer and lining part of the bag.

Put the front and back of the outer bag on top of each other (make sure the seam you just made is exactly on top of the other) and pin the pieces together. Now stitch! Leave the top of the bag open of course.

Repeat this for the lining, but remember to leave a whole in the bottom of the lining, you’ll need this later for turning the bag.

If you use fabric that easily frays, like I did, it’s best to zig zag along the edges too (or use your serger for this, even better!). This will keep your fabric from fraying and it will be more sturdy. 

De tassenbodem maken
Trek de onderste hoeken van de buitentas in een driehoek met de naden op elkaar. Meet ongeveer 3,5 centimeter af en stik langs deze lijn. Knip de driehoeken nu af. Voorde zekerheid kun je nog even zigzaggen, maar het hoeft niet.
Herhaal voor de binnentas.

Making the bottom
Pull the bottom corners of your outer bag into a triangle. Measure about 3,5 cm and stitch. Cut off the access fabric. You could zigzag this edge to for extra sturdiness.
Repeat this for the lining part of your bag.

De tas in elkaar zetten/ Assembling the bag
Draai de binnentas met de goede kant naar buiten en plaats hem in de buitentas. Deze zitten nu met de goede kanten tegen elkaar aan.

Turn the lining bag inside out, so the right side is out. Leave your outer bag wrong side out. Now put the lining bag into the outside bag. 

Pak de schouderbanden en plaats er een tussen de binnen- en de buitentas aan de voorkant (met ongeveer 8 cm aan weerszijden) en zorg dat er ongeveer een centimeter boven de rand uitsteekt. Plaats op dezelfde manier de schouderband aan de achterkant tussen de binnen- en buitentas.

Take your handles and place one on the front side of the bag between the lining and outer bag, upside down. So the ends of the handles should be sticking out. Take about 8 cm out both sides of the bag. Turn the bag around and put an handle also between the lining and outer bag, keeping the same distance from the side. Pin the straps. 

Speld alles goed vast en stik nu op ongeveer 1 cm van het randje.
Je bent bijna klaar, nog een paar stapjes!

Pin the top edges of the outer and lining bag together and stitch.
Now, you’re almost done. Just a few more steps!

Nu komt het spannendste deel (vind ik altijd): draai de tas binnenstebuiten door de binnentas door het keergat in de binnentas te trekken. Naai het keergat dicht (kan ook met de hand met een blinde steek) en plaats de binnentas in de buitentas. Druk alle naden lekker goed naar buiten, zo zie je de echte vorm van de tas tevoorschijn komen.

It’s time to turn it all inside out, so pull the outer bag through the turning hole that you left in the bottom of the lining. Stitch the hole closed (or you can hand stitch with an invisible stitch) and put the lining bag in the outer bag. Poke out all the edges.

Laatste stap, stik nog even langs de bovenrand van de tas en… KLAAR is je tas. Super toch?

Last step: top stitch around the edge…. And your done. There’s your lined tote bag!

Je omkeerbare tas, goed gelukt hoor!

It's there: youre reversible two coloured tote bag! You should be proud.

En hoezo omkeerbaar? Heb je geen zin in dat buitenstofje (omdat dat zo maandag is, en het is dinsdag…) en wil je het binnenenstofje...

So what's reversible? Well, if you feel like using the other side....

...trek de binnenstof dan naar buiten en plaats de buitentas erin. Naden weer een beetje in model drukken en daar heb je hem dus: je omkeerbare tas!

 ...just pull the lining bag outside and push the outer bag in the lining bag. That’s right, it’s a reversible tote bag!!

Gelukt? Laat het me weten, ik wil het wel zien hoor! En vragen? Die kun je natuurlijk ook bij me kwijt!

So, is your tote bag finished? I wanna see! And if you have any questions, you can ask them here!

This pattern is for personal use only!!

You can see ALL of my bags on Pinterest!!  

Have you made a 2 coloured reversible tote bag? Share yours on my Flickr Group!

Thank you That Genius, Dear Creatives, Petite Hermine, Creation Corner and These peas taste funny for featuring me.