My Shop

My Shop
My Shop

Sewing Patterns

Sewing Patterns
Sewing Patterns

Crochet Patterns

Crochet Patterns
Crochet Patterns
Mogelijk gemaakt door Blogger.

Emma crochet square, Nederlands haakpatroon

Doen jullie mee met de Scheepjes CAL Ubuntu? Als dat zo is, heb je vast en zeker de Emma Crochet Square voorbij zien komen. Dit gehaakte vierkantje wordt gebruikt als proeflapje voor de deken. Maar stiekem vind ik dit gehaakte vierkantje gewoon heel erg mooi en zou ook prima kunnen dienen om een vierkantjesdeken van te maken, of iets anders leuks. Van de ontwerpster van de Ubuntu CAL Dedri Uys heb ik toestemming gekregen om een Nederlandse vertaling te maken van het patroon van de Emma Crochet Square.

Emma crochet square, Nederlands haakpatroon | Happy in Red


Dus mocht je meedoen aan de CAL, kijk dan mee. Voor support en vragen kun je trouwens terecht in de Nederlandse Ubuntu Facebook groep. Wil je gewoon mooie gehaakte vierkantjes maken, haak dan lekker mee. Vind je bovenstaand pakket met allemaal kleine bolletjes ook zo leuk? Ze zijn onder andere hier te koop.


Joining the In the yarn garden CAL

Hebben jullie dat ook weleens? Dat je altijd het idee hebt dat je een beetje achter de muziek aan loopt? Ik heb dat dus best vaak. Dat ik net bedenk een concert te willen bijwonen als de kaartjes net zijn uitverkocht, of naar een bestemming wil vliegen en de tickets net vreselijk duur zijn geworden. En zo had ik dat ook een beetje bij de CAL van In the yarn garden. Een superleuke CAL, maar die begon dus gewoon al twee maanden geleden.

Summer bag CAL, In the yarn garden | Happy in Red

Did you sometimes feel that you are always two step behind of the action? I feel that all the time, to be honest. Like I just decide that I want to go to a certain concert, just when the tickets have been sold out. Or I want to fly somewhere, only to find out the airfare has skyrocketed only that morning. And it's a bit like this too with me joining the CAL by In the yarn garden. It's a great CAL, it's just that it has started 2 months ago.


Get ready for Ubuntu: a brand new CAL

Ubuntu: het rotsvaste geloof dat we gedefineerd worden door ons mededogen en goedheid naar anderen. Als je Ubuntu opzoekt op Wikipedia (want Ubuntu is meer dan zo maar een woord), dan kom je erachter dat 'Ubuntu' in vele Bantoe-talen in Zuidelijk Afrika voorkomt en als filosofie voorkomt in vele culturen in Afrika en altijd draait om toewijdng, geven,  delen in groepen en energie steken in de vrede tussen verschillende groepen. Wat mij betreft draait een Crochet-along (een CAL) precies daarom: het samen bereiken van een prachtig einddoel, elkaar ondersteunen, helpen en toejuichen. De nieuwe Scheepjes CAL 'Ubuntu' gaat snel van start, doe je mee?

Crochet along, CAL Ubuntu (by Scheepjes) | Happy in Red

Ubuntu (n): the belief that we are defined by our compassion and kindness towards others. If you look up 'Ubuntu' on Wikipedia (and I did, as this is so much more than just a word), you'll find out that Ubuntu is a word that exists in many languages in southern Africa and is a philosophy about dedication towards others, giving, sharing in groups and actively try to sustain peace between groups. Ubuntu is considered a traditional African concept. And to me, Ubuntu is what a Crochet a Long (a CAL) is all about: working together towards the same goal, helping each other, cheering each other on, feeling that sense of community. The new Scheepjes CAL is starting soon, wanna join in?


One hot summer beach bag, free crochet pattern

Leuke reacties kreeg ik vorige week weer op mijn gehaakte strandtas zeg! Inmiddels is het misschien geen strandweer meer, maar ik heb misschien nog een paar dagen zon in het vooruitzicht, dus deze tas gaat van pas komen hoor. Maar zoals beloofd zal ik nu het gratis haakpatroon voor deze strandtas geven. Ik hoop dat jullie het leuk vinden.

Crochet summer bag, free crochet pattern | Happy in Red

Ooh, I've gotten so many great comments on my crochet beach bag. Thank you all! At the moment, it's not exactly beach weather anymore, but who cares. I may have some summer days ahead of me and this bag will definitely come in handy. But since I promised you: here's the free crochet pattern for this beach bag. I hope you'll like it.

The one hot summer beach bag

Met een zomer als deze kon ik eigenlijk niet anders dan mijn gehaakte strandtas omdopen tot 'One hot summer beach bag'. Ik geloof dat iedereen er nog steeds even van moet bekomen, en dat geeft natuurlijk niets. Als ik van de week nog even ga afkoelen, kan in ieder geval mijn nieuwe gehaakte tas mee.

The one hot summer beach bag | Happy in Red

After the summer we've had in The Netherlands, there was no other option but to name my crochet beach bag the 'One hot summer beach bag'. I think we're still desperately trying to cool down here, but that's fine. And the first chance I'll get, I am taking my new crochet bag along.