My Shop

My Shop
My Shop

Sewing Patterns

Sewing Patterns
Sewing Patterns

Crochet Patterns

Crochet Patterns
Crochet Patterns

Shameless

Schaamteloos. Dat was ik vandaag wel. Want toen ik mijzelf door kou en sneeuw een uur op de fiets had afgebeuld, vond ik dat ik bij het plaatselijke wolwinkeltje mijzelf mocht trakteren. Want: ik had toch dat hele stuk in dat rotweer op de fiets gezeten. Want: er werken daar zulke lieve mensen. Want: ik verdiende het best. Want: ik mocht best wat uitkiezen als ik het zou kunnen gebruiken in mijn granny square deken. En ik bedoel: de kleurtjes passen er perfect bij, toch? Ik bedoel maar.

Shameless, that's me today. 'Cause after I was cycling for an hour in the cold and the snow, I treated myself to some new yarn at the local yarn shop. Because: I cycled all that bloody way anyway. Because: there are some really nice people working at the yarn shop. Because: I'm worth it. Because: I could actually pick something, as long as I would use it for my granny blanket. And I mean, the colours are a great match. Or so I think.

New yarn

Maar het was nog niet voorbij met de schaamteloosheid. Want op de terugweg, wederom door kou en sneeuw, stapte ik even af bij het plaatselijke bloemenstalletje. Daar zijn er in Utrecht een berg van: gewoon zo, hop, naast de weg. Ze zijn altijd open, geweldig vind ik dat. Dus kocht ik er roze (ja, vlaag van verstandsverbijstering) ranonkels en tulpen. Want: de mensen in de stalletjes zijn bijna allemaal heel erg aardig, zelfs als ze de hele dag in de kou en sneeuw staan. Want: bloemen brengen vrolijkheid en een beetje lente in huis. Want: ik had het verdiend (??). Want: misschien werken de bloemen aanstekelijk op het weer en wordt het ook daadwerkelijk lente.

But I wasn't done with being shameless. On my way back, again cycling through cold and snow, I stopped at the local flower stall. Here in Utrecht there are several of these stalls scattered allover town and I absolutely love them, they're always open, or so they seem to be. I really liked it. So I bought myself tea roses and tulips. Pink ones, yes... temporarily insanity. Because: the people at the flower stalls are always so nice, even if they've been working in the cold and snow all day. Because: flowers bring happiness into my house. Because: I'm worth it (??). Because: maybe the weather will start acting like the flowers, spring please!

Flowers, pink, spring

Flowers, pink, spring

Maar dan ben ik eigenlijk nog niet klaar met mijn schaamteloosheid, want ik heb ook gewoon een schaamteloos verzoek. Jullie kennen mijn reiswebsite inmiddels al wel hè? Nou, daar heb ik dus weer een leuke winactie. Je kunt een gloednieuwe 100% Antwerpen winnen. Die staat boordevol leuke wandelingen, gezellige cafés, mooie shops. Echt super! Om als een echte beddenverkoper te klinken: ik heb hem zelf ook. En serieus, ik vind het echt een heel fijn boekje.

In ieder geval: je kunt de 100% Antwerpen dus gewoon winnen, als je je inschrijft voor de nieuwsbrief van mijn stedentripswebsite. Dan krijg je één keer per maand allemaal leuke nieuwtjes over de mooiste steden in Europa en daarbuiten en de leukste tips (want ik kom nog wel eens ergens). Hoe je je inschrijft? Gewoon hier. En de winnaar maak ik bekend in de nieuwsbrief van april. Net zo gemakkelijk!

100% Antwerpen

Then another shameless question, for those of you that speak Dutch. If you're interested: I am having a little Give Away over at my city trips website. You can win this lovely book about Antwerp, if you subscribe to our newsletter. What do you need to do? Well hop on over and check it out!

Happy weekend everyone!

17 opmerkingen

  1. Tuuuuurlijk heb je dit allemaal verdiend!!! Genoeg redenen toch?? :-)

    Geniet er maar lekker van, het is je gegund!!

    Liefs Elise

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Je hebt gelijk, af en toe moet je je zelf eens verwennen hè!
    Fijn weekend, Amarins

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Those are great colors! I've been hunting for red tulips, but have been wildly unsuccessful. We don't have flower markets like you folks across the sea do, and I'm quite jealous of them :)

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Haha heerlijk toch, jezelf zo nu en dan schaamteloos verwennen!

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Tot nu toe alleen meelezer geweest. Jezelf verwennen moet af en toe kunnen....wie doet het anders :-)
    Net me aangemeld voor je nieuwsbrief. Antwerpen is lang geleden dat ik daar was. Hopen 5 april naar een hotel in Brasschaart te gaan en zeker een dagje Antwerpen te doen.

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Je hebt soms van die dagen dat je jezelf extra mag verwennen, gewoon omdat het kan en mag.

    Fijn weekend!

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Ooh ! Ik heb mij alvast ingeschreven hoor ;-)

    BeantwoordenVerwijderen
  8. beautiful yarn and flowers!!!!
    xxxx Ale

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Bij deze ben ik ingeschreven. Altijd leuk om tips te ontvangen over steden. En zo een boekje over Antwerpen zou ook te gek zijn. Ik woon er dan wel dicht bij maar de leuke plekjes in Antwerpen weet ik nog niet te vinden.

    Groetjes, Monique

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Leuke kleurtjs zeg, en of je jezelf eens een keer mag verwennen..groot gelijk
    LIeve groet Hester

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Those are a really lovely colors, and of course you're worth it ;)
    Antwerpen bring me memories, I have been there a few times, I have family there, it's a nice city :)

    Have a nice weekend!!

    Lluisa x

    http://spinningyarn74.blogspot.com.es/

    BeantwoordenVerwijderen
  12. dank je voor al je bekentenissen, maar schamen hoeft niet, slechts genieten. X

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Tickle your self and be even more happy :-)

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Soms moet je dat gewoon ook doen, jezelf schaamteloos verwennen! En ik vind je motivatie erg goed hoor! :)

    BeantwoordenVerwijderen
  15. lovely yarns. enjoy your new yarns :)
    no need to feel guilty, we all like to treat ourselves to something nice :)

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Ik ben dit weekend ook aan de 'haak' geslagen en het bevalt goed. Jouw blog ook, dus ik ga je volgen! Enne... schaamteloos leuk, die bolletjes bij je 'granny'.

    BeantwoordenVerwijderen

Thank you for stopping by and reading my blog! Don't be shy, just leave a comment. I love reading them!