My Shop

My Shop
My Shop

Sewing Patterns

Sewing Patterns
Sewing Patterns

Crochet Patterns

Crochet Patterns
Crochet Patterns

Join me this summer #crochetonthego

Daar zat ik weer eens, op een hotelbed in Berlijn. Omringd door bolletjes wol, een haaknaald, schaar en een patroon op mijn tablet. Druk te haken, terwijl mijn man rustig een boekje las. Af en toe zag ik hem zo eens uit zijn ooghoek loeren, zo van: hoe ben ik nou weer aan háár gekomen?! Want het was heus niet de eerste keer dat ik zat te haken tijdens een vakantie.

There I was, on my hotel bed in Berlin. Surrounded by yarn, a hook, scissors and a pattern on my tablet. Crocheting away, while my husband was reading a book, all relaxed. Every now and then I caught him peeking from the corner of his eye. I bet he was thinking: and I ended up with her, how? 'Cause this sure wasn't the first time I was crocheting during one of our holidays.

#crochetonthego | Happy in Red

Zoals die ene keer dat ik (op onze trouwdag notabene) in Fez Marokko besloot dat haken wel een goed idee was, omdat het net heel hard regende en ik me die dag niet zo lekker voelde. Dat ik toen op een lounge bankje kon liggen omringd door mooie Marokkaanse tegeltjes en 3 rondwandelende schildpadders was alleen maar mooi meegenomen.

Like that one time in Fez, Morocco (on our anniversary!) that I decided crocheting was a rather good plan, as it was raining and I didn't feel to well that day. The fact that I was lounging in a pretty Moroccan courtyard, whilst 3 little turtoise were happily trotting around me, did help.


#crochetonthego | Happy in Red

#crochetonthego | Happy in Red

Of toen we die waanzinnig fijne Griekse relaxvakantie hadden op Naxos en Santorini en ik besloot dat ik op de 2 uur durende ferry tocht naar Santorini best kon genieten van het uitzicht en werken aan een grannystreepje. Je had trouwens de gezichten van de backpackers om ons heen moeten zien, toen ik mijn wolletjes tevoorschijn trok. Hip, moi? Ach...

Or during the wonderfully relaxing Greek holiday we spent on the islands of Naxos and Santorini, when I decided the 2 hours ferry ride to Santorini was the perfect time to enjoy the scenery whilst working on a granny stripe blanket. You should've seen the faces of the backpackers around us when I pulled out my yarn. Hip? Oh yeah baby... my middle name...


#crochetonthego | Happy in Red

Maar ik vind het helemaal fijn om een haakwerkje bij me te hebben als ik in mijn uppie reis, en dat komt sinds ik freelancer ben en reis voor mijn verhalen redelijk wat voor. Ik vind het altijd prettig om 's avonds even wat te drinken te scoren, een film te kijken en dan een haakwerkje erbij te pakken. Niets is namelijk vervelender dan in je eentje in een hotelbar zitten, dus dan is haken een welkom tijdsverblijf tijdens de avonduren. Ik maakte bijvoorbeeld een ripple deken in Boedapest, een granny square deken in Brussel en werkte aan wat hexagons tijdens mijn laatste reizen (schoot niet op, want ik werd 's avonds bezig gehouden).

But I especially love crocheting when I am abroad for work. Lately that has happened quite a lot. I has become a favorite pasttime of mine to get a drink, put on a movie and crochet the night away when I am traveling for work. I think it has to do with the fact that I hate being alone in a restaurant or bar in the evenings. Over the last few years I have working on a ripple stitch blanket in Budapest, a granny square blanket in Brussels and I have started to work on some hexagons, which are progessing quite slowly. 


#crochetonthego | Happy in Red

#crochetonthego | Happy in Red

Op Facebook vroeg ik van de week of meer van jullie haken als je onderweg bent (bijvoorbeeld in de auto of de trein) en of jullie, net zo koekoek als ik, ook wolletjes mee op vakantie nemen? De reacties waren ZO leuk! Ja hoor, er wordt volop gehaakt en gebreid door jullie op vakantie, dat vind ik wel heel leuk om te weten. Dus toen zat ik te denken... wat zou het leuk zijn als we deze zomer elkaars haakprojecten zouden kunnen zien!

On Facebook this week I asked if you guys also crochet on the go or when you are on vacation and the comments were just fabulous! Now I don't feel like the odd one out anymore! You guys also take yarn with you on vacation and craft while you're in the car or on the train. That's awesome! So that's why I was thinking: wouldn't it be fun if we could see each others vacation-crafting this summer?

Pak deze button (de kleine voor in je zijbalk en de grote voor in je blogje zelf), vertel lekker over wat je aan het maken bent, waar je dat doet, wat voor wol je gebruikt (ach, eigenlijk mag je van alles vertellen!) en gebruik #crochetonthego op Instagram, Twitter of Facebook. Dan kan ik bericht gemakkelijk vinden en kan ik even komen kijken wat je aan het doen bent. Het lijkt me namelijk GEWELDIG om te zien wat jullie deze zomer maken!

grab button for Happy in Red
<div class="happy-in-red-button" style="width: 495px; margin: 0 auto;"> <a href="http://happyinred.blogspot.com/2015/05/join-me-this-summer-crochetonthego.html" rel="nofollow" target="_blank"> <img src="http://i71.photobucket.com/albums/i142/HappyInRed/Crochet-on-the-go-blogpost_zpsz2qfztzj.jpg" alt="Happy in Red" width="495" height="200" /> </a> </div>

grab button for Happy in Red
<div class="happy-in-red-button" style="width: 200px; margin: 0 auto;"> <a href="http://happyinred.blogspot.com/2015/05/join-me-this-summer-crochetonthego.html" rel="nofollow" target="_blank"> <img src="http://i71.photobucket.com/albums/i142/HappyInRed/Crochet-on-the-go-sidebar_zpsm47j2d5q.png" alt="Happy in Red" width="200" height="200" /> </a> </div>

So if you feel like sharing your summer crochet with me (and the rest of use crafters), grab a button and tell us all about what you're making! What project you're working on, what yarn you are using, where you are and what you're looking at while you're crafting... basically, tell me áll you like. Use #crochetonthego on Instagram, Twitter or Facebook so we can all see what you're doing. I am just so excited to see what everyone will be working on during the summer break!

Je mag me op twitter ook taggen met @SoHappyInRed, dan weet je altijd dat ik even kom piepen. Ik kan niet wachten om al jullie vakantie #crochetonthego te komen bekijken, doen jullie mee?

Feel free to also tag me on Twitter @SoHappyInRed, to make sure I'll come by, say hello and oooh and aaah over you work! I hope you will feel like joining #crochetonthego, I can wait to see your work!

19 opmerkingen

  1. Wat een leuk idee! Misschien 'haak' ik binnenkort ook wel aan! :D
    Groetjes Maaike | www.gekkiggeitje.nl

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Super, ik zet het in mijn lijstje, er zal vast veel afgehaakt worden in de vakantie; "afgehaakt" in de betekenis van 'veel gaan haken' ;-)
    Groetjes Sofie

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Wat een leuk idee, ik doe mee! Heb vorig jaar een omslagdoek en een inktvisje gehaakt in Griekenland....wat zal ik dit jaar gaan haken?

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Heel herkenbaar.... Ook die blik van jouw man, mijn man kan soms ook zo naar mij kijken ...
    Op de boot naar Schotland, hakend aan een omslagdoek met grijze wol, toen we diezelfde vakantie autopech kregen werd een klein projectje met Catania voor een vliegtuigje gestart. Onderweg naar Oostenrijk naar de wintersport, haken aan een muizenpatroon van lilleliis, en nu op de camping in Zeeland haken we een paar pinguïns ala Sacha...
    Kortom, ik zal eerder mijn short vergeten dan een bolletje wol of katoen....
    Voor de zomer heb ik nog geen concreet plan..... Misschien nog een rokje voor dochterlief.

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Heel leuk idee.
    In de afgelopen meivakantie heb ik onderweg zitten haken, en toevallig daar ook een foto van gemaakt.
    Zal hem nog posten op Instagram deze week, met de tag.
    Ben benieuwd naar alle plaatjes.

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Nog een week of 8 en dan haak ik aan om te laten zien wat en waar ik tijdens mijn vakantie haak!
    2 jaar geleden trok ik op het strand in Frankrijk in ieder geval veel bekijks!!

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Heel leuk idee. Ik haak weldra ook wel aan als ik de kans zie. Groetjes, Tinne

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Jaaaa ik haak ook overal ;)
    In wachtkamers, in de auto, bij vriendinnen en als ik op vakantie ga gaat m'n haakwerk zeker mee :D
    Leuk idee dit, ik ga vandeweek even op m'n blog zetten.
    Groetjes, Wendy

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Ik doe mee, deze week zijn we een paar dagen weg, en er gaat zeker een werkje mee (haak-en breiwerk) http://wollebolbyeefje.blogspot.be

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Wat super leuk al die projecten. Met mij gaat op vakantie ook altijd meerder haakwerkjes mee (vaak kleinere projectjes want anders worden mijn ouders boos) en ook met dagjes weg pak ik een haakwerkje in. Gisteren waren we nog een dagje naar Duitsland en mijn CAL deken ging mee om verder aan te werken. Super leuk. Natuurlijk krijg ik een raar gezicht van mijn broertje en mijn oudere broer vind me een ''oaldwief'' maar dat maakt me niet uit. haha. Fijne maandag.

    Lieve groetjes,
    Emily
    (casacreaemilia.blogspot.nl)

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Leuk idee! Ik neem ook altijd een haakwerkje mee op vakantie (ook al kom ik er niet altijd aan toe om er ook echt wat mee te doen ;-) )

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Wat een prachtige hexagons! En wat een leuk idee! Groetjes Nicole

    BeantwoordenVerwijderen
  13. I'm just back from holiday. And, yes, I crocheted at every possible opportunity. I always take some knitting and/or crochet away with me on any sort of journey.

    BeantwoordenVerwijderen
  14. et voila! : http://gestrikt.blogspot.nl/2015/05/crochet-on-go.html

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Wat een leuk idee! :) Ik was wel van plan om haakwerk mee te nemen op vakantie. Maar dan wel iets wat niet te groot is (of uit kleine 'onderdelen' bestaat), want om nou met een hele deken rond te gaan sjouwen.... ;) Heb je echt in 1 reis een hele deken gehaakt?? Ik ben in februari gestart met een ripple blanket, die moet 150 cm lang worden en ik ben nog niet op de helft... (1 toer per avond....)

    BeantwoordenVerwijderen

Thank you for stopping by and reading my blog! Don't be shy, just leave a comment. I love reading them!