My Shop

My Shop
My Shop

Sewing Patterns

Sewing Patterns
Sewing Patterns

Crochet Patterns

Crochet Patterns
Crochet Patterns

New yarn for my husband's new hat

Eigenlijk is mijn man een heel gemakkelijk iemand. Hij ondergaat heel lijdzaam hoe dit huis bij tijd en wijlen helemaal wordt overgenomen door wol, dan is werkelijk in elke kamer wel wol en onafgemaakte projecten te vinden. Op mijn 'Ik ruim het binnenkort echt op', knikt hij dan maar minzaam. Hij weet hoe het gaat. Des te leuker vindt hij het als ik eens wat voor hem maak.

Scheepjes Merino Soft | Happy in Red

My husband is a very low maintenace person. He just sits back while the house gets taken over by yarn, every now and then, when there's yarn literally in every room of the house. When I promise him for the umpteenth time 'I'll sort it out soon, promise', he just nods. He knows me better than that, by now. But he does appreciate it when I make him something.


Een paar jaar geleden was hij compleet verguld met de muts die ik voor hem haakte, een heel simpel geval eigenlijk. Gewoon allemaal stokjes op een flinke naald, met heel zachte merino. Hij droeg de muts zodra de temperatuur het ook maar enigszins toeliet. Niet zo gek dus dat het exemplaar na 4 jaar intensief gebruik echt zijn beste tijd had gehad. Op de vraag 'zal ik dan een nieuwe voor je haken', knikte hij dan ook enthousiast.

A few years ago he was so happy with the crochet beanie I made him. It was a simple beanie, all DC's on a big hook and using DC's only. He wore the beanie whenever the temperature got low enough and it's no surprise that after 4 years of heavy duty, his old beanie deserves a successor. I was met with happy nods when I said 'want me to crochet you a new beanie?'.

Scheepjes Merino Soft | Happy in Red

Maar het zou me te gemakkelijk zijn om gewoon mijn oude patroon erbij te pakken, ik ga wat nieuws verzinnen. Bovendien koos ik wat fijner garen dit keer: Scheepjes Merino Soft, in grijs en oranje. Simpelweg omdat die goed 'mijn zijn gymen' passen. Mooie reden toch?

However, it would be a little too easy to just make something in my old pattern. I am gonna think of something new. I also picked a somewhat finer yarn this time: Scheepjes Merino Soft, in grey and orange. Simply because they match his favourite sneakers, that's just the best reason isn't it?

4 opmerkingen

  1. Haha. Wat fijn zo'n man. Dan verdient hij ook wel een nieuwe muts. Zeker met deze temperaturen brrrrrr. Mooie kleuren. Ik ben benieuwd naar je eind resultaat.
    Fijn weekend.

    Lieve groetjes,
    Emily
    (casacreaemilia.blogspot.nl)

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Tsjah, die mannen van ons moeten nog al eens wat aanzien qua 'creatieve ideeen'. Dan aan ons om ze te verrassen met iets nieuws. Succes met deze nieuwe muts.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Wat toevallig, ben gisteravond begonnen met een murs voor vriendlief, eerst eentje met schelpensteek maar liep volledig vast. Nu eentje met een puffsteek.... Maar nu eerst verder met mijn vest. Benieuwd wat voor patroon jij er voor gebruikt/bedenkt

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Jouw man geeft jouw alle creatieve vrijheid. Goed idee om hem te belonen met een fijne, nieuwe muts van mooi, zacht garen. Ik ben benieuwd wat je voor hem maakt.

    Groetjes, Margaret

    BeantwoordenVerwijderen

Thank you for stopping by and reading my blog! Don't be shy, just leave a comment. I love reading them!