vrijdag 28 juni 2013

The 'tadaaah' that should've been fun, but isn't

Hier op mijn blog bedenk ik van te voren altijd goed wat ik wil zeggen, wat ik van mezelf prijs geef en wat niet. Wat ik uit mijn privéleven het wereldwijde web op slinger en wat niet. Ik deel weleens wat over mijn eigenzinnige echtgenoot, gekke buitenlandavonturen en vreemde moestuin voorkeuren. Maar veel houd ik ook voor mezelf. Toch heb ik ontdekt dat in blogland mensen die verdriet hebben, kunnen rekenen op steun en bemoedigende woorden van mensen die ze al dan niet hebben ontmoet. Vandaar ik ik toch graag iets voorzichtig uit de doeken wil doen.

On my blog I am always making choices: what do I want to say, how much of myself should I really tell? What should I share from my personal life and what not? I share things about my quirky husband, my crazy travel experiences and my odd balcony gardening preferences. But a lot about myself, I keep to myself. I am not one to share things that are very personal to me. But I also discovered that in the blogosphere people are really supportive when someone is hurt and sad. That is so special. That's why I decided to carefully share something personal.


simple quilt

Ik geef graag persoonlijke cadeautjes. En zeker in dit geval, toen er een baby op komst was in de familie. Ik ben niet zo'n übermoederlijk figuur en ik vind kinderen best grappig en leuk, maar zoals sommige vrouwen dat hebben, dat ken ik niet zo. Maar ik dacht: ik doe mijn best en maak wat moois. Of althans, zo mooi ik kan. Maar zoals dat met baby's gaat, laten ze zich zelden plannen. En deze kwam dus ook eerder dan officieel de bedoeling was (geen maanden hoor, gewoon een week of 2). Dus dat werd hard doorwerken aan het cadeautje. Ik heb met zo veel plezier en liefde stoffen bij elkaar gezocht, 5 meter biaisband gemaakt en gestreken en elk vrije uurtje dat ik had (en ik heb ook nog een fulltime eigen zaak te runnen!), besteedde ik eraan. Ik dacht: beter een leuk persoonlijk cadeautje met een persoonlijke touch dat iets later komt, dan een goedkope prul uit de speelgoedwinkel dat door kinderen is gemaakt die slechts enkele jaren ouder zijn dan de baby in kwestie! Dus ik dacht het goed te doen.

I love giving people personal gifts. And especially since there was a baby on the way in my family. Now, I'll be honest. I am not the most motherly person you'll ever meet. I think babies and kids are great, but I don't have the feeling towards them that some women have. That's why I thought I'd give it my best and make something nice. Or as nice as I possibly could anyway. But, typical baby behaviour, they don't keep to their official scedule. And this one was also born a little earlier than planned (not months, 2 week or so). Earlier than my present was finished. So, I thought I better hurry! I shopped for the greatest fabrics, made and irioned 5 meters of binding and spent every free minute I had (and I am also running a fulltime business!) on this project. Because I was thinking: I'd rather give a personal gift that was made with love that is presented a little later, then to give something thoughtless from a toy shop that was made by a kid in South East Asia that is hardly older than this baby. I thought I was doing the right thing.


Simple quilt

Maar gisteren, nadat ik dit had afgemaakt, kreeg ik een telefoontje. Waarom ik niet meteen met iets op de proppen was gekomen? Dat handgemaakte hoefde toch allemaal niet: trek gewoon wat uit de winkel. Want doordat de ontvanger erop moet wachten, werd voor hen namelijk duidelijk dat het mij allemaal niets interesseerde. Blijkbaar was de snelheid om maar wat te geven belangrijker dan iets te geven wat echt is, iets wat heel persoonlijk is gemaakt. Het was echt alsof ik een klap in mijn gezicht kreeg. Ik heb er de hele nacht van wakker gelegen.

Eigenlijk had ik hier omheen nog een tas willen maken, zodat deze deken ook gemakkelijk mee uit logeren had gekund. Die maak ik maar niet meer. En ik had vanavond wat maaltijden voor de jonge ouders willen klaarmaken, zodat ze de komende dagen even geen kookstress zouden hebben. Maar ook dit laat ik nu maar zitten. Morgen ga ik deze deken cadeau doen. Maar het plezier is er wat mij betreft wel af.

But yesterday, after I finished this, I recieved a phone call and I was summoned. Why didn't I show up instantly? Why hadn't I offered something istantly? 'Cause the fact that they had to wait for it meant for them that I don't care. Apparently the speed and haste to give something was more important than to give something you'd actually like to present. Then to give something that I actually loved giving. It was like I was kicked in the gut. I lay awake all night crying.

I was planning to make a bag that would go with this blanket, so this blanket could easily be taken along on sleepovers. But I'm not going to do that anymore. I was also planning to cook a few meals for the young parents, so they wouldn't have to think about that for a few days. But I am also not going to be bothered anymore. Tomorrow, I am presenting this blanket. But I won't love giving it anymore. 

98 opmerkingen:

  1. Wat een nare opmerking! En je doet nog wel zo je best! Handgemaakte cadeautjes worden met hart en ziel gemaakt en kosten nu eenmaal wat tijd. Je bedoelde het goed en dat is wat telt. Zo'n mooi dekentje!

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Nou ja! Wat een nare reactie! :( Ik vind je deken prachtig en zal er dolblij mee zijn. Kan me voorstellen dat voor jou de lol er zo helemaal af is. Raar hoor!

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Leuk dekentje! Spijtig dat sommige mensen zo reageren als je nog zo je best hebt gedaan.

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Ga je deze deken werkelijk nog weggeven?
    Hij is zó mooi! de kleuren, de printjes! en echt zonde om aan iemand te geven die dit niet kan waarderen.
    Als ik jou was zou ik 'm in mijn Etsy shop zetten met een mooi zakje eromheen zoals je van plan was...degene die 'm dan koopt is het dubbel en dwars waard.
    Of maak er een Give away van, ligt er misschien
    ooit een baby of kindje onder waarvan de moeder een gat in lucht springt omdat ze de deken heeft gewonnen.
    Och, ik moet me er niet mee bemoeien bedenk ik me nu, maar ik zou het nog eens overwegen.

    xx succes


    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. ...of er boven staan inderdaad...dat kan ook.

      liefs x

      Verwijderen
  5. Tjeetje meis wat een domper. Mijn eerste reactie zou zijn dat ze ook naar deze prachtige deken kunnen fluiten. Een snel gekocht fleece dekentje van 2,99 is blijkbaar meer van waarde. Laat het je er niet onder krijgen hoor. Dit zegt genoeg "hun" .... en niet over jou!

    Liefs Moos

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Super mooie deken!, en inderdaad niet iedereen kan zelf gemaakt waarderen, ook daar ben ik op wel eens op die zelfde manier achter gekomen. Maar het blijft een rare reactie.
    Maar ik vind hem super mooi, en weet wat voor een moeite en tijd zoiets kost om te maken.

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Nou ja zeg, wat een vreemde reactie! Kan me voorstellen dat je daar verdrietig van wordt!

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Nou, het is nogal wat om zoiets te zeggen. Niet iedereen gaat toch à la minuut naar een pas geboren - en zeker een te vroeg geboren - baby. Mag je misschien zelf bepalen wanneer je gaat?

    Tssss....ik zou het dekentje niet eens meer geven (denk ik). Maar het zijn wel dekentjes waar je jarenlang plezier van hebt.

    Ik had zo'n dekentje in een kussen met hetzelfde patroontje als de deken (misschien een tip voor je voor de volgende baby waar zelfgemaakte spulletjes wel welkom zijn?). Het dekentje + kussentje werden mega veel gebruikt.
    Toen onze puber baby was, ging het overal mee naar toe. Bij opa en oma lag hij erop te spelen en als het koud was (heb verwarming nooit zo hoog staan in de auto) dan gooide ik het dekentje over de maxi cosi heen.
    Toen hij groter werd, werd de deken als kussen gebruikt (opgerold in het stevige kussensloop dat er omheen gemaakt was) in de auto. Of haalde hij zelf het dekentje eruit als hij wilde slapen. Tot pubermans een jaar of 12 was is het heel erg intensief gebruikt. Nog steeds ligt het als kussen in de auto voor lange ritten. Ondanks dat er een kinderlijk patroon op staat, vindt hij het een heerlijk kussen om te gebruiken als hij tijdens een lange rit wil slapen.

    Dus degene die je die opmerking heeft gemaakt, is zo'n deken niet waard.

    En lekker boven dat soort opmerkingen blijven staan!

    Wens je een heel fijn weekend.

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Super mooie deken! Jammer genoeg zijn er inderdaad mensen die zelfgemaakt niet waarderen, daar ben ik op een zelfde manier ook achter gekomen.
    Ik vindt hem in ieder geval erg mooi en ook jouw idee van maaltijden maken is super.
    Hopelijk geniet de baby wel van jouw deken en worden ze door andere mensen erop gewezen hoe waardevol zo'n cadeau is.

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Wow. That certainly would have taken the wind out of my sails as well. And since I have a spiteful side that rears up mine would raise its head and say "Ahem. Shop bought free-of-feeling toy it is!" That blanket is beautiful, though--I love the colors :)

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Jee wat flauw. Gaat het ze alleen om de cadeautjes die ze krijgen voor hun nieuwe spruit? Ook al kwam jouw cadeau 2 maanden later, ik zou er enorm blij mee zijn omdat er veel tijd en liefde in zit. Ik heb het idee dat er veel mensen zijn die het handgemaakte ´spul´ niet weten te waarderen. Jammer is dat. Ik zou de deken lekker zelf houden.

    BeantwoordenVerwijderen
  12. oei, niet tof :(
    wat een hoop conclusies vooraleer het effe bij je te checken
    was het de ontvanger zelf die zo reageerde of iemand uit hun omgeving ?

    BeantwoordenVerwijderen
  13. en je deken is echt wel prachtig geworden zeg !

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Ah, wat naar... Ik kan daar zo vreselijk slecht tegen... Ik snap je helemaal, dat de lol er nu even af is.

    Kop op!!!

    BeantwoordenVerwijderen
  15. AU!
    Laten we hopen dat ze zelf niet in de gaten hebben gehad hoe vreemd hun reactie is.
    Jij hebt in elk geval met heel je hart iets voor dit nieuwe zieltje gemaakt. Het zal je dankbaar zijn!!!

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Wauw soms kan je echt nog versteld staan van sommige mensen... spijtig dat ze niet beseffen wat ze een ander hier mee aan doen.
    Ik vind het een super mooi deken en snap de reactie totaal niet. Van mij kregen ze het niet meer...

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Ik heb je verhaal 2x gelezen en ik geloof toch echt dat ik het juist gelezen heb, maar toch geloof ik mijn ogen niet.... dit kan toch niet waar zijn! Ik zou die prachtige deken helemaal niet eens meer geven, er zijn genoeg ouders die zouden smeken om überhaupt een deken voor hun kindje, niet eens durven te dromen van zo'n pracht.
    Nee, dit kan ik echt niet begrijpen! gelukkig kunnen heel veel mensen jouw creaties wel waarderen, kijk alleen al hier naar alle reacties en volgers.

    BeantwoordenVerwijderen
  18. Wauw, wat een prachtig deken, ik zou er een gat van in de lucht springen.
    Spijtig van die reactie, dat zet natuurlijk een domper op de feestvreugde.

    BeantwoordenVerwijderen
  19. Wat erg! Zoiets is een klap in je gezicht, dat kan ik me voorstellen...
    Met liefde en aandacht gemaakt en een prachtig resultaat!
    Ongelofelijk hoe bot en ondankbaar mensen kunnen zijn.
    Maar trek het je niet teveel aan, het helpt je niet.
    Geniet maar van het resultaat en kruip zelf lekker onder je mooie dekentje :-)
    Liefs, Marieke

    BeantwoordenVerwijderen
  20. Jeetje wat vervelend, ik vind dat je een super kado voor ogen had!

    BeantwoordenVerwijderen
  21. Nou wat een vervelende reactie, ik kan bijna niet geloven dat zoiets echt gemeend is (eerder dat iemand z'n dag niet heeft ofzo..). Maar ik kan me voorstellen dat je het niet makkelijk van je af kunt zetten, zo iets blijft heel erg hangen. Dat is heel oneerlijk, want die ander is er vanaf en jij zit daar met je goede bedoelingen, een prachtige deken en een rotgevoel! Succes ermee.
    En werkelijk een fantastisch prachtige deken, die kleuren!

    BeantwoordenVerwijderen
  22. Wat een nare reactie! Als er iets te vieren is, is het leuk om een cadeau te geven, maar dat is niet het belangrijkste waar het omgaat! Met het geven van een cadeau en zeker een persoonlijk cadeau kun je wel waardering, liefde etc. laten zien. Jammer dat dat niet gezien wordt. De deken is prachtig!!

    BeantwoordenVerwijderen
  23. Wat vreselijk. Ik denk dat deze mensen niet weten wat ze aanrichten met hun opmerking.
    Of je de deken geeft of niet is aan jou, maar je hebt 'm voor de baby gemaakt, en de vraag is of de ouders hem wel gaan gebruiken.
    Dus misschien maar een knuffel bij de Hema of Vroom kopen.
    En gezien alle reacties zou je de deken kunnen verkopen, maar misschien wil je er geen geld voor.
    Dan maak je een mooie giveaway of een swap, mensen zat die hem wel mooi vinden,mijn kleindochter zou er maar wat blij mee zijn.
    Wees jij vooral blij met en trots op je creativiteit en laat je niet beïnvloeden door deze vervelende gebeurtenis.
    Liefs, mieke.

    BeantwoordenVerwijderen
  24. Vreemd zeg, zo'n reactie! Hopelijk volgt de dankbaarheid als de ontvanger het ziet, echt een prachtig dekentje!

    BeantwoordenVerwijderen
  25. Tegenwoordig zijn mensen zo materialistisch dat ze nergens meer waarde aanhechten. Overal moet een duur merklabel aan hangen. Als je zo'n zelfde soort deken door een ander gemaakt op één of andere dure site zou zien is er waarschijnlijk wel intresse.( mijn ervaring) Zelf geef ik alleen zelfgemaakte kadootjes weg als ik weet dat de ander het kan waarderen, GELUKKIG bestaan ze nog:-)

    In dit geval zou ik snel een winkel induiken, een simpel kado kopen (waarschijnlijk expres iets wat lelijk is) en de tijd voor zo'n mooi dekentje aan een ander schenken.

    vind het een prachtig dekentje!!!

    BeantwoordenVerwijderen
  26. Was het de pasgeboren moeder die je belde? Wow, die is dan zeker flink van de roze wolk gevallen. Ik zou de deken niet meer geven maar een kaartje met de boodschap dat je de deken zal schenken aan een moeder die al het werk en je liefde wel weet te waarderen.

    BeantwoordenVerwijderen
  27. Tja , mensen kunnen erg hard zijn, terwijl ze dat vaak niet in de gaten hebben. Ik vind die deken erg mooi!! Als ik jou was zou ik me nog even bedenken om deze beauty aan hen te geven. Straks belandt hij ergens in de hoek, en dat verdient deze deken niet. Kortom, geef deze deken aan iemand die het wel kan waarderen dat jij iets zelf maakt. Hopelijk slaap je vanacht beter. Zet 'm op!
    Groetjes, Corine

    BeantwoordenVerwijderen
  28. O wat erg....mensen weten niet wat ze zeggen.
    Ik zou heel blij zijn met deze deken. Dat het niet direct af is kunnen de ouders toch ook wel begrijpen als hun kleintje zich te vroeg aandiende...
    Ik zou er een lief briefje aandoen waarin je verteld dat je met veel liefde een mooi dekentje wilde maken, dat het een heel speciaal en uniek kadootje is voor een uniek en speciaal kindje!
    Ouders mogen best weten dat je er heel veel moeite voor hebt gedaan om zoiets moois te geven....

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Ik ben het volledig eens met Meidenmama.....
      Ik denk trouwens niet dat het om het kadootje gaat, wel om de verlate baby-visite......maar in zelfgemaakt kruipt nu eenmaal meer tijd EN liefde....als zij dat niet begrijpen, tja......hun verlies dan!
      Hopelijk krijgen ze ooit dit blogbericht ( en de reacties) te lezen en schamen ze zich ( TERECHT) heel diep!
      Aan de andere reacties te lezen denkt iedereen hier er wel zo ongeveer hetzelfde over....JE DEKENTJE IS PRACHTIG!!!!!
      :)

      Verwijderen
  29. Oh, seg, wat vreselijk, zo'n reactie. Ik zou al niet veel zin meer hebben om het af te geven. Misschien kan je het aan een goed doel schenken, aan een verblijf voor gehandicapte kinderen of zo. Die mensen zouden er heel blij mee zijn !

    BeantwoordenVerwijderen
  30. Jezus, wat een rotreactie zeg. Ik zou het ab-so-luut niet meer kado doen, zo ben ik wel. Het deken is pràchtig, kruip er gewoon zelf onder op deze koude zomeravonden. Of verkoop 'em in je shop, het duurt vast niet lang vooraleer iemand er helemaal verliefd op wordt. Laat je niet ontmoedigen hoor, wij hier genieten wél van je maaksels, of het nu lang duurt of niet!! x

    BeantwoordenVerwijderen
  31. Jeetje, stank voor dank. Ik zou die deken gelijk niet meer geven en aan iemand anders cadeau doen die het wel kan waarderen.

    Groetjes, Monique

    BeantwoordenVerwijderen
  32. Wou, dat komt hard aan. En het is nog wel zo een mooie deken waar zoveel werk en liefde in zit. Ik zou zeker aankaarten dat je gekwetst bent. Wellicht is het niet zo bedoelt maar ze mogen best weten wat dit soort opmerkingen met iemand doet. Afhankelijk van hoe daar op gereageerd wordt zou ik de deken wel of niet geven. Succes met wat je doet. Ik vind het een prachtige deken.

    groetjes Zelda

    BeantwoordenVerwijderen
  33. jaha, dat kan. En je zoekt (h)erkenning dat het toch klopt dat je je juist enorm voorbereidt en gaat voor een een persoonlijk kado. En wij herkennen je gevoel helemaal! Maar misschien moet je het gewoon terugleggen bij degene die dit zo ervaart. En is hij/zij het waard dat je je zo gekwetst voelt... Niet zou ik zeggen. Of hij/zij ervaart het kennelijk anders.
    prachtig dekentje!

    BeantwoordenVerwijderen
  34. Tjee zeg, wat een reactie! Dit zegt toch alles over degene voor wie je 'm gemaakt hebt, en absoluut niks over jou!! Want de deken is prachtig, en wat een werk heeft daar vast ingezeten. Ik hoop maar dat deze rare reactie een uitvloeisel is van de kraamtranen ofzo. En dat er misschien nog excuses volgen. Want het zou toch zonde zijn als jouw prachtige creatie niet met liefde gebruikt zou gaan worden.
    Dat je er van ondersteboven bent, dat snap ik goed. Want zoiets is toch niet te snappen.

    BeantwoordenVerwijderen
  35. Nou ja, wat een ontzettend vreemde reactie. Echte vrienden zouden dit soort prachtige cadeaus juist enorm waarderen en het volgens mij niet eens belangrijk vinden of je iets meeneemt of niet. Ik zou de deken mooi bewaren voor mensen die het wél op waarde kunnen schatten.

    BeantwoordenVerwijderen
  36. Bah wat vervelend en naar.
    Ik praat het absoluut niet goed - maar je schrijft dat de baby te vroeg geboren werd. Uit eigen ervaring weet ik (mijn tweeling kwam met 29 weken) dat je dan stijf staat van de hormonen, stress en spanning. Misschien hadden ze je gewoon willen zien/spreken en was het cadeautje voor hen bijzaak?
    Maar goed - als ze geen zelfgemaakt cadeau willen verdienen ze er ook geen. Zoek gewoon het allerlawaaierigste cadeau uit in de winkel en ze zullen nog járen aan je denken (met tutende oren)

    Enne - ik ben nog steeds blij met de gequilte deken die mijn zus mij een half jaar na de geboorte van de 3e gaf..... (want soms loopt de timing gewoon helemaal mis)

    BeantwoordenVerwijderen
  37. Were they aware you were working hard on creating this amazing blanket? If not, then perhaps a little understanding is in order. Having a baby, especially a premature one, can be very emotional and perhaps you simply got caught in the fallout. Once they see this wonderful creation and all the love that went into making it, I'm sure they will feel humbled and ashamed of their impatience at having the birth of their child acknowledged. You obviously mean a great deal to them if they felt that hurt at what they perceived as your indifference. Forgive, be proud of your creation, and give it in the same light as you had originally intended.

    BeantwoordenVerwijderen
  38. Nou steun genoeg, ik hoop dat het je goed doet want dat verdien je. Je bent totaal verkeerd begrepen en ik hoop dat het allemaal opgehelderd wordt. Als de opmerking komt van de kersverse moeder dan moet je maar rekening houden met zwangerschshormonen die heel raar doen en waarschijnlijk wilde ze gewoon dat je snel kwam. Maak je tas gewoon en geef het kado wat later. Komt de opmerking van een derde trek je er dan helemaal niets van aan. De nieuwe ouders denken er misschien heel anders over. Sterkte, mooie deken trouwens. Heb van mijn man zijn babytijd nog handgemaakte kadoos van zijn tantes . Blijft jaren in de familie zoiets.

    BeantwoordenVerwijderen
  39. Huh???? Hoe kan dat nou? Ze weten niet wat ze missen! Zo'n mooi kado, waar zo veel tijd in zit.... ik heb geen idee hoe lang geleden de baby is geboren en hoe dichtbij dit familielid staat en of je al een keer zonder kado was geweest. Ik snap helemaal dat je niet veel met baby's/kinderen hebt, ook al heb ik er nu zelf 2 ;-) De 2e is 3 maanden geleden geboren en zelfs nu zou ik nog super blij zijn met zo'n mooi, handgemaakt kado! En alsof je een baby krijgt voor de kado's.... Sterkte met het kraambezoek, hopelijk was het een opmerking van de moeder en gierden de hormonen nog door haar lijf (ofzo)

    BeantwoordenVerwijderen
  40. Oef, dat komt hard aan... Het is een prachtig dekentje met enorm veel liefde gemaakt. Ik hoop dat ze dat snel zullen inzien!

    BeantwoordenVerwijderen
  41. Lieve Esther, de deken is prachtig! Onze zonen kregen er eentje van hun oma en ik maakte er eentje voor mijn nichtje (dat toen nog niet geboren was). Ik vertelde het aan mijn broer (zijn vrouw was de zwangere) en hij zei mij dat hij geen geboortedeken hoefde, daar had hij toch niet om gevraagd! Ik kan niet uitleggen hoe ik me toen voelde en ik voel het nu opnieuw, al is het drie jaar geleden. Ik heb de deken lang laten liggen en uiteindelijk is ie in iets andere vorm naar Ethiopie gegaan, waar vrienden van ons wonen, en die hebben de deken een prima bestemming gegeven.
    Ik voel echt met je mee. Misschien kun je de deken een poosje apart leggen en als je wilt over een paar jaar als speeldeken kado geven. Dan is het kindje wat groter en kun je het rechtstreeks geven.

    BeantwoordenVerwijderen
  42. It is so very sad that they are behaving like this, don't they know how very special a handmade gift is! Especially your super work!!!!!!

    BeantwoordenVerwijderen
  43. Esther I am a long time reader but I never comment - I just wanted to leave my support. The gift it beautiful and so much love and time went into it, I am so sorry this was tainted by harsh words :( Your intentions were pure and well intended I think sometimes people do not appreciate the time and effort that goes into handmade items.

    BeantwoordenVerwijderen
  44. Ohhhh how I understand how you feel...It happened to me a couple of times... It is not nice and in your place I would have bought a toy and kept this beautiful blanket for someone else who deserves it :)
    Your blanket is beautiful ! (did I said that already ? ;) )
    Kisses
    Angie

    BeantwoordenVerwijderen
  45. Nou wat jammer zo'n reactie. Iets waar je zo hard aan gewerkt hebt. Maar als ze het zien, zijn ze vast superblij. (En zo niet, dan zou ik 'm gewoon weer mee naar huis nemen ;))

    BeantwoordenVerwijderen
  46. Ik hoop dat degene die zoiets heeft gezegd niet beseft heeft hoezeer het je kwetste en dat het uitgepraat kan worden .. dat het op een misverstand berust. Een communicatiefoutje ....

    Ik liep vanmiddag nog trots met de tas die ik van je kreeg bij een give away en ik weet dus hoe mooi je zelfgemaakte dingen zijn .... ik hoop van harte dat het toch op waarde geschat wordt. Niet de deken zelf maar de tijd, energie en liefde die je erin stak.

    x Saskia

    BeantwoordenVerwijderen
  47. Wat naar om met zoveel liefde iets te maken en dan zo'n reactie te krijgen. Respect als je t toch nog geeft, weet niet of ik dat op zou kunnen brengen..
    Warme groet,
    Christel

    BeantwoordenVerwijderen
  48. Knap dat je het nog geeft, ik geloof dat ik dat niet voor elkaar zou krijgen.
    Het is een prachtig dekentje, de kleurencombinatie is fantastisch en ik vind ook de stofjes en printjes stuk voor stuk heerlijk. Ik hoop dat je uit de reacties hier wat voldoening kunt halen en kunt genieten van het bezoek bij het kindje!

    BeantwoordenVerwijderen
  49. Ook ik heb al eens een soortgelijke opmerking gekregen over een cadeau waar veel liefde en tijd in was gestoken. En het kwetst inderdaad enorm. Het geeft je ook een deuk in je zelfvertrouwen om de volgende keren vol enthousiasme iets zelfgemaakt cadeau te doen.

    Zelf heb ik mijn conclusies toen getrokken en heb ingezien dat deze 'vrienden' op een andere golflengte zitten als wij. En het niet waard waren nog verder vrienden genoemd te worden, met familie ligt dat natuurlijk anders...

    In ieder geval, het is een ongeloofelijk prachtig deken, ik ben grote fan van de kleurencombinatie. En ik sluit me aan bij de reacties van hierboven, ze zijn het dekentje niet waard. Ik zou ook overwegen iets anders te geven. Maar het belangrijkste is dat je zelf achter je beslissing staat en er achteraf geen wrang gevoel meer aan over houd.

    BeantwoordenVerwijderen
  50. goh ... ik word zelf al helemaal ambetant van die opmerking ... Ik zou ook twijfelen om het nog te geven ... Maar dat lief klein babytje kan er natuurlijk niks aan doen en gaat er waarschijnlijk wel heel blij mee zijn ... Ik hoop heel hard dat het een misverstand was ... zoiets van ... kom maar snel op bezoek, ... je moet niet wachten tot je zelfgemaakte ding klaar is, kom maar langs want we willen je graag zien ... In ieder geval ... prachtig gemaakt!!

    BeantwoordenVerwijderen
  51. Heh wat naar zo'n reactie! Misschien dat ze het niet zo bedoeld heeft, maar ik kan me zo voorstellen hoe rot het voelt.
    Ik maak ook alleen nog maar dingen wanneer ik zeker weet dat het gewaardeerd wordt, maar het is natuurlijk wel jammer dat het zo moet.
    Je dekentje is in ieder geval prachtig geworden en je ziet dat het met veel liefde is gemaakt!

    BeantwoordenVerwijderen
  52. getver, wat een verschrikkelijk nare opmerking. Gaat het dan als je een baby hebt gekregen echt alleen maar om zo snel mogelijk zo veel mogelijk cadeautjes binnen te halen?!
    Ik vind de deken super. En je idee om wat te eten voor ze te maken al helemaal.
    Onthoud in ieder geval dat hun reactie op jouw met zoveel liefde gemaakte cadeau wat over hen zegt. En alleen de manier waarop jij nu gaat reageren zegt wat over jou.
    Toch een heel fijn weekend gewenst.
    Liefs, Pauline

    BeantwoordenVerwijderen
  53. Ook ik begrijp niet dat iemand zoiets kan zeggen, alsof je moet scoren met snelle kadootjes, ik zou naar de winkel gaan en een frutsel kopen. En deze mooie deken aan iemand geven die daar de waarde en de liefde wel op waarde kan schatten!

    BeantwoordenVerwijderen
  54. Nou ja, daar zakt toch de broek vanaf... Wat is er nu mooier dan een zelf gemaakt cadeau. Alsof het je niets interesseerde?! Je was er juist enorm mee bezig! Zijn dit vrienden?! Die weten dan toch wel beter?!
    Ik weet ook niet of ik dat dekentje nog wel zou geven. Misschien zijn ze niet meer waard dan een prul uit de speelgoedwinkel...
    Ik geloof meteen dat je daar niet van hebt kunnen slapen, wat is dat een knauw in je ziel...
    En zoals iedereen al zegt; het dekentje is prachtig. Het mooiste cadeau dat ze kunnen (konden?) krijgen!
    En aan alle reacties te zien krijg je hier steun en bemoedigende woorden genoeg. Die heb je in dit geval ook echt verdiend!

    BeantwoordenVerwijderen
  55. Hmm, sinds wanneer halen mensen baby's in huis om snelsnel kadootjes binnen te rijven? Heel vervelend! Ik zou mijn dekentje alvast voor mezelf houden en een prulletje uit de winkel cadeau doen.
    Heel schoon dekentje trouwens! Is veel geld waard, dus denk er nog maar 'ns over na! Een dikke duim voor je afwerking en de liefde die je erin hebt gestopt.

    BeantwoordenVerwijderen
  56. Dat wordt je maar even gezegd, schande.....jammer ook! Ik vind het idd ook knap dat je het nog gaat geven, delol is er echt van af.....succes
    Groetjes Janny

    BeantwoordenVerwijderen
  57. Werkelijk, ik kan er niet bij dat je met zulke dingen bezig bent als je net zoiets moois hebt gekregen, zo'n wondertje! Ik kan erover meepraten aangezien ik vijf weken terug weer een klein meisje heb gekregen. Alle cadeautjes zijn extra, een feestje, vooral als iets met aandacht uitgekozen of zelfs handgemaakt is maar niet het belangrijkste. Ik vind het zo sneu voor je, kun je er niet iemand anders écht blij mee maken?!

    BeantwoordenVerwijderen
  58. Nouja zeg, wat erg! Wat is nou een paar dagen, als je kind er de rest van z'n leven nog plezier van heeft! Het is een prachtige deken, die verdienen ze (bijna) niet.. Knap dat je hem toch nog gaat geven, veel succes!
    Groetjes, Marieke

    BeantwoordenVerwijderen
  59. o wat is dit erg! Ik zou zeggen pak iets in wat je nog had liggen en hou deze mooie deken maar voor iemand bijzonder. Wat een hebzucht...
    Ik hoop eigenlijk dat het een misverstand is zoals An eerder schreef

    BeantwoordenVerwijderen
  60. Van zo een verhaal sta je versteld... Dat mensen zomaar verwachten dat ze iets krijgen is al niet ok. Ok, we doen dat standaard wel een kado geven maar daar mag het toch niet om gaan? Het gaat over dat nieuwe leventje... En de rest zou niet mogen tellen.... Wat je maakte is wel heel erg mooi en ik kan alleen maar hopen dat wanneer ik binnen twee weken beval (of vroeger, of later) iemand er aan denkt zo iets persoonlijk te doen! Laat het niet aan je hart komen... Weet dat er heel veel mensen zijn die dit welk extreem op prijs zouden stellen!!!

    BeantwoordenVerwijderen
  61. Wat een enge reactie! Het is een prachtdeken!

    BeantwoordenVerwijderen
  62. I'm speechless how can someone be so self absorbed as to think you should have dropped everything and come to gift them? That is a gorgeous blanket. And anyone who received it should be honored by the thought you made it with your own hands. That said the baby is innocent. If you still feel the blanket should go to the baby give it to the baby knowing you did with right frame of mind and did NOTHING wrong.

    BeantwoordenVerwijderen
  63. Ga jij je deken alsnog geven ???
    Bij konden ze achter het mooie dekentje fluiten !!
    Het is lief van je maar te lief is half zot ...
    Hou je zelfgemaakt cadeau voor een andere gelegenheid, voor iemand die het wel weet te appreciëren !!!!!!
    Lieve groetjes .. :)

    BeantwoordenVerwijderen
  64. Ik wil toch een nuance aanbrengen. Er zijn nu eenmaal mensen die niet van zelfgemaakte spullen houden. Dat kan en is ieders goed recht vind ik. Ik snap dat je er met veel liefde aan gewerkt hebt maar Een echt persoonlijk cadeau is een cadeau waarmee de gever zich verdiept in de ontvanger en diens smaak en niet wat de gever zelf mooi vindt. Bovendien vraag ik me af hoe naaste familie het is en hoe lang je gewacht hebt om de baby te gaan bewonderen? Als bijvoorbeeld mijn zus pas na 2 weken mijn baby kwam bewonderen zou ik me diep gekwetst voelen wat voor mooi zelfgemaakt cadeau ze ook mee zou brengen. Er zitten altijd 2 kanten aan een verhaal.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. PS. En wees in ieder geval zo groot om onder je naam de posten en niet als 'guest'.

      Verwijderen
    2. @geust: het gaat meestal niet om de boodschap zelf, maar om hoe het gebracht wordt. Ongeacht de omstandigheden.
      Als degene had opgebeld om te zeggen: goh, het betekend zoveel voor me dat je snel eens langskomt, dat cadeau komt later wel een keer, waarom is het er nog niet van gekomen? Dan zat ze misschien nu met een minder rot gevoel. (Er aan toevoegen: 'dat het komt omdat het je wel niets zal interesseren' is natuurlijk helemaal onterecht.)
      Daarbij vind ik het aan de gever om een cadeau te bepalen. Als ontvanger accepteer je dat en als je eerlijk tegen elkaar kunt zijn kun je heel beleeft zeggen dat het misschien niet helemaal je smaak is, en dat er misschien beter iemand anders mee blij gemaakt kan worden.

      Verwijderen
    3. Je moeder? Nee ik ben je moeder niet. 1 tegengeluid tegenover al die steunbetuigingen en dat valt niet helemaal goed geloof ik. Ik wil alleen maar zeggen dat er altijd 2 kanten aan een verhaal zitten en net als jij heeft die ander ook gevoelens over deze situatie. Verder blijf ik bij het standpunt dat niet de gever kan bepalen waar de ontvanger blij van moet worden. Een kado wordt pas echt persoonlijk als de gever zich verdiept en kan verplaatsen in de ontvanger.
      Dat ik hier guest heet komt overigens omdat ik verder geen lid ben van deze blogcommunity, maar jij heet ook niet echt happy in red lijkt mij. Als je er wat aan hebt: ik heet Elisa Jansen.

      Verwijderen
  65. Nou dat is me nogal wat wat je naar je hoofd geslingerd kreeg. Ik zou zelfs de deken niet meer geven. Daar is de lol wel goed van af. Draait het dan alleen om het zo snel mogelijk krijgen van een cadeautje.
    Een persoonlijk cadeautje is toch veeeeeeeeele malen mooier,
    Sicces met het bezoek.
    Frederika

    BeantwoordenVerwijderen
  66. Dat je die supermooie deken nog weggeeft, dat zou ik echt niet meer doen. Als ik het zo hoor waarderen ze het helemaal niet dat je zelf iets aan het maken bent. Was ik zo klaar mee.... cadeautje Prenatal en die deken bewaarde ik lekker voor iemand die het wel kan waarderen. Ik vind het zo sneu voor je na al dat werk!! Liefs Carolien

    BeantwoordenVerwijderen
  67. het is dat het familie is anders konden ze er naar fluiten toch?
    het is zo'n rare opmerking,het zullen de hormonen wel zijn,echt vrouwen zijn raar na de bevalling,
    ik spreek uit ervaring,wedden dat als ze die fantastisch mooie ,prachtige deken heeft gekregen ze er heel blij mee is?misschien bied ze haar excuces wel aan

    BeantwoordenVerwijderen
  68. What a shame. I am so sorry that this was the reaction you got. I, for one, appreciated people coming later, rather than immediately, to give me time to get used to the baby and the new routine. Any gifts were a bonus, not an expectation!
    What a lovely blanket you made.

    BeantwoordenVerwijderen
  69. wat rot, ik zou het deken zelfs niet meer geven geloof ik. Ik vind het alleszinds een prachtige deken geworden!

    BeantwoordenVerwijderen
  70. Een mooie deken is het, absoluut.
    Maar ... ik heb niet alle reacties gelezen, maar ik denk dat het de jonge ouders vooral niet lekker zit, dat er nog geen reactie van jou kant was gekomen.

    Een telefoontje of een kaartje. Je kunt er ook zonder cado heen gaan en zeggen dat de deken nog komt.

    Ik hoop voor je, dat jullie het goed uit kunnen praten, want dit geeft een nare bijsmaak.

    grtjs Mieke

    BeantwoordenVerwijderen
  71. so sorry to hear all that....this is not fair.....I can only imagine your hurt feelings.....
    May I send to you a big warm hug??? Hope it can make you, at least, smile...
    xxxxx Ale

    BeantwoordenVerwijderen
  72. Zo daar zou ik ook wakker van gelegen hebben... Wat jammer zeg zo'n reactie. Knap dat je het nog gaat geven want de lol is er aardig af; ben benieuwd hoe dat gaat (laat je dat ook nog weten?) En voor wat het waard is: ik vind het een prachtige deken en zou er superblij mee zijn als ik hem kreeg (zeker omdat ik zou weten hoeveel tijd en liefde er in zit)

    BeantwoordenVerwijderen
  73. Thank you for sharing your story with us. Sometimes it is good to get things off our chest. You have lots of people here who support you. The blanket is beautiful. I think it very rude of someone who thinks the gift should be given now.
    If I were the recipient,I never would have said anything. If and when I found out you were hand making the gift, I would be overjoyed! Hand made things mean so much to me as I know the love that went into making it. You are a special person and are very blessed to have a talent for making the blanket.
    Don't let the unkind words get to you. Try and remember you did this for the baby and not for anyone else. Much love!

    BeantwoordenVerwijderen
  74. Je hebt een prachtig dekentje gemaakt! Ik hoop..dat als je 'm morgen geeft..de ouders met de mond vol tanden staan! Verder sluit ik me helemaal aan bij bovenstaande reactie's..het zou je maar gezegd worden..

    BeantwoordenVerwijderen
  75. Wat gemeen en vooral erg kwetsend.
    Sommige mensen kunnen dingen zo harteloos zeggen en ik vind niets mooier dan een zelfgemaakt cadeau! Ik zou ze zeggen hoe kwetsend deze boodschap is overgekomen.
    Gr. DivaDaan
    divadaan.blogspot.nl

    BeantwoordenVerwijderen
  76. Wat een afschuwelijke reactie! Ik krijg het allerliefste zelfgemaakte cadeautjes, daar zit zoveel liefde in! En er op moeten wachten? Wat is dat nu weer? Toch niet iedereen komt de eerste dag met een cadeautje? Ik wou dat iemand voor mijn babietje zoiets zou maken, zo prachtig! Je hebt dat schitterend gedaan. X

    BeantwoordenVerwijderen
  77. Amai al héél wat reacties! Toch nog eentje van mij erbij. Eerst en vooral ik vind het een prachtig kado! Moest ik zoiets van iemand krijgen dan zou ik ongelooflijk vereerd zijn. Hopelijk is het opspelen van die vrouw te wijten aan gigantisch gierende

    BeantwoordenVerwijderen
  78. Hormonen want anders is het toch maar zielig. Ik zou het dekentje geven aan iemand die het kan appreciëren. Knuffel x

    BeantwoordenVerwijderen
  79. Jeetje, wat een stomme opmerking! Wie zit er nu te wachten op zo'n standaard cadeau uit de winkel als je zo'n mooi zelfgemaakt kleed kunt krijgen???
    Ik hoop voor je dat het (zoals eerder gezegd) de hormonen zijn en dat ze later nog inzien dat het echt een mooi cadeau is. Wel klinkt het nu een beetje alsof die cadeau's belangrijker zijn, dan de geboorte van het kind of jullie bezoek (anders hadden ze er natuurlijk gewoon op kunnen wachten tot jij het naar je wens had afgemaakt).

    Ik hoop voor je dat dit niet je verdere werk beinvloed. Keep up the good work!

    BeantwoordenVerwijderen
  80. He wat vervelend, en het is een schitterende deken!
    Moet bekennen dat ik ook al eens mijn neus gestoten heb, na het open maken van een met liefde gemaakt cadeau... "Oh, zelf gemaakt.... " , die krijgen daarna van mij iets uit de winkel wel zo makkelijk.... Blijkbaar kan niet iedereen zelfgemaakt waarderen, maar gelukkig heel veel creatievelingen in de blogwereld wel.
    En echt waar, de deken is schitterend!

    BeantwoordenVerwijderen
  81. Super bardzo ładne...Zapraszam też do mnie na moje próby szycia klubtilda.blogspot.com

    BeantwoordenVerwijderen
  82. That is such a wonderful blanket. The way you mix your colors amazes me every single time. I adore it. But how terrible... I so feel with you. Sounds so harsh, could it have been a misunderstanding maybe? That they didn't mean to be so harsh in you not being there the second after with a gift to give? Well, I don't know the parents but this sounds awful and I totally understand that all joy now is gone. It is almost tempting to me to ask you to go out and buy a teddy bear from closest toy store to give and keep the blanket for someone else... Lift your chin though, hold your head up high and give your gift with pride. Explain that you've been working on this day and night to make it really special and that this is the reason for the late giving date and let those phony parents stand there and feel stupid. This made me really upset.
    Lots of love
    You rock. You made a GREAT effort.
    Annette
    My Rose Valley

    BeantwoordenVerwijderen
  83. Sadly, people who do not make hand-made things do not understand how much of yourself goes into everything one makes. They also do not understand what a truely special gift they have been given. That's their bad luck. It's a beautiful blanket and it was made with love. Do not concern yourself with people who cannot appreciate a priceless handmade heirloom - and focus on the joy you felt in creating this gift rather than on their non- appreciation.

    BeantwoordenVerwijderen
  84. I've learned throu experience that the only ones to appreciate hand made gifts are crafters.
    I cross-stitched a huge wedding picture to a friend. We lived in Spain, bit she had moved to Chicago & I also took it all the way there so they wouldn't have excess bagage problem. The 3x4ft thing is hidden in some closet. They didn't even hang it for me to see it when I visited. I even lost sight stitching.... Well, their loss!!
    XOXO

    BeantwoordenVerwijderen
  85. Wat schrik ik hier van... Dat die persoon het gewoon al dúrft om te bellen en te vragen waarom je nog niet eerder met iets uit de winkel afgekomen bent! Ik zou nogal wat tranen gelaten hebben, denk ik. Na al die moeite... Ik wou heel even dat ik je kon vastpakken en een dikke knuffel geven.

    BeantwoordenVerwijderen
  86. Ik kan je maar dit zeggen, wat wou ik dat jij mijn familie was en dan (jaren geleden) met dit zelfgemaakte dekentje was komen aanlopen toen ik bevallen was. Ik had er tranen in de ogen van gekregen, echt waar. Ik maakte zelf dekentjes toen ik in verwachting was én ook nog elke keer een merklap. Intussen koester ik die handgemaakte(ben niet zo'n naaimachinefan ;)) dekentjes nog altijd, al liggen ze dan op zolder. Ik vind jouw deken echt reuzemooi en zo lief van jou om al het werk erin te stoppen. Wie ook zoiets doet of er toch mee bezig is, begrijpt hoe waardevol het is en hoeveel tijd en werk erin gaat zitten, dat doe je niet zomaar eventjes zoals je een cadeau in een winkel gaat kopen. Toch denk ik dat heel wat mensen dit net wél hadden geapprecieerd. Ik vind 't zo jammer voor jou dat je niet de waardering kreeg die je verdiende.
    Lieve groet,
    Marian

    BeantwoordenVerwijderen
  87. Wat jammer van die opmerking!
    Zeker als je ziet wat een prachtige deken dit is en met zoveel liefde gemaakt!!
    Trek je daar dan maar aan op, ze is prachtig, al kan ik begrijpen dat het plezier om ze te geven er nu helemaal vanaf is.
    Lieve groetjes

    BeantwoordenVerwijderen
  88. Prachtige roodharige,

    Ik kwam zo maar op jouw blog terecht en het ziet er allemaal keurig uit. Ik ben een man, Evita is mijn schuilnaam. Maar wat onnadenkend van die mensen om te bellen dat je beter een cadeautje kunt kopen. Ik vind dat heel ondankbaar van ze . Veel verstand heb ik niet van handwerken, maar ik zie wel dat wat je maakt heel mooi is. Veel succes verder met jouw blog en je verdere leven. Enneh, misschien kijk ik nog wel een keer. De naam onthoud in wel.

    BeantwoordenVerwijderen
  89. Na je blogpost van vandaag, heb ik nog even het berichtje waar je het over had opgezocht. Ik ben nog niet zo lang een volger, dus had het niet gelezen. Ik maak zelf ook dekens voor geboorte's, meestal in opdracht. En de mensen zijn er altijd zo blij mee, ik weet zelfs dat sommige kinderen niet kunnen slapen zonder de deken van tante Marloes! Ik zou het ook echt verschrikkelijk vinden als ik zo'n telefoontje zou krijgen! En tja, niet iedereen kan een zelfgemaakt cadeau waarderen, maar die zijn het cadeau dan misschien ook niet waard. Voor mij geen beter cadeau dan een met liefdegemaakt cadeau! Ben erg benieuwd of je de deken nog gegeven hebt (zou het niet hebben gedaan).

    BeantwoordenVerwijderen

Thank you for stopping by and reading my blog! Don't be shy, just leave a comment. I love reading them!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...