DIY candle tray

Zelf een kaarsenplateau maken is gemakkelijk én helemaal niet duur. Een tijdje geleden kreeg ik een fotodienblad van iemand. Heel goed en lief bedoeld, maar niet helemaal voor mij. Het blad zelf vond ik wel mooi, dus weggooien zou zonde zijn.

A while ago someone got me one of these beverage trays that you can put photographs in. A very sweet gift, but really not 'me'.  The tray however was looking pretty good, so it would've been a shame to toss it in the bin.

Dus besloot ik om er een mooi plateau van te maken waar ik kandelaars en vaasjes op kwijt kan. Voor op de salontafel. Helemaal niet moeilijk.

And so I decided to turn in into a tray to put candlestick holders and vases on, for my coffee table. It was simple, really.

Het werkt als volgt: koop een fotodienblad bij bijvoorbeeld Xenos, Blokker, Marskramer (of tik er één bij de kringloop op de kop). Duur zijn ze in geen geval. Een paar euro. Zoek mooi papier uit, bijvoorbeeld cadeaupapier, scrappapier of mooie pagina's uit een tijdschrift. Maar net wat je stijl is. Ik kocht dit dubbelzijdig scrappapier bij Pipoos. Het zet er een beetje vintage uit.

Leg het stuk papier of de passe partout uit het frame op het mooie papier en teken het op maar af. Knip uit en leg het papier met de goede kant naar binnen in het fotoframe. Leg eventueel een extra stuk papier op de achterkant voor de stevigheid. Leg de achterkant er terug op en sluit het frame (met van die nare, nagelbrekende sluitinkjes).

So, it goes like this. Buy a picture frame tray, for example at the Red Cross, but of course you can thrift it as well! Anyway, it doesn't have to cost much. Find some pretty paper that really appeals to you, like wrapping paper, scrap book paper or some nice magazine pages. I bought this two sided scrapbook paper. It has a vintage look to it that I like a lot!

Put the paper sheet that came with the picture frame tray on the pretty paper and trace it, then cut it to fit the frame. Put the paper in the frame with the good side down. If you like, put the paper that came with the frame on the back to secure the paper. Then put the back on the frame and shut it close with those nasty little locks on there (that always chip my nails, grr).

Waxinelichthoudertjes, kandelaars en vaasjes erop en tadaaa. Sfeer! Ja toch. De liefhebbers kunnen trouwens het blad zelf nog opschuren en schilderen, maar wij hebben veel zwart in huis dus heb ik het lekker zo gelaten. Ben d'r blij mee!

Put your tealight holders, candlestick holders and cute vases in there and tadaaa: instant cuteness. Don't ya think! By the by, if you feel like it you could also sand and paint the tray itsself, but since we have some black in our house I left it like it was.

Common baby, light my fire!