Blanket love

Morgen gaan ze in een doos, met (heel veel) postzegels erop richting Japan... dus nog heel even genieten.

Tomorrow I'll put them in a box and put (lots of) stamps on it and send them all the way to Japan... so let's enjoy these one last time.

Oh, wat heb ik met veel plezier zitten werken aan deze dekentjes!

I've had so much fun working on these baby blankets!

Ze zijn alledrie héél anders geworden: stoer, lief en een allegaartje. En dat was precies de bedoeling. Maar allemaal even vrolijk en heel zacht.

They turned out very different: cool, sweet and 'all over the place'. Exactly like I hoped they would. But they're all happy looking and very soft.

Maar het heeft geen enkele zin om ze te houden! Er zitten kindjes op te wachten, of in ieder geval hun verzorgers. En daar heb ik deze dekentjes toch uiteindelijk voor gemaakt.

But, I really don't have a reason to keep them here. There are little babies waiting for them, or at least their care takers are waiting for them. And really, that was the whole point of making these blankets anyway.

Dus daar gaan ze, op naar Japan! En ik hoop echt dat ze er een goed huisje vinden en dat een klein kindje er heel veel warmte uit haalt. Mijn grote deken blijft nu eenzaam achter, maar wie weet mag ik daar binnenkort weer een maatje voor haken.

So there they go. Off to Japan! I sure hope they'll find a good home there and that a little boy or girl will get lots of warmth from it. My big blanket stays behind, a bit sad. But who knows, maybe I'll crochet it a new friend soon.

Thank you Sarah for featuring me!