WIP Wednesday

Mijn lief kluste met engelengeduld aan mijn computer. Want na 'de crash van 2013' draait het beestje wel weer, maar ik ben (ondanks trouw backuppen en dingen 3 keer opslaan) toch heel veel bestanden kwijt geraakt en ook een aantal softwareprogramma's werkt niet meer 'zoals ik dat nu eenmaal prettig vind' (Gewoontedier, moi? Neuh...). Ik ben dan wel zo'n type dat het eerst zelf braaf gaat proberen en met behulp van fora en online hulpdiensten een hoop voor elkaar krijgt, maar voor sommige zaken schakel ik toch de echtgenoot in.

My love was working on my computer with so much patience. 'Cause after 'the big crash of 2013', my computer is working again, yet I have lost a lot of files (even though I am a loyal backupper) and a lot of software is installed back, but not exactly working the way I love it best. Yes people, I love my own little habbits. Of course I tried to fix everything myself first, with the help of fora and other online sources. I was actually able to fix a lot. But for other things I just really needed the husbear.

Dus terwijl hij trouw aan mijn computer prutste, zat ik op de bank en haakte (wat een mooie titel voor een boek zou dat zijn). Ik ben behoorlijk verslaafd geraakt aan het haken van deze jongens. Ze haken lekker weg, zijn zo klaar en omdat ik Drops Paris gebruik, zien ze er ook nog eens heel vrolijk uit.

So while he was loyally fixing my mess, I sat on the couch and crocheted (that would be a lovely title for a book). I must say, I am rather addicted to these fellas. It's easy crochet, I have them done in a heart beat and because I use Drops Paris they look so happy.

Inmiddels heb ik al heel wat kleuren in mijn Etsy winkel staan. Dat ziet er ook al zo gezellig uit! En? Waar zijn jullie op dit moment mee bezig?

Meanwhile I have so many colours in my Etsy shop, doesn't that look wonderful! So, tell me. What are you guys working on?