Blissful Sunday: more ripple crochet

Eigenlijk had ik dit weekend gewoon moeten werken. Er ligt zo veel op me te wachten. Een opdracht van een grote klant, webteksten voor mijn bedrijfswebsite, twee artikelen voor een tijdschrift en ook Robin Magazine 3 dat alweer in de steigers staat. Maar ik kreeg het niet voor elkaar, niet met dit lekkere zomerweer. Ik fietste met mijn lief en ik haakte.

To be honest, I really had to do some work this weekend. So much work is waiting for me. Like a big pile of work from a big client of mine, writing content for my own business website, two features for a magazine and also Robin Magazine 3, which we are already working on. But I just couldn't do it. No while the weather was just so good. I took a look bike ride with the husbear and I crocheted. 

Helemaal geïnspireerd door de zomerse temperaturen en alle vrolijke kleuren die daarbij horen (oké, lief en ik liepen ook nog even het tuincentrum in, plantjes en bloemetjes maken mij blij), dook ik in de katoenvoorraad en viste deze kleuren eruit. Supervrolijk, stoer en zomers.

Totally inspired by the summer temperatures and all the colours that go with summer (alright, to be fair: me and the husband went to the garden center too, I love plants and flowers), I took a dive in my cotton yarn stash and came up with these colours. They are so happy, cool and summery.

Nu zie ik je denken: heb je een paar dagen geleden niet ook al een ripple deken afgemaakt? Is het nu echt nodig om er nog één te maken? Zoals ik in dat bericht al meldde, werkt het haken aan een ripple voor mij als therapie en is het de manier om tot rust te komen. Helemaal perfect dus om even bij te tanken met zo'n drukke week voor de boeg. Nog een paar uurtjes... en dan ga ik er weer tegenaan. Beloofd.

Now I see you think: didn't you finish a ripple blanket exactly like that just a few days ago? Do you really need to make another one? Well, like I told you a few days ago, crocheting a ripple blanket is like therapy for me. The best way to relax. It's just perfect to regain some energy before I start yet again a very busy week. Just a few more hours of this... and then I'll start working again with full energy, promise.