When I listen to my friends and acquaintances it seems like people don't do much more these days than hope from wedding to party every weekend. That's not the case for is. It seems like we are the only one in our group to be married. I have to admit, I am not into big parties and crowds and I really enjoy my quiet weekend. So I am not complaining! But, when I was invited to a wedding and me Maid of Honour... well, you go all the way, don't you?
Ik ontving het boek Mollie Makes Party & Weddings alweer een hele tijd geleden en meteen ging er bij mij een belletje rinkelen. Ik zou uit dit boek best iets kunnen maken voor deze trouwerij, er stonden zo ontzettend veel leuke projecten in! Van ringkussens en uitnodigingen en van gastenboeken tot taarttoppers en bedankjes. Nu had ik te maken met creatieve mensen die heel goed wisten hoe zij zelf een feestje moesten regelen, dus helaas vielen veel ideeën al in het water. Maar één idee paste perfect bij wat ik graag wilde geven aan het bruidspaar!
I recieved Mollie Makes Party & Weddings a while ago and I immediately thought that it would be fun to make something for this particlar party. I mean, there are loads of great ideas. Ring pillows, invitations, guest books and cake toppers, all super lovely. Unfortunately (for me, that is) I was dealing with some pretty creative folks who know damn well how to organise a great party, so many of my ideas were no good. But one idea matched up perfectly with what I already had in mind as a gift.
Ik was namelijk van plan om het bruidspaar lekker na te laten genieten van hun mooie dag. Er kwamen badjassen met hun naam erop en ik regelde een champagne ontbijt op bed. Dus wat was er dan leuker dan wegzakken in de bruidskussens die ik in Mollie Makes had gezien, ze waren stoer en grappig. Daar houd ik van!
I was planning to plan a bit of an relax-morning after the wedding for the newly weds. I already ordered some custumized bathrobes and ordered a champagne breakfast to be delivered to them. So what would be better than to sit back and relax 'the morning after' and sink back in the wedding pillows that I had seen in Molly Makes Party & Weddings, they were cool and funny. I like that.
Ik kocht leuke hartjesstof op de Utrechtse stoffenmarkt en band met pompoms eraan. Vilt heb ik eigenlijk altijd wel in huis, dus het was een kwestie van gaan, gaan, gaan. Dacht ik. Allereerst besloot ik... om me niet aan het patroon te houden. Ik heb een oprechte hekel aan naaien met de hand. Ik heb er het geduld niet voor en kan het eigenlijk ook niet zo netjes. Dus die namen op die kussen, dan ging hem niet worden! Maar dat hart-patroon kwam goed van pas. Die kopieerde ik op twee verschillende groottes en besloot deze op de kussens te naaien (jaja, met de hand!). En dat zag er in ieder geval al prachtig uit.
Maar toen kwam het drama met de pompoms. Zoals je wel kunt zien op de foto, zit er niet zo heel veel ruimte aan de band om deze op de stof te naaien. Ook zat er in de band een beetje rek, waardoor het lastig op het katoen spelden was. Het ligt vast aan mij (of aan de pompoms die ik had gekocht), maar zelfs met de ritsvoet kreeg ik deze pompoms er niet netjes op. Het rekte en bobbelde en ik kon wel janken. Ook het eraf halen, was verre van een pretje. Maar wie bewaart heeft wat, want ik had nog rode en roze paspelband liggen!! En dat ging als een zonnetje gelukkig en kwam het toch nog goed.
I bought heart patterened fabric at the Market in Utrecht and some pompommed ribon to make the pillows. I always have felt laying around, so that wasn't a problem. Now the first thing I decided was... not to do it like it's shown on the pattern. I don't like hand stitching and I never get it nice and neatly, and rubbish hand stitching won't do for a wedding gift, so I decided to skip the names. But the heart template came in handy, I copied it twice in different sizes and decided to go with that. I had stitched it on (not too shabby!) and it looked quite nice!
But then came the drama of the pompoms. As you can see in the picture there's not much 'meat' to work with (as in: not much room to stitch it to the fabric) and I don't know if it was me or if I had just bought the wrong kind of pompom ribbon, but I just couldn't stitch it on nicely for the life of me. The ribbon was also a little stretchy and when I tried to stitch it on using my zipper food, it turned out horribly ugly. So I took it all off again, which was also a nasty task. Lucky for me my spare room is like a little haberdashery and I had some red and pink piping laying around and those worked perfectly. So, it all worked out in the end.
Hebben jullie al iets gemaakt uit Mollie Makes Party & Weddings?
So, I can definately say that this was a labour of love. Lucky for me the gifts, including these pillows, were very well recieved and the couple was very happy with them. And that's all that matters right? And I have to say: they look really cute, don't they?
Have you already made something from Mollie Makes Party & Weddings?
Heel erg leuk!!!
BeantwoordenVerwijderenThey do - they look really cute. Great work. :)
BeantwoordenVerwijderenZe zijn enig! En je bent meestal zelf de enige die ziet dat er iets niet goed is hoor. Maar hier spat de liefde vanaf en dat is het belangrijkste!!
BeantwoordenVerwijderenZiet er een fijn uit!
BeantwoordenVerwijderenI think that your cushions are nicer than the MM ones!! They are far more useful long term too as your friends may not want cushions with their names on them around the house, but these can go anywhere and will be loved and useful for a long time. I think that you actually did a much better job!! xx
BeantwoordenVerwijderenGoed gelukt je kussens, inderdaad stoer, strak, tikje romantisch dus helemaal goed lijkt me. Hier ook weinig trouwerijen, laatst wel onverwacht een trouwerij, tja dan sta je plotseling voor je kast: help wat moet ik aan? De jubileum-bruiloften komen er wel aan (hoop ik) ach en zomaar gewoon een feestje is ook leuk, toch? Nee, ik heb nog niets uit Molly's gemaakt, lijkt me wel een leuk boek ;-)
BeantwoordenVerwijderenFijne week.
groetjes,
Anita
Altijd lastig, een origineel cadeau voor een bruiloft, vooral als je mag getuigen! Leuk hoor! De kussens zijn erg leuk geworden!! Een super leuk cadeau! Groetjes Nicole
BeantwoordenVerwijderen