Cock-a-doodle easter coffee mug cosy: crochet tutorial

Als dat nou geen titel is voor een leuke haaktutorial, dan weet ik het niet meer. Ik heb althans een minuut of vier als een puber gegrinnikt, voordat ik verder kon typen. Maar daar gaatie dan ook. In mijn enorme haakcarrière van toch alweer 4 jaar (ja, zó lang al, who knew!) heb ik nog niet één keer een koffiemok cosy gemaakt. Dus daar moest maar eens verandering in komen, en Pasen was best een goed excuus.

Now, if this isn't the perfect title or a crochet tutorial than nothing is. I spent at least 4 minutes giggling like a teenager, before I could type on. But here it goes. Can you believe that in the 4 years that I've been blogging (yep, that long!) I have never, ever made a crochet coffee mug cosy. So it was about time and Easter was as good an excuse as any.

Ik ben zelf niet zo'n type van hele paas-ontbijt-tafels enzo. Meestal slaap ik gewoon uit en hang ik een beetje rond met een boek. Kop koffie erbij, mezelf een beetje uitstrekken in mijn badjas. Dat soort charmante bezigheden. Meer dan een mok heb ik dus niet nodig. Vandaar mijn haantje-de-voorste cosy voor een koffiemok, geinig istie hè. Oké, hier komt de tutorial.

>>LET OP: mijn gratis patronen zijn voor persoonlijk gebruik, dus niet voor commercieel gebruik. Wil je dit patroon delen? Top! Kopieer je dan netjes een linkje naar deze website? Dankjewel.

I am not the type to prepare a huge easter breakfast or brunch. On Easter Sunday I sleep in and hang around in my bathrobe, reading a book ad drinking coffee. Charming huh? So, a mug is really all I need. That's why I decided to make a cock-a-doodle cosy, it's hilarious right? Alright, here's the crochet tutorial.

>>NOTE: my free patterns are for personal use only, not for commercial use. If you'd like to share the pattern? That's great. Just use the link for this! Thank you! 

Scroll on for the tutorial in English

Wat je nodig hebt:
Restjes wol die je op haaknaald 4,5 mm kunt haken: geel, lichtgeel en oranje-rood
Ik had nog Scheepjeswol Softun over van mijn zomerse deken, dus ik besloot die te gebruiken.
Haaknaald: 4,5 mm.
(Vintage) knoop.

Mijn cosy is 22 cm breed en 9 cm hoog, maar dat was voor mijn mok. Misschien is jouw mok grote of kleiner, dus je moet het een beetje uitmikken.

Haak 32 losse met geel
Tour 1: haak 2 losse en de rest van de tour 1 halfstokje in elke losse van de opzetketting.
Tour 2: hecht lichtgeel aan, haak 2 losse en haak 1 halfstokje in elke steek van de vorige tour.
Tour 3: hecht geel aan, haak 2 losse en haak 1 halfstokje in elke steek van de vorige tour.

Blijf tour 2 en 3 herhalen totdat je lapje hoog genoeg is. Ik had 8 touren nodig. Hecht niet af!!

Haak een ketting lossen aan het einde van je laatste tour. Dit wordt de grote lus die om je knoop heen gaat. Dus houd je lapje om je mok heen en pas en meet een beetje of je lus lang/groot genoeg is. Ik had 16 losse nodig. Zodra de lus groot genoeg is, maak je deze vast met een halve vaste aan de bovenkant van het laatste halve stokje van je laatste tour. Werk de eindjes langs de zijkanten weg.

Haak een randje vasten langs de zijkant waar de lus zit. Onderaan haak je de onderkanten met één vaste aan elkaar, daarna haak je een rand vasten aan de andere zijkant. Hecht af en werk je eindje weg.

Vouw je lapje in tweeën, zodat je ziet waar het midden is. Pak je rode garen en hecht aan één steek van het midden met een halve vaste. Haak 2 losse, 1 stokje, 1 halve vaste, maak een halve vaste in de middelste steek en haak 3 losse, 1 dubbel stokje, 1 stokje, maak een halve vaste naast dit groepje en haak 2 losse, 1 stokje, 1 halve vaste. Maak een halve vaste in dezelfde steek om af te hechten en werk je draadjes aan de binnenkant weg.

Trek je cosy om je mok heen en bepaal waar de knoop moet zitten. Naai de knoop vast, werk de draadjes weg en klaar ben je.

Volgende stap: koffie of thee zetten! Proost!

What do you need?
Scraps of yarn that you can use on hook 4,5 mm. You'll need yellow, light yellow and orange/red.
I had Scheepjes Softfun left from my summer blanket, so I decided to use that. 
Hook 4.5 mm
(Vintage) button.

My cose is 22 cm wide and 9 cm high, but that was to fit my mug. If your mug is smaller or larger you'll have to make it a little bigger or smaller. 

Chain 32 using yellow
Round 1: Chain 2, rest of the round crochet 1 hdc in every stitch of the start chain.
Round 2: with light yellow chain 2, crochet 1 hdc in every stitch of the last round.Round 3: with yellow chain 2, crochet 1 hdc in every stitch of the last round.

Keep repeating 2 and 3 until your swatch is large enough, I needed 8 rounds. Don't tie off just yet!

Crochet a couple of chains that will be used as a loop that will go around the button. To see if it'll fit, try it on your mug first. I needed 16 chains. Attach with a sc to the last hdc of your last round. Don't tie off, but weave in the ends on the side. Crochet sc's along the side, on the bottom attach both sides with 1 sc, crochet sc's along the other side. When you get to the top, tie off and weave in. 

Fold your swatch in half so you can see what the middle is. Take your red yarn, fasten on with 1 sc one stitch from the middle. Chain 2, 1 dc and 1 hdc in the same stitch, sc in the next stitch. Ch 3, 1 double treble crochet and 1 dc in the same stitch, sc in the next stitch. Chain 2, 1 dc and 1 hdc in the same stitch, sc in the same stitch to fasten off. Weave in the ends at the back.

Put your cosy on your mug, decide where the button needs to go and sew on the button. Weave in the ends, put your cosy on your mug and make yourself an nice cup of tea or coffee. Cheers, you deserve it!

Hebben jullie weleens een mug cosy gemaakt? Zij van Haak maar Raak maakt trouwens hele leuke exemplaren! Hele fijne Pasen gewenst.

Do you ever make a mug cosy? If you like making them, hop on over to Haak maar Raak who makes awesome mug cosies! Have a very happy Easter.