Long, skinny scarf in tweed (with a modest crochet tutorial)

Blij! Mijn lange tweed sjaal is af! Toen ik de bolletjes tweed kocht in Porto had ik niet kunnen bevroeden dat het zou resulteren in zo'n fijne sjaal. Ik bestelde hier in Nederland, na een hoop gezoek, nog een bolletje bij en haakte van de week dat het een lieve lust was. Ik ben zo blij met het resultaat.

Happy, so so happy. My long, sinny tweed scarf is done! When I bought the balls of yarn in Porto I couldn't have imagined that I was going to make a scarf like this. I needed an extra ball, which I manage to order here in The Netherlands after some heavy searching. Last week I spend working on this scarf and finishing it. And now I'm so chuffed with the end result.

Ik gebruikte 3 bollen Rowan Tweed en uiteindelijk werd de sjaal maar liefst 2,88 meter lang! Ik kan hem drie keer losjes omslaan en dan vallen de uiteindes nog over mijn broek heen. En dat was nu precies de bedoeling. Ik wil deze sjaal graag gaan dragen in combinatie met een colbert op kantoor, of met een leuke zwarte tuniek die ik pas kocht.

I used 3 balls of Rowan tweed and this skinny scarf turned out to be 113.5 inches (288 cm) long!! I can wrap it around losely and the ends will still fall on my trousers. And that was exactly what I had in mind. Ideally I'd like to wear this scarf with a smart jacket or with a black tunic I recently bought, to meet up with clients.

De haaksteek ziet er heel interessant en ingewikkeld uit en het mooie is: het is echt heel gemakkelijk. Een eenvoudige, maar leuke steek die helemaal perfect uitkomt bij dit garen. Daarom ga ik snel even uitleggen hoe het werkt, kunnen jullie hem ook maken.

Je hebt nodig:
3 bollen Rowan Tweed, ik kocht het bij Finlandia Import. Alternatieve optie 4 bollen Katania Merino Tweed of 4 bollen Phil Randonnees.
Haaknaald 4.5 mm
Flesje Eucalan voor het blokken, je koopt het hier.

The stitch looks very interesting and complicated and the great thing is: it's just so easy. The stitch is actually quite easy to do, but it looks beautiful and the yarn I used is just perfect with it. That's why I'll give a quick explanation. 

You'll be needing:
3 balls of Rowan Tweed.
Crochet hook 4.5 mm
A bottle of Eucalan.

Crochet tutorial long, skinny scarf

Begin met een meervoud van 2+1, ik haakte 15 losse.
(Leef je op het randje en wil je een extra dunne, lange sjaal? Haak dan 11 losse)

Tour 1: 2 losse (= 1 half stokje), sla een steek over, *1 vaste, 2 losse, 1 vaste in de volgende steek, sla een steek over*, herhaal ** tot het einde van de tour, en haak een half stokje op de laatste steek. Keer je werk.
Tour 2: 2 losse ( = 1 half stokje), *1 vaste, 2 losse, 1 vaste* in elke 2-losse opening van de vorige tour, eindig met een half stokje op de laatste steek, keer je werk.
>>Herhaal tour 2 tot je bollen op zijn. Werk je eindjes weg.

Je hebt dan, als het goed is, een enorm lang sjaal en die ga je nóg iets langer maken. Je gaat hem namelijk blokken (bekijk de tutorial). Vul een teiltje of de wasbak met lauwwarm water (mag echt niet te warm zijn), doe er een scheut Eucalan bij (ik vind het heerlijk ruiken, dus ik ben er niet zuinig mee) en doe er je sjaal voorzichtig in het water. Laat het een paar minuutjes inweken. Wring je werk daarna goed uit, uitspoelen hoeft niet. Block nu je sjaal en laat hem drogen. 

Chain a multiple of 2+1, I chained 15.
(If you're living on the edge and you'd like a loooong, skinny scarf, chain 11)

Round 1: chain 2 (= 1 HDC), skip a stitch, *1 SC, chain 2, 1 SC in the next stitch, skip a stitch*, repeat ** until the end of the round. End with a HDC on the last stitch. Turn your work.
Round 2: chain 2(= 1 HDC), *1 SC, chain 2, 1 SC* in every ch2 space of your last round, eind with a HDC on the last stitch. Turn your work.
>>Repeat Round 2 until you finish your yarn. Weave in your ends. 

You'll already have a long scarf, but you'll make it a little softer and longer after blocking it with some Soak or Eucalan. Here's how it's done. Fill your sink with luke warm water (it really shouldn't be too warm) and chuck in some Soak or Eucalan (I love how it smells, so I always put in loads) and gently put in your scarf. Leave to soak it for a few minutes. Take it out, wring out the water, but don't rinse. Now gently wet block your scarf and leave it to dry. 

Wat een heerlijk patroontje zo hè! Ik ben in ieder geval echt 'over the moon' met mijn nieuwe sjaal. Mocht je deze sjaal ook gaan maken: heel veel plezier erbij, kom je het me vertellen als hij klaar is? 

Isn't it just one happy little pattern? I am simply over the moon with my new scarf. If you decide to go on and make this scarf: have fun, I hope you'll love making yours. Come and tell me when it's finished, won't you?