Your new autumn crochet project? Spirits of life wrap

Had ik maar, had ik maar... zeeën van tijd, net wat meer geduld en het talent om te plannen. Mijn hoofd zit helemaal vol met leuke dingen om te haken en nieuwe patronen om uit te proberen. Zo verspreid door het huis liggen inmiddels 4 onafgemaakte haakwerkjes (maar dat valt nog mee, toch!) en toch, toch zou ik zo graag de Spirits of life wrap maken. Zal ik?

Oh, how I wish, I wish... I had a sea of time, just a little more patience and the talent to plan ahead. My head is completely filled with fabulous new things to crochet and new crochet patterns to try out. There must be at least 4 works in progress laying around the house (hey, I've had more in the past!) and yet, yet I would absolutely love to start the Spirits of life wrap. Should I?


Haakvriendin Tatiana van Lilla Björn Crochet heeft de Spirits of life wrap ontworpen. 'De sjaal is geïnspireerd op inheemse Amerikaanse patronen uit de textielkunst', vertelt Tatiana. 'Natuurlijk wilde ik niet exacte patronen kopiëren, maar ik heb in mijn sjaal het gevoel van deze kunst proberen over te brengen. De patronen die ik hebben bedacht, zijn gewoon aan mijn verbeelding ontsproten en hebben niet per se een betekening.'

My crochet buddy Tatiana of Lilla Björn Crochet designed the Spirits of life wrap and she explains: 'Recently, I have been looking into native American textile and fibre art and my wrap is inspired by this. Of course I didn't want to copy any pattern, each element of the shawl is just my own imagination.'

Het patroon van de Spirits of life wrap komt op de website van Tatiana de staan (en in een Facebook groep), in de vorm van een CAL. En ja (hoera!) het patroon zal ook in het Nederlands verschijnen, en ik geloof dat er ook video's gaan komen. De CAL gaat op 18 oktober van start. Het is de bedoeling dat je de sjaal nog voor de kerst kunt afmaken.

The pattern of the Spirits of life wrap will be published on Tatianas website (and in a Facebook group), as a CAL. The pattern will be published in several languages: English UK and US, Dutch, Spanish, German, French, Hebrew, Swedish, Afrikaans, Polish and Finnish. The CAL will start on October 18th and you'll be able to finish your wrap before Christmas.

De sjaal wordt gemaakt met een combinatie van Scheepjes Spirit en Catona, een leuke combinatie van garens (sinds het maken van de Scarf of hearts ben ik echt fan van het gebruiken van verschillende garens in één patroon). Er zijn drie verschillende kits te koop, in de Spirit of the Lake (blauw- en groentinten), Spirit of the Volcano (geel-, roze- en roodtinten) en Spirit of the Orchid (blauw-, groen-, en paarstinten). De kits zijn te koop bij Scheepjes-verkooppunten.

The wrap is made with a combo of Scheepjes Spirit and Catona yarn, which I think will give a lovely effect (ever since making the Scarf of hearts I am a big fan of mixing yarns in one project). Tatiana came up with three different colourways for the kits: Spirit of the Lake (greens and blues), Spirit of the Volcano (yellows, reds and pinks) and Spirit of the Orchid (greens, blues and purples). The kits are available at Scheepjes retailers, if you are based in the US or Canada, you can get the kits over at Knotty House.

Als ik zo eens snel kijk, zie ik al corner-to-corner steke en spike-stitches, die ik erg leuk vind om te maken. Dus ik ga er nog eens over nadenken. Heb jij al een leuk project in de planning voor komende herfst?

Just from a glance I see C2C and spike stitches being used, two of my favourite stitches. So I guess I better think hard and deep to join in on the fun. So how about you, have you planned a project for fall yet?