Zoals jullie weten blog ik in het Nederlands en het Engels. In mijn hoofd lopen die twee talen ook altijd flink door elkaar. Vandaag moest ik zo lachen. Want tijdens het uittekenen van een nieuw naaipatroon schreef ik zowel in het Nederlands als Engels op het patroon. Gelukkig snap ik het straks zelf nog.
As you guys know I write my blog in both Dutch and English. In my mind these two languages are always colliding. I don't even notice it anymore. But today I really had to laugh. 'Cause while I was drawing up a new sewing pattern I caught myself writing down terms both in English ánd Dutch on my pattern. Luckily I'm the one who has to get it later.
6
As you guys know I write my blog in both Dutch and English. In my mind these two languages are always colliding. I don't even notice it anymore. But today I really had to laugh. 'Cause while I was drawing up a new sewing pattern I caught myself writing down terms both in English ánd Dutch on my pattern. Luckily I'm the one who has to get it later.
Happy weekend everyone!
