My Shop

My Shop
My Shop

Sewing Patterns

Sewing Patterns
Sewing Patterns

Crochet Patterns

Crochet Patterns
Crochet Patterns

Breakfast in bed bag

Vriendin Saskia is denk ik één van mijn meest enthousiaste supporters (jij ook hoor, Mam!) en ze heeft me het afgelopen jaar enorm aangemoedigd om door te blijven gaan met dingen maken. Ze bestelde zelfs een tas voor haar moeders verjaardag. Super vond ik dat.

My friend Saskia is maybe one of my biggest supporters (you too, Mum!) and the last year she really stood by me and told me to keep going and making things. She even ordered a bag from me for her mums birthday. I loved making that one. 

tote bag retro fabric

En nu was ze zelf jarig. Nou ja, eigenlijk al in augustus, maar toen lag ik met keelpijn onder een dekentje op de bank. Vandaag kreeg ik een herkansing! Ik ging vanavond bij haar eten en dus nam ik een (verlaat) verjaardagscadeau voor haar mee.

And now it was her own birthday. Okay, truth be told, her bday was back in August, but then I was on my couch under a crochet blankie fighting a throat infection. But tonight I finally had the chance to give her a birthday present when I went over for dinner.

Servies Tiger DK

Ik vond dit retro servies bij Tiger DK en was er helemaal wild van! Ik hoef niet zo nodig nog meer retro en vintage servies, maar aangezien Saskia ook helemaal gek is op 'things vintage' dacht ik dat dit setje wel in de smaak zou vallen.

I found this retro set at Tiger DK and absolutely loved it. Now, I really don't need any more vintage china, but since my friend also loves things vintage I thought she'd adore this too. 

Breakfast in bed bag

Maar alleen een servies is ook maar zo zo. Ik stelde me zo voor dat je dit het bordje en de kom perfect kunt gebruiken om te ontbijten. Vandaar ook een pot zelfgemaakte muesli erbij en een potje eigen gemaakte kersenjam. Zodat mijn vriendin zichzelf eens fijn kan verwennen met een ontbijtje, op bed?

But just giving this set of china seems a bit, well... blah. I just pictured this set would be great for having breakfast. So that's why I also added a jar of homemade museli and home made cherrie jam. So my friend can treat herself to a nice breakfast, in bed?


En dat alles kun je het beste in een leuk tasje stoppen natuurlijk! Toeval wilde dat ik in Londen een grote lap vintage stof kocht die wel héél erg op dat motiefje op het servies leek. Nou, toen was een leuke tote zo gemaakt. Happy birthday!

And all of this looks much better in a bag, I think. Now his is a total coincidence: when I was in London this summer I bought a piece of vintage fabric that has a pattern that is so close to the pattern on the china. I just had to make my friend a cute tote too. Easy peasy. Happy birthday to her!

44 opmerkingen

  1. Wauw dat ziet er heerlijk retro uit en super leuk!! Dat zijn mooie cadeautjes!

    Groetjes

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Wow, it's like it was all made for each other!
    Great print on the fabric! That would be a gift that would make me giddy :)

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Hoi Esther, leuk kadosetje is dit geworden. Dat is vast goed ontvangen!
    Groetjes, Anne-Marie

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Saskia boft heel erg!! Echt een waanzinnig mooi kado! Wat leuk dat de stof zo goed bij het serivesgoed past. Dat ontbijtje zal wel smaken, denk ik!

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Wow, dat zijn nog eens geweldige cadeaus van een hele lieve vriendin!

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Wat een mooi en lief kado! Het stofje van de tas is echt geweldig! Net als het servies trouwens :-)

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Wat een lief kado & wat een gave tas, hele mooie stof!

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Wat een leuk cadeau is het zo geworden! Goed idee!

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Heerlijk, zo'n lekker vrolijke tas. Wat een leuk cadeautje. Ze was er vast heel blij mee!

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Mooi mooi mooi. Fijn zo'n vriendin. @

    BeantwoordenVerwijderen
  11. This is such a lovely bag! I love your photos, too!!

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Wat een fantastisch idee!

    groetjes
    Angeline
    www.mijnplekkie.tk

    BeantwoordenVerwijderen
  13. I think your friend is really lucky!!! Beautiful bag and thoughtful gifts!!
    Happy day, xxx Alessandra

    BeantwoordenVerwijderen
  14. echt wel super mooie stof!!! Ze zal wel blij geweest zijn!!
    Maren (hoemmelke.blogspot.com)

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Wel een gave combi....en dat servies! Ik hou ervan, echt heel gaaf....

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Wat een prachttas en supercadeau! En die stof....zo mooi, ben er helemaal weg van!

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Wat een origineel cadeau voor je lieve vriendin! En dat je stofje zo mooi bij het serviesje past heeft zo moeten zijn ;-)

    BeantwoordenVerwijderen
  18. What an adorable idea and I LOVE the fabric on the bag. I would love if you would share this (and some of your other ideas) over at my link party that is going on right now:

    http://sewingbarefoot.blogspot.com/2012/09/the-weekly-creative-1.html

    Thanks!!
    Shannon
    (Sewing Barefoot)

    BeantwoordenVerwijderen
  19. Great looking bag and how fantastic that the china matched so nicely and with the jams a lovely present.

    BeantwoordenVerwijderen
  20. Wat een geweldig leuk cadeau voor je lieve vriendin Saskia. Ze boft maar dat jij haar vriendin bent!

    BeantwoordenVerwijderen
  21. Wat een erg leuk kado!! Mooie tas, mooie stof!! Heerlijk he om zulke kadootjes aan lieve mensen te geven. Xx Herma

    BeantwoordenVerwijderen
  22. Wat een leuke tas en mooie stof. Als zij net zo veel plezier heeft van deze tas als ik van de London tas weet ik zeker dat het goed zit :-)

    Groetjes, Petra

    BeantwoordenVerwijderen
  23. Lovely fabric! -Marci @ Stone Cottage Adventures

    BeantwoordenVerwijderen
  24. I love this! (I can also relate to "not needing anymore vintage china." I am quite the collector and any cutely printed kitchenware, myself.)

    This is a lovely and unique gift idea- thanks for sharing over at FPTFY's link party!

    -Amberly!

    BeantwoordenVerwijderen
  25. What a lovely personal gift! It is so coordinated and very classy.:)

    BeantwoordenVerwijderen
  26. wauw, wat een verwennerij! daar moet ze blij mee zijn geweest, kan niet anders :)

    Liefs, Audrey
    http://hetkabinet.blogspot.com

    BeantwoordenVerwijderen
  27. This is such a great idea. I have a link party on Wednesdays, and I would love it if you would link this and any other posts. It is called Wednesdays Adorned From Above Link Party. It runs from Wednesday to Sundays.
    http://www.adornedfromabove.com/2012/09/how-to-make-natural-tinted-lip-balm-and.html
    I hope to see you there. I am your newest follower, and I would love for your to follow me also. Have a great Day.
    Debi Bolocofsky
    Adorned From Above
    www.adornedfromabove.com

    BeantwoordenVerwijderen
  28. Oh that is a beautiful gift. I love the fabric.

    BeantwoordenVerwijderen
  29. Super cute idea! Red just so happens to be my favorite color :) Thanks for sharing at Creative Thursday :)

    BeantwoordenVerwijderen
  30. This is such a sweet gift idea! I found you through the blog hop and have added you to my Bloglovin' feed. Nice to meet you!

    BeantwoordenVerwijderen
  31. So cute! I love the bag. Did you create the pattern? Would you be willing to share it? xoxo

    BeantwoordenVerwijderen
  32. Gorgeous fabric on the bag, Esther and a great way to wrap a present!!!

    BeantwoordenVerwijderen
  33. What a super idea and such a very pretty bag

    BeantwoordenVerwijderen
  34. Adorable. Featured you again this week on BeColorful's Motivated Monday.
    p

    BeantwoordenVerwijderen
  35. Love it all! thanks so much for sharing on Craft schooling Sunday!

    BeantwoordenVerwijderen
  36. Thank you so much for sharing with Wednesdays Adorned From Above Link Party last week. This weeks Link Party is opened at
    http://www.adornedfromabove.com/2012/10/almond-sugar-body-scrub-and-wednesdays.html
    from Wednesday until Sunday.
    Hope to see you there.
    Debi Bolocofsky
    Adorned From Above
    www.adornedfromabove.com

    BeantwoordenVerwijderen

Thank you for stopping by and reading my blog! Don't be shy, just leave a comment. I love reading them!