Greek granny stripe blanket tadaaa!

In Griekenland begon ik aan deze deken, zoals jullie al konden zien. Ik vond het heerlijk om op het balkonnetje, in de zon, een beetje te haken, naar de bloemen te staren en te luisteren naar de hordes kinderen die er op straat speelden (er was een jochie dat Alexi heette dat nogal populair was bij zijn buurmeisjes!). En later ging ik er in de Nederlandse kou weer mee verder. Minder in vakantiestemming, helaas, maar niet met minder plezier.

I started this crochet blanket in Greece, as you probably read. I just sat there, on my litle balcony in Naxos hooking along whilst watching the flowers, enjoying the sun, listening to the kids playing in the street (there was this kid Alexi that was particularly populair with the girls in the neighbourhood!). And later on, I worked some more on the blanket in the Dutch cold. No more holiday mood left unfortunately, but I loved this project just as much.

En nu is hij af! Ik ben er zo blij mee. Tis echt een dotje geworden met hele vrolijke, fijne kleuren. Bij de kleuren denk ik aan de fruitstalletjes die ik overal zag tijdens mijn vakantie. Appels, citroenen, nectarines, perziken, druiven, watermeloen. Volgens mij zitten ze allemaal in dit dekentje.

And now here it is: tadaah! I really love this blanket and I enjoy these colours a lot. They remind me of all the fruit stalls I saw on holiday. Apples, lemons, limes, grapes, water melon, nectarines, peaches. I think they're all there in this blanket.

Ik heb best een stukkie moeten doorhaken! Want het is een flinke lap geworden. 84 cm breed en een meter lang. Wat groter dan een gemiddelde babydeken, maar een ramp is dat niet dacht ik zo. Baby's groeien namelijk, of zo heb ik toch begrepen, en dan groeien ze niet meteen onder de deken vandaan. Langer plezier ervan dus.

I really had to hook on for a bit,'cause this turned out to be quite a large baby blanket. 84 centimeters wide and a meter long. This is quite larger than the average baby blanket, I know. Though, it shoudn't be a problem I think. I mean, baby grow, or so I've read, and this means that the baby blanket will also last when the baby turns into a little toddler. More fun to be had!

Veel van jullie vragen me vaak dingen als: watvoor materiaal heb je gebruikt, welke kleuren en hoe heb je die gekozen. Nou, over dat laatste kan ik nog weleens een bericht volkladderen! Over het garen dat ik heb gebruikt, kan ik duidelijk zijn: 100% katoen. Wel allemaal verschillende merken, dat was niet helemaal de bedoeling, maar soms gaan die dingen zo. In ieder geval allemaal vergelijkbaar met Catania Cotton. En ik haak op naald 4, bijna altijd trouwens, ik weet ook niet waarom.

Now many of you want to know stuff like: what yarn did you use, what colours and how did you pick those. Well, about the latter I can write a whole post, and maybe I will sometime, but about the first thing I can be clear: I used 100% cotton. I used different brands. Normally I don't, but it just happened that way this time. Anyway, the yarn is compatible with Catania Cotton. And I use crochet hook 4 mm. I mostly do really. No idea why.

Het dekentje is verkrijgbaar in mijn Etsy shop! Dus neem vooral even een kijkje als je zin hebt.

This blanket can be found in my Etsy shop. So come on over and take a look, if you like.