Blissful Sunday and Give Away Winner

De laatste week was een hele leuke Happy in Red- week, echt. Ik kreeg zoveel leuke reacties op mijn Blogiversary (ik bestond 1 jaar). Ik beloof dat ik nog wel even doorga met bloggen hoor. Vreselijk leuk. En nóg meer leuke reacties op mijn omkeerbare tas tutorial. De eerste supernaaisters plaatsten hun creatie al op de Flickr Group. Zo trots als een pauw ben ik.

Last week has been a great and wonderful Happy in Red-week, really. There were so many nice comments on my Blogiversary, 'cause I was one year old. My blog I mean. And I promise, I'll keep on blogging a while longer. And you sent me lovely comments on my reversible tote bag tutorial. And te first super sewers already put their creation on the Flickr Group. So proud of that and them.

Dit weekend haalde ik ook alvast een beetje lente in huis. Rond februari word ik altijd een beetje onrustig. Is het nu nóg geen lente? Ik denk dat dat te maken heeft met het feit dat ik een Brabantse ben. Zodra carnaval voorbij is, moet het maar eens lente zijn ;-) Vandaar de voorjaarsblommen.

And I bought myself some springflowers. Every year around February, I get so restless. What is taking spring so long? I think it has to do with the fact that I am from the south of Holland where I used to celebrate Carnaval around this time of year. And when Carnaval was over, then there would be spring! Hence the spring flowers.

Maar ik weet wel waarom jullie deze post komen lezen. Ja, geef het maar toe! Jullie willen weten of jullie de Give Away hebben gewonnen. Dat snap ik wel hoor. 251 comments kreeg ik, amai! Da's veel hè! Ik sta daar dus echt van te kijken en wil jullie sowieso allemaal hartelijk bedanken voor jullie deelname, lieve woorden en ik wil natuurlijk de nieuwe volgers een warm welkom heten.

But seriously, I know why you came to read this post. Yes, just admit it. You just want to know if you've won the Give Away. That's alright, I totally understand. 251 comments I got on the Give Away. Now that's amazing to me. So thank you for you entering the Give Away and for your sweet words. And of course a warm welcome to the new followers!

Om mijn geweten te sussen (want ik gun het jullie allemaal zo) liet ik Random gewoon het werk doen.

For my own mental health ('cause I want you all to have the goodies) I let Random do all the picking-a-winner-work.

En de winnaar is...

And the winner is..

Nummer 9 dus, dat is Creathea!! Gefeliciteerd Thea, e-mail je je adres aan me? Dan komt het pakketje zo snel mogelijk naar je toe.

Number 9, which is Creathea!! Congratulations! Send me your address alright!

Niet gewonnen, samen met een medeblogster ben ik een ONTZETTEND leuke Give Away aan het voorbereiden voor maart. Houd mijn blogje dus in de gaten!!

You didn't win? Don't worry, I am already contemplating a new Give Away. So stay tuned.