A magazine in the making part 3: decisions decisions

Wat ben ik toch een stiekemerd hè! Afgelopen woensdag kregen jullie al een kleine voorproef van Robin Magazine. En vandaag weer één. Vandaag zat ik namelijk samen met Marjolein en Kris en werden er gewichtige beslissingen genomen.

I am so sneaky! Last Wednesday I gave you all a little sneak preview of the magazine I am making with two other creative ladies. And today I am giving you another sneak peak. 'Cause today the three of us got together and had some decisions to make.

Vandaag hebben we, onder andere, gekeken naar alle schitterende recepten die we van jullie hebben binnen gekregen. Wat zijn ze prachtig zeg. Sommige recepten waren bijna kunst, met een héle grote K wat ons betreft.

Today we looked at all the creative recipes that were sent to us.So beautiful. They're absolutely fantastic and some of them are just art. Seriously fantastic work, so we thought.

En wat was het moeilijk kiezen zeg, ongelofelijk. Jullie hebben het ons ontzettend moeilijk gemaakt. We hebben behoorlijk zitten ooh-en en aah-en. En naar onze indeling zitten kijken. Want ja, je kunt een bijzondere taart niet naast een pittig visgerecht zetten. En dan hebben we ook nog een hele hoop andere leuke artikelen. Bijvoorbeeld artikelen waarmee je zelf aan de slag kunt. En natuurlijk lekker leesvoer. Letterlijk een bomvol magazine dus!

And it was so tough to decide which articles would make it into the magazine and what recipe would go where in the magazine. I mean, you can't put a cake next to a spicy fish recipe no can you! And then there's the other features to think of. Like the articles with great DIYs and lovely interviews to read. So this magazine is packed!

En zo ziet zo'n planning er dus uit. Tis in het veel minder chaotisch dan het lijkt hoor. Ja, echt! Maar we hebben wel toch een paar spannende conclusies getrokken. Spannend voor jullie dan, denk ik. Want we kwamen erachter dat we echt nog wel wat goede hoofdgerechen kunnen gebruiken en hebben besloten het tijdschrift met een aantal bladzijde uit te breiden! Meer plaats voor jullie creativiteit dus.

Zet jij een hoofdgerecht op tafel waarbij iedereen zijn vingers aflikt en kun je dit op een mooie manier in beeld brengen (fotograferen, grafisch design, tekenen, schilderen etc etc)? Doe dan mee en stuur binnen een week je recept naar ons toe! Je leest hier wat verder de bedoeling is!

And this is what our plan looks like. Way less chaotic IRL, I promise. Haha! We did make some exciting decisions. First of all... we need more main courses. And we LOVE all the recipes that were sent to us, so we're adding some extra pages to the magazine. isn't that fabulous!

Have a great weekend everyone!!