Granny square pillow case tadaaah!

Ja, weer een déjà vu hè, dit kussen. Tis op zich best een grappig verhaal. Ik maakte een tijd geleden dit kussen voor mijn webshop. Ik haakte het kussen met Drops Paris: echt geweldig katoen dat verkrijgbaar is in vele vele kleuren. Kijk bijvoorbeeld maar eens bij Echt Studio, alle kleuren Drops Paris hebben ze daar. Om hebberig van te worden!

Oh I know, this pillow case is such a matter of déjà vu! It's a funny story though. A while a go I made this pillow case for my Etsy shop. I used Drops Paris yarn: absolutely great cotton and available in so many lovely colours.

Dus toen ik een e-mail ontving met de vraag of ik in opdracht een kussensloop wilde haken (túúrlijk!) ging ik ervan uit dat de dame in kwestie kleuren zou gaan kiezen uit de enorme collectie kleuren van Drops die er zijn.

So when I recieved this e-mail asking me if I wanted to crochet a custum granny square pillow case (of course!) I was thinking that the women ordering the pillow case would pick some colours from the Drops Paris collection.

Maar nee, ze wilde exact hetzelfde kussen! Grappig toch. Vandaar dat het absoluut klopt als je denkt dat je dit kussen al ergens eerder hebt gezien. Ik maakte er inderdaad al één! Maar deze is helemaal nieuw en zojuist afgemaakt.

But no, she wanted the exact same pillow cover, using the exact same colours! So if you think 'hm, I've seen this pillow cover before', then you're completely right. I've already made one! But this one is brand new and I have just finished it.

Maar ongelijk kan ik haar niet geven! Ik denk bij de kleuren van deze kussenhoes altijd aan zo'n weiland met hoog gras waar wilde bloemen in staan te wuiven. Wel een romantisch idee!

But I have to say: I do love these colours. It makes me think of a meadow with high grass with lots and lots of wild flowers blowing in a soft breeze. Yes, I can be quite the romantic sometimes.