We love paper (and a question)

Het sneeuwde toen we de cover van Robin Magazine fotografeerde, in januari. In heel Nederland stonden files van meer dan 20 kilometer. Kris en Marjolein mailden me 's ochtend ongerust. Of ik het wel zou redden? Of ik de auto wel in durfde te stappen? Want ik zou fotograferen. Ik keek naar buiten, zag de vlokken vallen en dacht: no pain, no glory. Dus ik stapte in de auto en reed (nog verbazend snel, zonder files) richting Putten. Daar fotografeerden we de cover, bij Quip&Co. Een ontzettend leuke winkel met industriële meubelen, die we naar hartelust mochten gebruiken.

It was snowing when we had the photoshoot for the new cover of Robin Magazine, bacj in January. Traffic in The Netherlands was horrible that day. Huge traffic jams and delays of hours and hours. Kris and Marjolein e-mailed me in the morning, worried. Would I make it? Wasn't I afraid to get into the car? 'Cause I would take the pics that day. I looked outside and saw huge snowflakes. But I decided: no pain, no glory. So I got into the car and drove east (rather quickly actually, hardly any taffic jams). We were taking pics at a shop called Quip&Co. This shop sells fabulous industrial design furniture and we were allowed to use everything in the shop. It was fantastic.

En nu is het bijna Pasen. Als ik buiten kom, is het nog steeds ijzig koud. In delen van Nederland sneeuwt het wederom. Er lijkt niets te zijn veranderd sinds die dinsdag in januari dat we de covershoot hadden. Maar oh, wat is er weer veel gebeurd. We maakten deze foto en waren op slag verliefd. De kleuren, leuke spulletjes en de sfeer. Het klopte helemaal. Lekker retro, maar wel vrolijk. En stoer ook wel (wie ons kent weet dat wij geen tutjes zijn)! We kwamen erachter dat we deze kleuren zo leuk vonden, dat we ze in het hele magazine terug laten komen. En dat maakt dat Robin Magazine 2 (We love paper), ondanks het koude weer, zonnig is. De lente laat niet lang meer op zich wachten. Ik weet het zeker.

And now it's almost Easter. When I step outside, it's still freezing. In parts of The Netherlands it's still snowing. It seems like nothin really changed since we had the ice cold photoshoot back in Jauary. But so much happened since then. We took this picture and were immediately in love. The colours, cute items and the whole atmosphere. Everything fell into place. It's retro and happy looking, but it also has a rough edge (those wh know us, know that we're not ladies with an extreme 'sweet' taste). We found out that we loved the colours so much that they can be found in the entire magazine. And that's why Robin Magazine 2 (We love paper) has that warm, sunny feeling. Spring won't be long now, I'm sure. 

Vanaf zaterdag is Robin Magazine te koop bij Bykris.nl,
maar hier kun je alle verkooppunten bekijken.

OPROEP!! Vraag aan mijn Vlaamse volgers! Wij zijn op zoek naar verkooppunten in België. Heb jij een (web)shop en zou je Robin Magazine graag verkopen? Of ken jij een winkel bij jou in de buurt waarvan je zegt: ja, daar moet Robin Magazine worden verkocht! Laat het ons weten via robinmagazine@gmail.com, jullie tips zijn van harte welkom. Ook Nederlandse (web)shops mogen zich natuurlijk aanmelden als verkooppunt.