The warm waffle shrug

Zo'n gewafeld lapje, daarvan wilde jullie vast wel weten wat het zou worden hè. Het gewafeld lapje werd een enorme gewafelde lap. In de lap kwamen armsgaten en voila, ik kon er zo mee de kou in. Lekker is hij zeker, mijn nieuwe shrug.

A little swatch in waffle motif. You were wondering what that was going to become, right? The little swatch turned into a giant rectangle. The rectangle got some armholes and voila, it was ready to fight the cold. 'Cause my new shrug sure is warm.

Ik haakte deze shrug met Scheepjeswol Silvi, op haaknaald 7. Het is behoorlijk dik garen, maar het ademt wel goed. Tijdens het haken was ik een beetje bang dat het hele geheel veel te zwaar zou worden. Ik werd bijna onder de lap bedolven, maar uiteindelijk kwam het helemaal goed. En nu heb ik, precies gelijktijdig met het koude weer, een ontzettend warme shrug om aan te trekken als ik binnen weer eens zit te kleumen.

I made the shrug using the Dutch brand Scheepjeswol Silvi and used hook 7 mm. The yarn is pretty bulky, but it breathes well. During crocheting, and almost being burried under the rectangle, I was worried the whole thing would become way too heavy. But surprisingly and to my big relief: it isn't. And now my shrug is done and, coicidense or not, temperatures have dropped in The Netherlands and I am ready to face the cold.

Wil je ook een gehaakte shrug maken? Dat kan natuurlijk! Want moeilijk is het echt niet. Ik ben bezig met het uitwerken van het haakpatroon, dus heb nog even geduld, dan kun je zelf ook aan de slag.

Wat vinden jullie: fijne shrug? Must-have voor deze winter? Ja, toch!

Would you like to make this shrug? Well, you can as it's not at all difficult. I am working on the pattern as we speak, so if you have a little patience you'll be able to start making one yourself.

So, what do you say? You like my shrug? It's a must-have this winter, right?