My Shop

My Shop
My Shop

Sewing Patterns

Sewing Patterns
Sewing Patterns

Crochet Patterns

Crochet Patterns
Crochet Patterns

My new summer make

Wat is dat toch met baby's: telkens als ik mijn haaknaald oppak (echt, het maakt niet uit op wélk moment van de dag), denkt onze kleine man: echt niet hé, je gaat mij maar voeren/verschonen/knuffelen/bezingen/besnuffelen. Maar dat haken: oh neeee. Dat wordt vrees ik nog een flinke machtstrijd hier in huis. Want zomers zijn juist zo lekker om te haken (lentes, herfsten en winters trouwens ook), dus doe ik mijn best om toch een leuk nieuw project te starten.

Linen Soft, Scheepjes | Happy in Red

Tell me, what is it about babies: everytime I pick up my crochet hook, and it doesn't matter what time of day, our little mister decides: noooo way, you better feed me/ hug me/ change me/ sing to me/ sniffle me instead. But crochet, put that hook down, mama! So, I feel a little power struggle coming on in this household, as I simply adore to crochet in summer (and spring, autumn and winter for that matter). So, I will definitely try as hard as I can to start this new crochet project. 



Vorig jaar spendeerde man en ik onze zomervakantie op Malta. We flaneerden over de boulevard, terwijl we naar de schitterende skyline van Valletta staarden. Het deel van Malta waar wij een week logeerden, had geen zandstranden, dus lagen wij vele middagen heel relaxt bij een beach club onder een parasolletje van de zon en een zwembad te genieten. En dan beloer je dus je mede-badgasten (ik heb niet zo veel geduld voor zonnebaden). En dan zag ik zúlke mooie tassen voorbij komen en telkens dacht ik dan: dat zou er gehaakt zo veel leuker uit zien. Irritant hé, zulke gedachtes tijdens je vakantie.

Last year, husband and I spent our lovely summer holidays in Malta. We walked the promenade overlooking the gorgeous skyline of Valletta. The part of Malta where we resided doesn't have any sandy beaches, so we spent many an afternoon at a beach club, where we would swim, chill under a parasol and enjoy the sun. For me, this means: gawking at other people a lot, as I am not a very patient sunbather. I saw the most amazing beach bags and kept thinking: this would look so much better if it were crocheted. How annoying to have such thoughts on your holiday!


Linen Soft, Scheepjes | Happy in Red

Linen Soft, Scheepjes | Happy in Red

Vandaar dat ik nu in juli, langzaam maar doeltreffend, bezig ben aan een gehaakte strandtas. Hopelijk is hij af, voordat de zomer voorbij is (wie dat wil waarborgen en een middagje wil komen baby-sitten is van harte welkom!). Ik koos één van mijn favoriete tassen-garens voor deze tas: Linen Soft van Scheepjes. Ik haakte mijn Peacock Butterfly Bag en Funky Fifties Bag ook van dit garen en ik vind het echt een winnaar. Geweldige kleuren, goede stevige structuur en een beetje stoere look. Kan niet mis gaan, dacht ik zo. Ik heb gekozen voor typische strandkleuren en ben inmiddels een aardig eindje op weg. Dus duim maar voor een paar goede middagdutjes, dan kan ik jullie snel laten zien hoe de vlag erbij hangt. Tot gauw!

Linen Soft, Scheepjes | Happy in Red

That's why I am working, very slowly though with lots of determination, on a beach bag this July. Hopefully, I will be able to finish it before summer is over. (Babysitters are welcome to help me accomplish this goal!). I picked my favourite bag making yarn for this new project: Linen Soft by Scheepjes. My Peacock Butterfly Bag and Funky Fifties Bag were made in Linen Soft and I think it's a winner. The colours look amazing, the structure is strong and the look is very cool, so what's not to love. Hopefully, there will be enough afternoon naps for me to finish this bag soon. So keep your fingers crossed and I will show you my progress soon. 

10 opmerkingen

  1. Hihi, heel herkenbaar.
    En vooral niet denken dat het beter wordt na een half jaar, of jaar of nog langer, want vanaf nu bepaal je zelf niet meer wanneer je mag/kan haken, haha.......
    Mooi project.
    Ik vind de kleuren super voor de zomer en het gehaakte deel ziet er al veel belovend uit!
    Lekker blijven proberen, het zal afkomen.
    Tip: stuur je man op stap met de kleine, zeg dat je een paar uurtjes nodig hebt om dingen te doen die echt gedaan moeten worden..... z xo gauw ze de deur uit zijn meteen gaan zitten en haken!!

    BeantwoordenVerwijderen
  2. The struggle is real en heel herkenbaar erg benieuwd naar je tas ik wil dit garen nog steeds bestellen om jou tas te haken,ik ben benieuwd hoe het haakt! Veel plezier met het creëren van je strandtas!

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Ik ben toch wel heel benieuwd wat daar straks uit die haaknaald tevoorschijn komt.
    Zo leuk om je eigen draai aan iets te geven. En hopelijk krijg je ooit weer meer tijd om te haken.

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Haha, ik kan het mij helemaal voorstellen! Ik zal duimen voor die goede middagdutjes ;-)

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Hihihi ... is niet makkelijk om te handwerken met kleine wereldburgers in huis. Maar ooit ... ooit komt het goed (grapje) Ben benieuwd naar die mooie tas van jou. Schitterend garen trouwens!

    Fijn weekend, groetjes Tinne

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Welkom in mama-world! Je vindt er vast snel een nieuwe draai in en voordat je weet....vraagt hij je of je hem willen leren haken! Geniet van je kleine man en de gesloten haakminuutjes 😉.

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Prachtig garen. Van die look houd ik ook wel.
    Ik zal heel hard voor je duimen.
    Haak ze!

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Benieuwd naar hoe je tas gaat worden! En nog van harte gefeliciteerd met de geboorte van je zoontje. (Ik loop wat achter, maar hij is voorlopig ook het huis nog niet uit.... ;-)

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Ik zal voor je duimen! Het begin ziet er leuk uit. Succes en veel plezier met haken.

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Hey esther,
    Ik ben benieuwd hoe je tas gaat worden. Hopelijk krijg je er nog mooi tijd voor ;-).
    Fijne dinsdag.

    Lieve groetjes,
    Emily

    BeantwoordenVerwijderen

Bedankt voor je bezoek aan mijn blog! Laat gerust een comment achter.
Lees ook de Privacy Voorwaarden.

Thank you for visiting my blog! Don't be shy and leave a comment.
Read my Privacy Policy.