My Shop

My Shop
My Shop

Sewing Patterns

Sewing Patterns
Sewing Patterns

Crochet Patterns

Crochet Patterns
Crochet Patterns

Summer is still here, and so is my WIP

Oh, wat heb ik gelachen om de reacties die ik op mijn vorige blogpost kreeg. Ja, het is wat hè. Als je gewoon probeert je 'normale' leven voort te zetten, terwijl je leven met zon kleine prul verre van normaal is. Hoewel, van de week weer eens sushi gegeten. Zo normaal vind ik dan wel weer heerlijk! Gelukkig waren er de afgelopen dagen wat relaxte ogenblikken waarop ik de haaknaald even ter hand kon nemen.

Scheepjes Linen Soft, WIP | Happy in Red

How I laughed at all the comments I got on my last blog post. Yes, it's such an odd thing to try and pursue a normal life, when life is hardly ever normal with such a small person around needing your attention. Having said that, I did have sushi again last week and oh my, do I like that kinda normal! Lucky for me, there were some quiet moments over the last few days, allowing me to pick up my crochet hook. 


De warmte blijft maar aanhouden. Ik geloof niet dat het in Nederland ooit zo bont is geweest (hoewel de zomers van 1990, 2003 en 2006 ook om te stikken waren, in mijn herinnerinng). En het was ook best even spannend, met zo'n pasgeboren baby. Die mogen niet te warm worden (vanwege allerlei enge redenen), maar probeer zo'n kleinetje maar eens koel te houden als het in je appartement (zelfs na hevig koelen) niet kouder wordt dan 28C! Dat mutsje op de foto kregen we van een tante, zo schattig! Maar je begrijpt: het is het laatste wat we op dit moment nodig hebben.

Scheepjes Linen Soft, WIP | Happy in Red

Scheepjes Linen Soft, WIP | Happy in Red

The heat just keeps on going in The Netherlands. I don't believe it's ever been so terribly hot for so long, ever. Even though I remember the long hot summers of 1990, 2003 and 2006 vividly. But the ongoing heat and a newborn, that's pretty scary, to be honest. Those little ones aren't allowed to get too warm (for all kinds of scary reasons), but it's simply impossible to keep cool when your apartment doesn't get any cooler (even after dozens of tries to get it to cool down) than 28C. The cute little beanie was a gift from my aunt and even though it's so adorable, it's the last thing we need right now. 

Maar goed, terug naar mijn haakwerk! Want de warmte duurt voort en dus is er nog reden genoeg om deze strandtas te gebruiken. Gelukkig maar. En dus een goede stok achter de deur voor mij om stevig door te haken. Ik geloof stevast in: minder is meer, en dus maak ik het mezelf niet ál te lastig, maar ik wil wel dat het erg leuk uit ziet, en strandachtig bovendien. Ik werk met Scheepjes Linen Soft en dat geeft precies de look die ik voor ogen had. Ook al fijn.

But back to our regular program of talking about crochet, and this work in progress in particular. The ongoing heat has the advantage that my beach bag to be is still going to be useful Hurray! And a great incentive to keep up the pace. I am a strong believer in 'less is more' and while I hate making things too complicated, I do like it when things look fab... and in this case, beach like. I am working with Scheepjes Linen Soft, which is giving my bag the exact look that I was hoping for. So glad!

Scheepjes Linen Soft, WIP | Happy in Red

Waarempel: ik ben dus gewoon al bezig met de hengsels haken van deze strandtas. Hoe in mijn nopjes ben ik! Dat betekent dat ik straks in elkaar kan zetten en dat het dan klaar is. Echt: superleuk! Ik heb, tijdens het maken, ook mee zitten schrijven en dat betekent dat ik straks het patroon hier ook weer ga publiceren, maar geef me er even voor om het uit te werken. Zodra mijn tas klaar is, zal ik hem laten zien!

And guess what: I am already working on my bag handles. Which means is that I am not too far from finishing my bag. I just have to assemble and then... tadaah! While I was working on my project I took the time to write along what I was doing (as my mind seems to drift these warm days) and that means that in a few weeks I'll be publishing the pattern for this bag here on the blog. It may take a bit more time, but I'm hoping you'll stick with me. 

4 opmerkingen

  1. Zo....ineens heb je je tas dus bijna klaar, goed Zo!!
    Ziet er zó leuk uit, inderdaad, de kleuren zijn perfect voor een strandtas ik ben benieuwd hoe het straks is als het af is.
    Wat haak jij mooi gelijkmatig!!
    Het mutsje is inderdaad erg schattig, hopen dat het nog past, als het straks kouder wordt.
    Fijn weekend!

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Fijn zeg, dat de tas zo goed vooruit ging!
    De foto's zijn veelbelovend, ik kijk er naar uit :-)
    En ja, die patronen uitschrijven... het lastigste deel van het ontwerpen.
    Maar doe maar lekker rustig, het is véél te warm om je te haasten ;-)

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Wat leuk om te lezen dat je toch haakmomentjes vindt en de tas zo goed vordert!
    Echte strandkleuren en de linnenlook van het garen maakt het nog zomerser. Erg leuk!
    Haak ze verder.
    Groet, Ilse

    BeantwoordenVerwijderen

Bedankt voor je bezoek aan mijn blog! Laat gerust een comment achter.
Lees ook de Privacy Voorwaarden.

Thank you for visiting my blog! Don't be shy and leave a comment.
Read my Privacy Policy.