One day in Mykonos

Een dag Mykonos, met de boot! Mykonos, ook een van de Cycladen-eilanden net als Naxos, lijkt wel uit een prentenboek te zijn weggelopen. Witte huisjes, blauwe deurtjes. Wat mooi.

A daytrip to Mykonos, by boat. Mykonos, like Naxos also a Cyclade island, looks like it just walked out of a picture book. White washed houses, blue doors. So pretty.

Typisch voor Mykonis zijn deze molentjes. Je hebt ze vast weleens op een ansichtkaart zien staan. En in het echt zijn ze ook supermooi en schattig. Wat je niet ziet is dat het stormde, de dag dat we op Mykonos waren (over dat booottochtje hebben we het dus maar even niet.... wat heel romantisch zeilen moest worden, werd een drama) en op de berg waarop deze molens stonden, werd ik echt gegeseld door de wind. Het kostte maar liefst 50 keer proberen voordat ik mijn camera stil had en een goede foto kon nemen.

Typically for Mykonos are these windmills, you've seen them on postcards probably. In real life, they are absolutely stunning! What you don't see is that it stormed while we were there. So the boat trip to the island... let's just say that instead of a romantic sailing trip it was less than romantic. And on the hill where I took these pics, I was literally lashed by the wind. It hurt! It took me 50 shots to get the camera steady and take a decent pic.

Wat een zaligheid he! Ik vond het heerlijk om er een dagje rond te struinen en van alles te bezichtigen. Er was niet heel veel te zien of te beleven (Mykonos schijnt nogal van de hippe strand scene en het stappen te zijn, beide niet helemaal mijn ding), dus een dag was precies goed. Op naar de volgende halte... Santorini!

Isn't this all lovely! I loved walking around Mykonos for a day and taking pics. There wasn't too much to see and do though. Mykonos apparently is famous for its beach scene and party scene, not really my cup of tea, so I was really happy to be enjoying this for a day. Next stop... Santorini!