My Shop

My Shop
My Shop

Sewing Patterns

Sewing Patterns
Sewing Patterns

Crochet Patterns

Crochet Patterns
Crochet Patterns
Posts tonen met het label blogging. Alle posts tonen
Posts tonen met het label blogging. Alle posts tonen

Oh look, there you all are!

Nou ben ik toch al heel wat jaren webredacteur, ik ben bijna een veteraan eigenlijk. Maar soms gebeuren er dingen in webland, waarvan ik denk: dat had ik moeten weten, maar hoe? En zo ook een aantal zaken die Blogger heeft veranderd voor mijn blogje. Zonder het mij te vertellen! Maar ik kwam er gelukkig wel achter. Dus ik stel jullie daarvan even op de hoogte (maar dat doe ik wel met leuke plaatjes, geen zorgen).

Changes in Blogger, how to follow | Happy in Red

I have been a webeditor for quite some time now, I am actually a bit of a veteran, come to think of it. But sometimes things happen or change in webland and it makes me think: why don't I know this? Blogger changed some stuff concerning my little blog. Without even telling me (rude!), but I found out about it and now I am telling you guys. Don't worry, I'll entertain you with pretty yarn pictures too.

18

A weekend of yarn fun

De hele dag praten over wol, haken en over bloggen. Is er iets leukers? Ik kan maar weinig andere dingen verzinnen in ieder geval. Vorig jaar was ik al een dagje te gast bij Scheepjes! Ook dit jaar was ik gelukkig weer van harte welkom, maar niet alleen om een beetje koffie te leuten. Er was me namelijk gevraagd om een workshop te geven over bloggen, vanuit mijn werk als webredacteur. Ontzettend eng, maar aangezien ik er veel over kan vertellen, had ik er heel veel zin in.

Scheepjes Catona | Happy in Red

Guest of Scheepjes | Happy in Red

Does anything sound more fun than to talk about yarn, crochet and blogging, all dat long? I have thought about it, but nothing came to mind. Last year I had been a guest of Scheepjes and this year I was invited again. Yay! Not only to meet some other bloggers, but also to give a little workshop about blogging. When I am not a crazy crafter I am a journalist and (web)editor), so even though I was nervous about being in front of a group I felt I had so much useful information to share that I got all excited about it. 

Maar gelukkig mochten we eerst weer even rondlopen in de snoepwinkel die het magazijn van Scheepjes is. Grappig genoeg vind je daar dus niet alleen wolletjes, maar ook héél veel fournituren. Ik ging net als vorig jaar weer in zwijm bij de knopen, maar werd ook een beetje verliefd op de retro linten. En ja, natuurlijk heel veel wol. Gangen vol, misschien wel kilometers lang. Daar valt het hoofd maar moeilijk koel bij de houden.

Guest of Scheepjes | Happy in Red

Guest of Scheepjes | Happy in Red

Guest of Scheepjes | Happy in Red

Guest of Scheepjes | Happy in Red

Guest of Scheepjes | Happy in Red

But first, just like last year, we were allowed to wander around in crafters heaven: Scheepjes warehouse. The company that owns Scheepjes also owns a haberdashery wholesale, which means miles and miles of buttons, ribbons and other notions. I always feel quite light headed when I walk down the button isles (yes, plural) and this year I particularly fell in love with this retro ribbon. Must think of a project! And oh, all that glorious yarn. It was hard to keep my head cool, I tell you.

Natuurlijk mochten we ook even aan de wolletjes voelen! Zoals de nieuwe lijn Catona, een glanskatoen dat ik kleine bolletjes komt (schattig, én superhandig als je alleen kleine projectjes of amigurumi's maakt) of in gewone bollen en verkrijgbaar is in prachtige, sprekende kleuren. En het linnen dat op dit moment gebruikt wordt voor de ScheepjesCAL. Ik doe deze keer niet mee aan de CAL, omdat ik al zo veel projectjes onafgemaakt hebt liggen. Maar ik zag zo her en der al prachtige bloemen voorbij komen. Ga zo door ladies, geweldig!

Scheepjes Soft Linen | Happy in Red

Scheepjes Catona | Happy in Red

Scheepjes Catona | Happy in Red

Of course we were allowed to fondle the new yarns, is there anything more fun? I took a look a Catona, Scheepjes' new mercerized cotton which comes either in cute small balls (especially for those making amigurumis or small projects) or balls of a regular weight. And I particularly liked the linnen yarn that is currently used for the Scheepjes2015CAL, are you joining in? Unfortunately I am skipping this CAL (even though it looks beautiful), as I have enough unfinished projects laying around already. But I am keeping a close eye and have seen some lovely crochet flowers pop-up. So keep up the good work ladies!

Maar het allerleukste van zo'n dag zijn de bloggers. Sommige van hen volg ik al jaren, en zij mij soms ook. Dan is het net alsof je elkaar al jaren kent, terwijl je elkaar nog nooit hebt gezien. Zo reageerde Annelies (van Vicarno's) heel verbaasd: 'ik had me jouw stem héél anders voorgesteld.' Haha! En vervolgens keuvelden we alsof we nooit anders hadden gedaan. Het was ook heel leuk om de buitenlandse bloggers te leren kennen, zoals Dedri die jullie misschien wel kennen van het project Sophies Universe. Zij bracht haar project mee en ik moet bekennen, ik was er gewoon stil van. Wat mij betreft is dit gewoon kunst.

Sophies Universe, by Deidre (Look what I made) | Happy in Red

Sophies Universe, by Deidre (Look what I made) | Happy in Red

Sophies Universe, by Deidre (Look what I made) | Happy in Red

But the best part was meeting all these bloggers. Some of them I have been following for years and sometimes they follow me too. It feels like we know each other, but yet we had never met. I had such a laugh when Annelies (from Vicarno's) confessed: 'I pictured your voice so differently', and then we chatted like we had known one another forever. It was also lots of fun to meet the bloggers from outside of The Netherlands, like Dedri who is the mastermind of Sophies Universe. When she showed her finished project I got quite with admiration. To me, this really is a work of art. 

Tijdens de high tea, die overging in lunch. Konden we elkaar beter leren kennen. We waren te gast bij De Paalkoepel, aan het Paterswoldersemeer. Ik ken deze streek van Nederland helemaal niet zo goed en vond het er wonderschoon, en de hapjes zalig.


De Paalkoepel, Haren | Happy in Red

Guest of Scheepjes | Happy in Red

Guest of Scheepjes | Happy in Red

Guest of Scheepjes | Happy in Red

We had lunch and a high tea at De Paalkoepel, a lovely venue next to a small lake. I must admit that I don't know the north of The Netherlands that well and I thought it was beautiful up there. We just chatted and chatted, got to know each other better whilst having jummy bites to eat. 



Nerissa, van Miss Neriss leerde ons een magische ring haken die niet uit elkaar valt.
Nerissa (MissNeriss) taught us a way to make a magic ring that doesn't fall apart. 


Atty leerde me een geweldige 'join as you go' methode.
Atty taught me a fabulous 'join as you' go method'


Carmen (Crafy Queens) zat naast me en priegelde zonder klagen aan een project met héle kleine granny squares. 
Carmen (Crafty Queens) sat next to me and worked on a project with teeny tiny granny squares qithout complaining.


En ik, ik werkte verder aan mijn hexagon deken. Alhoewel, eigenlijk heb ik maar 3 hexagons gehaakt en voor de rest ontzettend veel gekletst en gelachen. Ik heb genoten.

And silly old me? I worked on my hexagon blanket. Well, to be honest I only made 3 hexagons and spent most of the afternoon giggling, laughing and chatting. It was lovely!

Heb jij ook zo'n fijn weekend gehad? Misschien nog een beetje gehaakt?

Did you have a lovely weekend as well? Did you crochet much?

9

Two year blogging Give Away

Heel verlegen kwam ik twee jaar geleden de blogwereld binnen wandelen. Ik riep voorzichtig hallo, maakte geen oogcontact, ging in een hoekje zitten, durfde niet eens foto's te plaatsen en dacht heel uitgebreid na voordat ik een berichtje de wijde wereld instuurde. Dat was deze week twee jaar geleden en moet je kijken hoe het nu gaat!

I was very shy when I entered the world of blogging two years ago. I quietly said hello, didn't make eye contact, sat in a corner, was to shy to post pictures and thought and thought and thought before even writing a new blog post. That was me two years ago and look where I am today!


Blogiversary Give Away

Ik kan bijna niet geloven wat het bloggen me in twee jaar tijd allemaal heeft gebracht. Ik werd herkend bij een aantal evenementen die ik bijwoonde ('Hé, jij bent Happy in Red'... hilarisch), mocht meedoen aan een heel leuk creatief tijdschrift en heb inmiddels mijn eigen Etsy winkeltje. Had me dat twee jaar geleden verteld en ik had je vierkant uitgelachen! En daarom: tijd voor een Give Away!

I cannot believe what those two years of blogging have brought me. I was recognised at a few events I went to ('Hey, you're Happy in Red'... hilarious), am now a writer for a creative magazine and I have my own Etsy shop. If you would have told me this would happen two years ago, I would have laughed at you. And that why it's time for a Give Away!


Give Away

Omdat mijn blog twee jaar bestaat, geef ik dingen in tweevoud weg. Al het goede komt in twee! Ik geef twee pakketten weg die bestaan uit twee dingen die ik héél erg leuk vindt: haken/naaien en papier. Dat laatste natuurlijk ook omdat papier het thema is van het tweede nummer van Robin Magazine. Dit is pakketje nummer één: twee katoenen gehaakte onderzetters. Ze zijn lekker groot, voor een flinke kop thee of warme chocolademelk met dit koude weer. En een groot notitieboek van flow, om je gedachten in op te schrijven of lekker in de knutselen.

And because my blog is two today, I give away things in pairs. 'Cause all good things come in pairs today. I give away to sets of pressies, that each have two presents that represent two things I love. This first set represents paper and crochet. Paper, because it's the new theme of the second issue of Robin Magazine. So this set has two large crocheted cotton coasters for your cup of hot chocolate or tea and a large notebook with blank pages for your thoughts or crafts.


Give Away

Deze kruikenzak herkennen jullie wel toch? Ik schreef er tutorial voor! En ik geef deze hoes dus weg! Voor mensen met héle koude voetjes deze winter. Is toch gewoon fijn: op de bank of in bed met een boek, koude voetjes tegen de kruik. Genieten! Dit Give Away gaat dus over naaien en papier, als mijn twee favoriete dingen. Want het tweede item is een heel fijn Moleskine boekje: superstevig en handig, want je gooit het zo in je tas.

The second give away set is about my two loves paper and sewing. Recognise the hot water bottle cover? I've written a tutorial for it! And now you can win it! Because it's winter and you really just want to be on the couch or in bed, reading a book, warming your ice cold feet against your warm water bottle. You know you want to! And the other item is a Moleskine notebook. So cool and classy, very firm and small enough to take a long in your purse.


Wat moet je doen om te winnen??
What do you have to do to win??

1. Laat hier een berichtje achter en verteld me wat jij deze lente van plan bent!
1. Leave me a comment telling me what you're planning for this spring?

2. Laat een extra berichtje achter als je me volt op Facebook of Twitter.
2. Leave me an extra comment if you follow me on Facebook or Twitter.

3. En nog een extra berichtje als je op Etsy mijn winkel aan je favorieten toevoegt.
3. And another extra comment if you add my Etsy shop to your favorites.

Je kunt meedoen tot en met volgende week zaterdag 2 maart... dan maak ik de twee winnaars bekend! Veel succes en eh, meedoen hoor!

You can enter until next week Saturday 2 maart... then I'll announce the two winners! So, please enter and good luck!
118

Just a little practical

Als dingen werken, zoals ze moeten werken ben ik vaak helemaal fan. Pinnen bijvoorbeeld, of internetbankieren. Fantastisch, als het werkt. Maar als het niet werkt. Doffe ellende, jullie snappen wat ik bedoel.

When things work, the way they're supposed to worke I am all for it. Like using the atm or internet banking. It's great, if it works. If it doesn't, dear or dear... how annoying. You know what I'm talking about right.


Wat ik echter helemaal niet snap, is waarom je ergens mee zou stoppen als het héél goed werkt. Want één van de dingen die heerlijk werken en waaraan ik veel lol beleef is Google Friend Connect. Je weet wel, die teller aan de zijkant van de meeste blogs waarmee je gemakkelijk blogs kan volgen. Het werkt prima en je kunt op een gemakkelijke en laagdrempelige manier op de hoogte blijven van je favoriete blogs.

However, what I don't get is: why quit something that works really well and that serves a lot of people well? I am talking about Google Friend Connect: you know the 'followers counter' on the sidebar of most blogs. A very easy way of following blogs. It works great and I have been a ver happy user of Google Friend Connect.


Maar Google stopt ermee, met Google Friend Connect. Per 1 maart is het klaar. Voor de mensen die een 'blogspot' blog hebben is er geloof ik (nog) geen nood aan de man, maar voor de Wordpress gebruikers of mensen die via een ander platform bloggen is het jammer, maar helaas. Zonde hoor.

But Google is pulling the plug, March 1st it's the end for Google Friend Connect. I believe that people using a 'blogspot' blog can still use it after March 1st, but people using Wordpress or another platform for blogging have to find another way to follow blogs. Such a shame, isn't it?

Dus, geef ik jullie even aan dat er ook andere manieren zijn om blogs (mijn blog!) te volgen. Aan de zijkant van mijn blog (rechts... ja daar!) zie je Linky Followers. Die zijn nu met een handige tool gekomen om blogs te volgen. Helemaal gratis, aardige jongens. En vlak daaronder zie je 'volgen per e-mail' staan, dus dat is ook een optie, of kies zelf een RSS reader uit waarmee je graag blogjes volgt.

And that's why I am thinking about new ways to follow blogs. In the sidebar of my blog you've seen Linky Followers. That's a very nice and new way of following blogs, and it's completely free and very easy. Isn't that nice. Right under there you see that you can also follow my blog via e-mail. And of course you can chose your own RSS reader to follow blogs with.

In ieder geval ben ik er vrij zeker van dat we elkaar wel zullen blijven volgen, daar zijn we tenslotte creatief genoeg voor!

Anyway, I do think that no matter in which direction Google walks... we'll find a good alternative to follow each others blog. I mean, that's why we are creative women!
10

Happy Blogiversary Give Away

~This Give Away is now closed. Stay tuned though, in March there'll be another Give Away!~

Precies een jaar geleden begon ik heel voorzichtig en heel stilletjes aan deze blog. Ik maakte eens een fotootje, schreef een klein berichtje en wachtte stilletjes af. En vandaag? Vandaag is Happy in Red 1 jaar oud en ben ik al behoorlijk thuis in het blogwereldje.

Exactly ayear ago I quietly started this little blog. I took some pictures, wrote a little story and just sat there, quietly waiting. And now, 1 year later? It's Happy in Reds 1 year Blogiversay. And I have to say, I feel quite at home in the world of blogs.


Ik ging aan de slag met mijn haaknaald en naaimachine (en met die laatste had ik in het begin echt geen soepele verhouding, maar nu vinden we elkaar héél lief). Wat maakte ik veel hè. Massa's tassen, een heleboel dekentjes en knuffelbeestjes.

I started to learn how to crochet and bought a sewing machine (I had many fights with the latter, but now we get along quite well). I made loads, didn't I? Bags, blankets, softies, the lot!

En jullie reageerden. Massaal! Een jaar geleden had ik nog nooit van volgers gehoord en ik ben zo (zo!) trots (en verlegen) dat jullie trouw naar mijn blogje komen en zulke lieve berichtjes achterlaten.

And you left comments. Loads of them! A year ago I was clueless about followers and now I am so proud and honoured that you all come and visit my blog and leave such lovely comments.

En om jullie te bedanken (ik vond het een topjaar!) geef ik wat weg! Juist ja, een GIVE AWAY!

And to thank you for such a great year, I am giving something away. Yes, you heard it right: A GIVE AWAY!

Twee superleuke boekjes van Cath Kidston: Make and Sew met daarin superleuke projecten, zoals sloffen, t-shirts, tafelkleden en mobils vol vogeltjes.

Two great booklets by Cath Kidston: Make and Sew full with fantastic projects like slippers, t-shirts, table cloths and little bird ornaments.




En omdat die boekjes toch ergens in vervoerd moeten worden, geef ik ook de tas weg die ik maakte voor mijn omkeerbare tas tutorial! Daar kwamen namelijk zo veel leuke reacties op!

And because those booklets have to get sent, I am also giving away the reversible tote bag that I made for my tutorial, since so many of you commented on that!


Dit allemaal winnen?
1) Laat hieronder een berichtje achter
2) Extra kans: volger zijn of worden (maar hoeft niet)
3) Extra kans: deel deze Give Away (bijv. op je blog of via Facebook of Twitter)

Laat één comment per kans achter!
Want to win this all?
1) Just leave me a comment here

2) Extra chance: be a follower or become a follower
3) Extra chance: share this Gove Away (on your blog or on Twitter or Facebook)


Leave one comment per chance!

Volgende week zondag (19 feb) maak ik de winnaar bekend!
Next Sunday (Feb 19th) I'll let you know who the winner is!

Happy Blogiversary to me!!

This Give Away is now closed. Stay tuned though, in March there'll be another Give Away!
247